What is the translation of " UNKNOWN WORLD " in German?

• unbekannte Welt
• fremde Welt
• unbekannten Welt

Examples of using Unknown world in English and their translations into German

A comfy home in an unknown world.
Ein wohnliches Zuhause in der fremden Welt.

Art is an adventure into an unknown world, which can only be explored by those willing to take the risks.
Kunst ist ein Abenteuer in einer unbekannten Welt, welches nur durch die erlebt werden kann, die bereit sind zur Übernahme der Risiken.

I feel my life slipping into some unknown world.
Ich spüre mein Leben taumeln ln ein unbekanntes Land.

God's Gift takes the viewer into an unknown world, and tells the story of a mute boy who is taken into a village community.
Das Geschenk Gottes entführt den Zuschauer in eine fremde Welt und erzählt die Geschichte eines stummen Jungen, der in eine Dorfgemeinschaft aufgenommen wird.

Gilgamesh asks him anxiously what he has seen in this other, unknown world.
Gilgamesch fragt ihn angstvoll darüber aus, was er in jener anderen, unbekannten Welt gesehen hat.

Join the fun, as Whooly tries to find an exit from an unknown world and battle against a series of intimidating enemies.
Genießen Sie das Leben, wie Whooly versucht, einen Ausweg aus einer unbekannten Welt und Kampf gegen eine Reihe von Einschüchterungen Feinde finden.

In front of Cozumel a beautiful underwater park was created that immerses visitors in a mystical and unknown world.
Zusätzlich wurde vor Cozumel ein herrlicher Unterwasserpark angelegt, der die Besucher in eine unbekannte Welt versetzt.

It will open up to them an entirely new and unknown world, one which may not be visible, but which surrounds, and indeed influences, us nonetheless.” Prof.
Denn damit erfährt man eine völlig unbekannte Welt, die zwar nicht sichtbar ist, uns aber umgibt und beeinflusst.“ Nach Ansicht Prof.

Driven by her desire to become an angel, she discovers a totally unknown world only a few blocks away.
Angetrieben von dem Wunsch, ein Engel zu werden, entdeckt sie, nur wenige Straßenblöcke entfernt, eine völlig unbekannte Welt.

Once again Glass takes us fans to the unknown world of Elvis through fantastic, and witty stories told through the eyes of fans"who were there.
Wieder einmal bringt Glass uns Fans in die unbekannte Welt von Elvis durch fantastische und geistreiche Geschichten aus der Sicht von Fans erzählt, die"dabei waren.

Followed by honey with cinnamon, which shakes all Christmas, and the beekeeper opens the door to another unknown world.
Es folgt Honig mit Zimt, der alle Weihnachten wachrüttelt, und schon öffnet der Imker das Tor zu einer weiteren unbekannten Welt.

He was the first to open up the unknown world of the life of the Soviet people for Western lovers of modern art- a world caught between ideology and everyday life, between the public and the private sphere.
Als Erster eröffnete er die für westliche Liebhaber moderner Kunst unbekannte Welt des Lebens sowjetischer Menschen â eine Welt zwischen Ideologie und Alltag, Ã ffentlichem und Privatem.

Lisbon is the city of explorers- from here, they departed for their expeditions into an unknown world.
Lissabon ist die Stadt der Entdecker- von hier aus starteten sie zu ihren großen Abenteuerfahrten in die noch unbekannte Welt.

Would the manager awake an inner longing for the feeling of freedom in the vast sea atmosphere and for a distant journey to discover an unknown world with some unexpected adventures for every participant, he will lead the participants with individual motivation.
  Würde der Manager eine innere Sehnsucht nach der Freiheit des Meers sowie nach einer fernen Reise zu einer unbekannten Welt mit unerwarteten Abenteuern bei jedem Teilnehmer wecken, dann würde er die Teilnehmer richtig führen und motivieren.

If a psychosis has been diagnosed in one of your family members, you are suddenly faced with a strange and unknown world.
Wenn bei einem Ihrer Familienangehörigen eine Psychose diagnostiziert wurde, finden Sie sich plötzlich in einer fremden und unbekannten Welt.

Tantra massage from man can be the appropriate entry gate to unknown world though it is a very intimate and limit shifting experience that has firm barriers and provides a safe framework for understanding own feelings and experience.
Tantra Massage von einem Mann kann dann das beste geeignete Tor zur noch unbekannten Welt sein, weil trotz ihrer sehr intimen Art und Grenzen verschiebenden Erfahrung hat sie ihre festen Schranken und bietet somit einen sicheren Rahmen fr die Erkundung eigener Gefhle und Erfahrungen.

But hell no they were only interested in altering our mind set, artifacts and how much they can make from the unknown world.
Aber Hölle Nein sie waren nur interessiert verändern unsere Geisteshaltung, Artefakte und wie viel sie von der unbekannten Welt machen können.

Pieces of Dreams" brings the player into an alternate reality. You will receive a new, unknown world filled with magic and adventure!
Pieces of Dreams" bringt den Spieler in einer alternativen Realität.Sie erhalten eine neue, unbekannte Welt voller Magie und Abenteuer!

Ultra-short and extremely strong X-ray flashes, as produced by free-electron lasers, are opening the door to a hitherto unknown world.
Ultrakurze, hochintensive Röntgenblitze, wie sie an Freie-Elektronen-Lasern erzeugt werden, öffnen das Tor zu einer bisher unbekannten Welt.

I ended up, at 18, with all that knowledge, but at the same time, all alone, in a somewhat unknown world, wondering what would become of me.
Mit 18 Jahren und meinem ganzen Wissen, aber gleichzeitig ganz allein in der unbekannten Welt, fragte ich mich, was aus mir werden sollte, und ich sagte mir.

Inspired by the far eastern culture of Japan, in her 15th collection Berlin-based designer Malaika Raiss is taking us on a journey into an unknown world.
Inspiriert von der fernöstlichen Kultur Japans, nimmt uns die Berliner Designerin Malaika Raiss in ihrer 15. Kollektion mit auf die Reise in eine fremde Welt.

As an ironic observer and sophisticated analyst, Kabakov became the West's companion in an unknown world, assisting in the search to find common ground.
Als ironischer Beobachter und feiner Analytiker wurde Kabakov für den Westen zum Begleiter in einer unbekannten Welt und half auch, Gemeinsamkeiten zu finden.

Historically, the city was a crucial point of departure during the Age of Discovery, when many Portuguese explorers embarked to discover the unknown world.
Geschichtlich war die Stadt ein bedeutender Abfahrtsort während des Zeitalters der Entdeckungsreisen, als viele portugiesische Entdecker per Schiff die unbekannte Welt erkundeten.

Heroes favored by the higher powers are real tangible benefits. And in between collisions grand adventurers opened vast, unknown world, concealing a lot of secrets and dangers.
Heroes von den höheren Mächten begünstigt sind echte greifbare Vorteile.Und zwischen den Kollisionen großen Abenteurer eröffnet riesige, unbekannte Welt, verbirgt viele Geheimnisse und Gefahren.

Jazz is a“closed circle” for me, a“carousel with one theme”, and in comparison, a piece of serious music represents an“intentional line” which leads somewhere, into a new and unknown world.
Jazz ist für mich ein„geschlossener Kreis“, ein„Karussell mit einem Thema“, dagegen stellt eine E-Musikkomposition eine„gedachte Linie“ dar, die irgendwo hinführt, in eine neue und unbekannte Welt.

This is our attempt to help the average person bridge the gap between his known world of conventional research and the unknown world of spiritual research by going from the known to the unknown..
Es ist unser Bestreben, dem spirituellen Durchschnittsmenschen zu helfen, die Kluft zwischen der bekannten Welt der konventionellen Forschung und der unbekannten Welt der spirituellen Forschung zu überbrücken, indem wirvom Bekannten zum Unbekannten gehen.

In this short documentary we will try to learn a little their concerns, their daily lives and ultimately bring a little of all the unknown world of graffiti.
In diesem kurzen Dokumentarfilm werden wir versuchen, ein wenig ihre Sorgen, ihr tägliches Leben zu lernen und letztlich bringen ein wenig von all den unbekannten Welt der Graffiti.

Karos Online game is spectacular example of modern MMORPG with great graphics, interesting quests and exciting plot, which will help you to plunge into a new and hitherto unknown world Azmara.
Karos Online Spiel ist spektakuläres Beispiel moderner MMORPG mit toller Grafik, interessante Quests und spannende Handlung, die Ihnen helfen, in eine neue und bisher unbekannte Welt Azmara stürzen wird.

In the late 14th century, Ming Emperor Zhu Di had a gigantic fleet of ships built, and sent them out under the command of Admiral Zheng He into the unknown world beyond the China Sea.
Registrieren Anmelden Gegen Ende des 14. Jahrhunderts ließ Ming-Kaiser Zhu Di eine gigantische Schiffsflotte bauen, die er unter dem Kommando eines Admirals namens Zheng He in die unbekannte Welt jenseits des Chinesischen Meeres schickte.

This 2D sidescrolling exploration platformer follows the adventure of Erina, whose humdrum life as a regular rabbit is turned upside-down when she finds herself in an unknown world and turned into a human(with rabbit ears)!
Dieser 2D-Erkundungs-Platformer folgt dem Abenteuer von Erina, deren eintöniges Leben als Häschen auf den Kopf gestellt wird, als sie in einen Menschen(mit Hasenohren) verwandelt wird und sich in einer unbekannten Welt wiederfindet!