Examples of using Universal language in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's a universal language, no?
Music," Denver explained,"is indeed the universal language.
Singing is the universal language of the heart.
Communication occurs in a new, service-oriented universal language.
Kommunikation geschieht in einer serviceorientierten, universellen Sprache.Music is a universal language.
In a world of peace and love, music would be the universal language.
In einer Welt des Friedens und der Liebe wäre Musik die universale Sprache.Music is a universal language- and Vienna is the city of music.
Musik ist eine Weltsprache- und Wien ist die Stadt der Musik.If, instead of political interests or temporary fashion, we were to follow the universal language of all mankind- which is.
Wenn wir anstatt politischen Interessen und Modeerscheinungen der universellen Sprache aller Menschen folgen würden- die da heißt.English English is the universal language of business and every-day life.
EN English Englisch ist die Weltsprache- beruflich und privat.Universal Language Solutions is the company of choice for some of the worldâ€TMs best-known brands who trust us to meet their translation and interpreting needs.
Universal Language Solutions ist das Unternehmen erster Wahl für einige der bekanntesten Marken weltweit, die darauf vertrauen, dass wir ihre Übersetzungs- und Dolmetscherbedürfnisse erfüllen.Show 5 similar free Universal Language fonts….
Zeige weitere 5 ähnliche, kostenlose Universal Language Schriften….It is a universal language that builds bridges- across any border.
Sie ist eine Weltsprache, die Brücken der Verständigung baut- über alle Grenzen hinweg.For more than a decade the Turkish Film Festival has been using the universal language of cinema to overcome cultural barriers.
Das Türkische Filmfestival nutzt seit über einem Jahrzehnt die universale Sprache des Films, um kulturelle Barrieren zu überwinden.The universal language of Napo makes the films suitable for everyone.
Dank der universellen Sprache von Napo sind The genetic code may be seen as a universal language shared by all living organisms.
Der genetische Code wird als Universalsprache gesehen möglicherweise, die durch alle lebenden Organismen geteilt wird.Its a universal language thats understood the world over in all languages. .
Sein eine Universalsprache, der die Welt vorbei in allen Sprachen verstanden wird.You can leverage this universal language to connect deeper with your fans.
Du kannst diese universale Sprache nutzen, um Dich besser mit Deinen Fans zu verbinden.The Universal Language Selector input methods are now available with the visual editor.
Die Eingabemethode Universal Language Selector funktioniert jetzt auch beim Visual Editor.His smile, our glow as we talked a universal language of design, invisible to the chaos around us.
Sein Lächeln, unser Glühen, als wir die Universalsprache des Design sprachen, dem Chaos um uns herum unsichtbar.The universal language in the ceremony of a simple hand-kiss that Tanya Ury portrays in her humorous colour photos is multi-layered.
Breit gefächert ist auch die universale Sprache, das Zeremonial eines simplen Handkusses, das Tanya Ury humorvoll in ihren Farbphotographien darbietet.On a global scale, the arts speak to us in a universal language that provides pathways to greater cultural understanding.
Kunst kommuniziert in einer Universalsprache, die uns allen weltweit den Zugang zu kulturellem Verständnis ermöglicht.Music is a universal language, and its system is without boundaries of time and space….
Musik ist eine Weltsprache, und das System kennt keine Grenzen, weder im Raum, noch in der Zeit….We will have to have peace, universal language, tights for uniforms,- and a defense against the Korg!
Wir brauchen den Weltfrieden, die Weltsprache, Weltklasse-Uniformen,- und eine Verteidigung gegen die Korg!Through the universal language of images, customers and users can communicate with the company.
Kunden und Nutzer können über die universale Sprache der Bilder mit dem Unternehmen kommunizieren.I have worked with Universal Language Solutions for over seven months now and couldnâ€TMt recommend them enough.
Ich arbeite seit über sieben Monaten mit Universal Language Solutions zusammen und kann sie vollauf empfehlen.It is the one universal language the human race has ever developed, the same for all cultures and throughout history.
Es ist die einzige universale Sprache, welche die Menschheit je entwickelt hat und die für alle Kulturen im Verlauf der Geschichte die gleiche ist.Spanish is a universal language, but it does matter which country you are in and if you speak real Spanish or a"subtype" of it.
Spanisch ist eine Weltsprache doch es kommt sehr darauf an, in welchem Land man ist ob man Spanisch spricht oder vielleicht sogar eine„Unterart" von dieser Sprache.What music was for Dr. P.- the universal language of life- is what culture has become for the highly developed, postmodern societies of the west.
Was für Dr. P. Musik war- die universale Sprache seines Lebens-, ist heute in den hoch entwickelten, postmodernen Gesellschaften des Westens Kultur geworden.Documentation now has a ULS(Universal Language Selector) installed which will automatically set the user interface to their localised language. .
Die Dokumentation hat jetzt einen ULS(Universal Language Selector) installiert, die automatisch die Benutzeroberfläche in Deiner lokalisierten Sprache anzeigt.One has to move away from a universal language or a central-perspective standpoint, towards a web of standpoints, which contains different modes of translation.
Man muss weg von einer Universalsprache oder auch einen zentral-perspektivischen Standpunkt, hin zu einem Standpunktgeflecht, welches unterschiedliche Arten der Übersetzung beinhaltet.
