What is the translation of " UNPREDICTABLE SITUATIONS " in German?

• unvorhersehbaren Situationen
• unvorhergesehenen Situationen
• unvorhersehbare Situationen

Examples of using Unpredictable situations in English and their translations into German

A Safety Track for Unpredictable Situations.
Eine Sicherheitsaufnahme für unvorhersehbare Situationen.

For the musicians, education work means leaving their comfort zone and engaging with new people and unpredictable situations.
Education bedeutet für die Musiker, das sichere Terrain zu verlassen und sich auf neue Menschen und unkontrollierbare Situationen einzulassen.

There are a lot of unpredictable situations in Formula E.
In der Formel E gibt es viele unvorhersehbare Situationen.

All new enemies are trying to kill the player from a variety of shelters, experiencing its response and preparedness for unpredictable situations.
Alle neuen Feinde versuchen, die Spieler aus einer Vielzahl von Unterkünften zu töten, erleben ihre Reaktions-und Einsatzbereitschaft für unvorhersehbare Situationen.

Nobody is immune from unpredictable situations such as these.
Niemand ist vor solchen unberechenbaren Situationen gefeit.

We provide complex security service in its complete scope with emphasis on the quality, flexibility and ability to instantly react upon client's requirements and unpredictable situations.
Wir bieten komplexe Sicherheitsdienste mit dem Akzent auf die Qualität, Flexibilität, Fähigkeit der Momentanreaktion auf Kundenanforderungen und nicht voraussehende Situationen an.

Is able to make decisions in unpredictable situations.
Ist in der Lage, Entscheidungen in unvorhersehbaren Situationen machen.

There are several unpredictable situations where video files might get deleted from external hard disk.
Es gibt mehrere unvorhersehbare Situationen, in denen Videodateien von der externen Festplatte gelöscht werden können.

We need long-term plans in unpredictable situations.
Deswegen sind langfristige Pläne in unvorhersehbaren Situationen kaum nützlich.

You may come across some unpredictable situations due to which files stored on Mac drive gets deleted or lost.
Sie können über einige unvorhersehbare Situationen kommen, aufgrund derer auf Mac Laufwerk gespeicherten Dateien wird gelöscht oder verloren gehen.

Their life is full of fun, emotions and unpredictable situations.
Ihr Leben ist voller Spaß, Emotionen und unvorhersehbaren Situationen.

To have enough language to describe unpredictable situations and express thoughts on abstract or cultural topics such as music and films.
In der Lage zu sein, unvorhersehbare Situationen zu erklären und Gedanken über abstrakte und kulturelle Themen wie z.B.

Luis' family has adapted its eating habits to his allergy, but unpredictable situations do occur nonetheless.
Ihre Ernährung hat die Familie an Luis‘ Allergie angepasst, unvorhersehbare Situationen gibt es trotzdem.

We provide comprehensive security services in all its breadth, with an emphasis on their quality, flexibility, the ability of immediate response to customer requirements and unpredictable situations.
Wir bieten umfassende Sicherheitsdienste in aller Breite, mit einem Schwerpunkt auf ihre Qualität, Flexibilität, die Möglichkeit der unmittelbaren Reaktion auf Kundenanforderungen und unvorhersehbaren Situationen.

A loose end can easily lead to unpredictable situations on board.
So etwas kann an Bord leicht zu unvorhergesehenen Situationen führen.

Cheering, smiling, laughing, mutual admiration and applause- animated guests trigger vivid reactions in the other audience members, when the singer entices them into unpredictable situations.
Schmunzeln, Grinsen, Lachen, Gejubel, Bewunderung, Beifall- animierte Gäste entfachen lebhafte Publikumsreaktionen, wenn sie die Sängerin in unvor her sehbare Situationen bringt.

Engage with complex and/or unpredictable situations in fine art contexts.
Engage mit komplexen und/ oder unvorhersehbaren Situationen in Kunstkontexten.

This programme, developed in partnership with industry, will produce well-rounded engineers able to exercise leadership, initiative, personal responsibility and decision-making in complex and unpredictable situations.
Dieses Programm, das in Zusammenarbeit mit der Industrie entwickelt wurde, wird gut ausgebildete Ingenieure hervorbringen, die in komplexen und unvorhersehbaren Situationen Führung, Initiative, Eigenverantwortung und Entscheidungsfindung übernehmen können.

Cognitive robots are capable of handling unpredictable situations even in complex surroundings.
Kognitive Roboter können auch in komplexen Umgebungen mit unvorhergesehenen Situationen umgehen.

Special attention was paid to the fact that the annual ceilings for expenditure endorsed in the new financial framework were to be adhered to, and that sufficient leeway was to be left for maximum expenditure under the different headings for unpredictable situations.
Besonders beachtet wurde, dass die jährlichen Ausgabenobergrenzen des neuen Finanzrahmens einzuhalten sind und dass in den einzelnen Rubriken bis zu den jeweiligen Obergrenzen ausreichende Spielräume für unvorhergesehene Situationen bestehen müssen.

Define own learning needs in different and unpredictable situations, individually and as part of a team, and take action to address learning needs;
Definieren eigene Lernbedürfnisse in verschiedenen und unvorhersehbaren Situationen, individuell und als Teil eines Teams, und Maßnahmen ergreifen, um Lernbedürfnisse zu adressieren;

This application will also provide a direct link to dispatchers and receivers to be able to adapt to unpredictable situations like traffic jams or last-minute order changes.
Diese Anwendung wird auch eine direkte Verbindung zum Disponenten und Empfänger bieten um eine Adaption an unvorhersehbare Situationen wie Staus oder kurzfristige Auftragsänderungen zu ermöglichen.

Therefore Bratz games for girls becomes an opportunity to play with a virtual copy of a favorite doll in the most unpredictable situations that it is hardly possible to recreate reality. It develops children's imagination and expands a vision of the world. And, of course, a big fun. Indeed, as has already been said, girls, fanatically in love with the Bratz, the world has a huge amount.
Deshalb Bratz Spiele für Mädchen wird die Möglichkeit, mit einer virtuellen Kopie eines Lieblingspuppe in den unvorhersehbaren Situationen zu spielen, dass es kaum möglich ist, die Wirklichkeit neu zu erstellen.Es entwickelt sich die Fantasie der Kinder und erweitert eine Vision der Welt.Und, natürlich, ein großer Spaß.

Demonstrate competence in the use of skills required for analyzing, communicating and problem-solving complex and unpredictable situations where the management of technology is a central situation..
Nachweis der Kompetenz bei der Nutzung von Fähigkeiten, die für die Analyse, Kommunikation und Problemlösung komplexer und unvorhersehbarer Situationen erforderlich sind, in denen das Management von Technologie eine zentrale Situation darstellt.

The platform of discussion Reader: BALKAN(S) NOW aims to generate European outsider's perspective in consideration of the re-formulation of complex and unpredictable situations relevant to both their historical significance and contemporary displacement with a special focus on the current Eastern European artistic reality.
Die Diskussionsplattform Reader: BALKAN(S) NOW versucht die Europäische Situation von einer Außenperspektive her zu beleuchten. Dabei geht es um Neuformulierung komplexer und unvorhersehbarer Situationen in zweierlei Hinsicht: die geschichtliche Bedeutung und der gegenwärtigen Verlagerung mit besonderem Fokus auf die aktuelle Situation der zeitgenössischen Kunst in Osteuropa.

Due to some unpredictable situation songs album present in these storage devices may go missing.
Aufgrund einer unvorhersehbaren Situation können Songs, die in diesen Speichergeräten vorhanden sind, jedoch fehlen.

Non-ratification of the Treaty of Nice would present us with an extremely uncertain and unpredictable situation.
Wenn der Vertrag von Nizza nicht ratifiziert wird, haben wir eine völlig unsichere und nicht vorhersehbare Situation.

Certainly from Israel's point of view- and I declare I am Vice-President of the European Friends of Israel- the unpredictable situation in Egypt is diverting attention away from the peace process.
Sicherlich lenkt die unberechenbare Situation in Ägypten aus der Sicht Israels- und ich weise darauf hin, dass ich Vizepräsident der European Friends of Israel bin- vom Friedensprozess ab.

On the other hand, you need to remove the transaction logs to save space, but without any transaction records you will be unable to successfully recover, should any unpredictable situation occur.
Auf der anderen Seite, müssen Sie die Transaktionsprotokolle entfernen, um Speicherplatz zu sparen, aber ohne irgendeine Vorgangssätze, werden Sie nicht in der Lage sein, erfolgreich Daten wiederherzustellen, falls eine unvorhersehbare Situation auftritt.

The court found that the policewoman-- who was responding to an emergency call-- was driving in a manner that was justified and that the presence of a man on the road was a"completely exceptional and unpredictable situation," the judge said.
Das Gericht stellte fest, dass die Polizistin-- die auf einen Notruf geantwortet hatte-- auf eine gerechtfertigte Art und Weise fuhr und, dass die Anwesenheit eines Mannes auf der Straße eine"vollkommen außergewöhnliche und unvorhersehbare Situation" war, sagte der Richter.