What is the translation of " UNKNOWN WORLD " in Czech?

• neznámý svět
• neznámého světa

Examples of using Unknown world in English and their translations into Czech

Mm.- Visit unknown worlds.
Navštěvovat neznáme světy.

I cannot wait to discover this unknown world.
Nemůžu se dočkat, až ten neznámý svět objevím.

And what unknown world will behost to project ares?
A který neznámý svět bude hostitelem projektu Ares?

It's called… um, Unknown World.
Neznámý svět. Jmenuje se.

The reward for your efforts: mystical cave worlds, a journey into an unknown world.
Odměnou za vynaloženou snahu jsou překrásné mystické jeskyně a cesta do neznámého podzemního světa.

It's called… um, Unknown World.
Jmenuje se… Neznámý svět.

Or did it unravel little by little until there was nothing left and the Earth tilted off its axis and we were hurled out into the darkness of the unknown world?
Nebo se to rozpadalo kousek po kousku až nezbylo nic a Země se vychýlila z osy a my byli vymrštěni do temnoty neznámého světa?

And a few from the unknown world, as well.
A několik dalších z neznámého světa, také.

I'm saying that we can't just send Marian into an unknown world.
Říkám, že nemůžeme jen tak poslat Marian… do neznámého světa.

Before you go exploring an unknown world, but there was no time for that!
Když jsme v neznámém prostředí, ale teď na to nemáme čas!

I feel my life slipping into some unknown world.
Cítím, že se můj život obrací K zemi neznámé.

In this novel, the unreal life of an unknown world entirely dominates over the events of the allegedly real world..
V tomto románu ovládne neskutečný život neznámého světa zcela dění takzvaného reálného světa..

I am off to discover the unknown world.
Jedu objevovat neznámý svět.

And as I stood there, brooding on the old, unknown world… I thought of Gatsby's wonder… when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock.
Na konci jejího přístaviště. myslel jsem na Gatsbyho úžas, když prvně spatřil Daisyno zelené světlo A jak jsem tam tak stál a přemítal o starém neznámém světě.

But he found himself in an unknown world.
Ale pak se ocitl v neznámém světě.

And as I stood there, brooding on the old, unknown world… I thought of Gatsby's wonder… when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock.
Přemýšlel jsem o Gatsbyho údivu, když prvně viděl Daisyno zelené světlo na konci jejího mola. A jak jsem tam tak stál, přemítající o starém neznámém světě.

I want to discover that unknown world.
Nemůžu se dočkat, až ten neznámý svět objevím.

From the 1 bestselling author of"The Hot Zone" comes an amazing account of scientific and spiritual passion for the tallest trees in the world, the startling biosystem of the canopy, and those who are committed to the preservation of this astonishing and largely unknown world.
Další kniha úspěšného autora Richarda Prestona je záznamem vědecké a duchovní vášně nejvyšším stromům na světě, jejich udivujícího biosystému a těch, kteří jsou oddaní ochraně tohoto úžasného a do značné míry neznámého světa.

Through the endless exploration of the unknown world, we march into the future.
Prostřednictvím neustálého prozkoumávání neznámého světa míříme k budoucnosti.

The tranquilizing rhythm pulls the viewer into a completely new, unknown world.
Sedativní rytmus vtahuje do úplně nového, neznámého světa.

Beyond the clouds is a wide universe millions of suns shine on unknown worlds sheltering so many people.
Nad oblaky nás čeká obrovský vesmír kde září milióny sluncí neznámých a neobydlených světů.

We march into the future. Through the endless exploration of the unknown world.
Prostřednictvím neustálého prozkoumávání neznámého světa míříme k budoucnosti.

The fascinating images of Prof. Makis Warlamis, the staging, films and the sounds of the spheres unite us with this unknown world with which we are still familar deep inside.
Fascinující obrazy prof. Makise Warlamise, inscenace, filmy a sférické zvuky nás spojují s tímto neznámým světem, který je nám ale přesto v našem nejhlubším nitru důvěrně znám….

Means Caesar went on to conquer the known world, and then the unknown world.
Znamená to, že Caesar si podrobil známý svět a pak i ten neznámý svět.

Where you going?""I don't know yet. It's the unknown world.
Kam jedeš?"-"To ještě nevím, je to neznámý svět.

Man and Martian traveling hand in hand to unknown worlds.
Člověk a marťan společně cestují do neznámých světů.

Are you looking for a marvellous place nearby Prague, with an exquisite cuisine full of new or unknown world flavours?
Hledáte báječné místo nedaleko Prahy, kde najdete i skvělou kuchyni a objevíte, tak nové či neznáme chutě světa?

Childlike innocence, a sense of responsibility for others, and the purity of friendship encourage the young protagonist to intimately explore the unknown world around him.
Dětská nevinnost, zodpovědnost vůči druhému a ryzost přátelství tak motivují malého hrdinu k intimnímu objevování neznámého světa kolem něj.

The world is unknown and mysterious.
Je to záhadný, neznámý svět.

We come into this world unknown, but know that we are not alone.
Přicházíme na tento svět neznámí, ale vězte, že nejsme sami.