What is the translation of " UNNEEDED " in German?

• nicht benötigte
• unnötige
• überflüssig
• nicht mehr benötigte
• nicht benötigten
• unnötigen
• nicht benötigter
• unnötig
• nicht benötigtes
• unnötiger

Examples of using Unneeded in English and their translations into German

Sometimes one feature makes another unneeded.
Manchmal macht ein Feature ein anderes überflüssig.

Remove unneeded angles from multiangle disks;
Entfernen nicht benötigter Angles von Multi-Angle-DVDs;

Bug 279541: Request of QA, obsolete, unneeded.
Fehler 279541: Bitte von QA, veraltet, nicht benötigt.

Remove all unneeded filters from the light path.
Entfernen Sie alle nicht benötigten Filter aus dem Strahlengang.

If"raw" CD/DVD input is unneeded and UDMA.
Wenn der"raw" CD/DVD Eingang nicht benoetigt wird und UDMA.

Unneeded connectors are possibly replaced.
Nicht benötigte Anschlussmöglichkeiten werden hierbei eventuell ersetzt.

Performance optimization and clean up unneeded code.
Performance Optimierung und nicht benötigten Code bereinigen.

Old or unneeded releases can now be hidden.
Alte oder nicht mehr benötigte Freigaben können nun ausgeblendet werden.

Proceed with caution and avoid unneeded damage in Mission 15.
Gehe in Mission 15 vorsichtig vor und vermeide unnötigen Schaden.

No unneeded time spent on things that are not your production.
Keine unnötige Zeit für Dinge, die nicht Ihre Produktion sind.

It's just a small simple compass, with no unneeded features.
Es ist nur ein kleiner, einfacher Kompass, ohne unnötige Funktionen.

Missing, unneeded, and untranslated applications should be reported back.
Fehlende, unnötige und nicht übersetzte Anwendungen sollten gemeldet werden.

Fix(removed) DNS question screen from installer as unneeded.
Frage für DNS-Server aus der Installationsroutine entfernt, da unnötig.

The two unneeded protons from the helium-3 fusion are then released.
Die zwei nicht benotigten Protonen aus der Helium-3-Fusion werden dann freigesetzt.

Turning the heat all the way up will use a lot of unneeded energy.
Up den ganzen Weg die Hitze Drehen wird viel unnötige Energie verbrauchen.

M 4.17 Blocking and erasure of unneeded accounts and terminals Credentials.
Anmeldedaten M 4.17 Sperren und Löschen nicht benötigter Accounts und Terminals.

An accommodating return system simplifies the return of unneeded parts….
Ein kulantes Retourensystem vereinfacht die Rücknahme nicht benötigter Teile….

Remove any unneeded colors from the list inside the fillLst element.
Entfernen Sie alle nicht benötigten Farben aus der Liste innerhalb des Elements fillLst.

It's not only the hardware for the storage of unneeded data that costs money.
Nicht nur die Hardware für das Speichern unnötiger Daten verursacht Kosten.

Unneeded distractions from your trip and the surroundings are rather are completely unwelcome.
Unnötiger Unterbrechungen von Ihrem Reise und Umgebung eher völlig unerwünscht.

These tablets are truly reliable in melting the unneeded body fat.
Diese Tabletten sind tatsächlich wirksam beim Schmelzen des nicht benötigten Körperfett.

Remove any unneeded color schemes from the list inside the fillSchemeLst element.
Entfernen Sie alle nicht benötigten Farbschemata aus der Liste innerhalb des Elements fillSchemeLst.

In this case we should remove the unneeded columns from the other index again.
Dann sollte man die nicht mehr benötigten Spalten aus dem alten Index löschen.

M17n-env- Set up multilingual X environment Bug 405034: Request of maintainer, unneeded.
M17n-env- Einrichten mehrsprachiger X-Umgebungen Fehler 405034: Bitte des Betreuers, unnötig.

As a first step you should disable all unneeded server applications.
In einem ersten Schritt sollten Sie alle nicht benötigten Server-Anwendungen deaktivieren.

The overview of unneeded supplies for sale currently contains a specific overview of items.
Eine Übersicht über aktuell überzählige Vorräte beinhaltet die konkrete Übersicht über die Posten.

These pills are truly effective in shedding the unneeded physical body fat.
Diese Tabletten sind in Schmelzen des unnötigen physischen Körperfett tatsächlich effizient.

The process would be repeated for all unneeded partitions present on the disk drive.
Dieser Vorgang muss fr alle nicht bentigten Partitionen auf der Festplatte wiederholt werden.

These supplements are actually effective in shedding the unneeded physical body fat.
Diese Ergänzungen sind in vergießen die unnötige physische Körperfett wirklich zuverlässig.

These pills are really effective in burning the unneeded physical body fat.
Diese Ergänzungen sind in der Verbrennung der nicht benötigte physische Körperfett tatsächlich effizient.