Examples of using Update interval in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
System tray icon update interval.
Ständig im Systembereich aktiv@label.Update interval one mains period 20 ms at 50 Hz.
Adjustable display update interval.
Veränderbares Intervall für Anzeigeaktualisierung.Update interval ten mains periods 200 ms at 50 Hz.
Aktualisierungsintervall 10 Netzperioden 200 ms bei 50 Hz.O& O Mem-O-Safe: Control the update interval of the file cache.
O& O Mem-O-Safe: Steuerung des Update-Intervalls für den Dateicache.Update interval half mains period 10 ms at 50 Hz.
Aktualisierungsintervall halbe Netzperiode 10 ms bei 50 Hz.How to set and change the update interval of RSS Feeds in Outlook?
Wie legt man das Update-Intervall von RSS-Feeds in Outlook fest und ändert es?The update interval can be adjusted from 10-5000 Milliseconds.
Die Aktualisierungszeit kann hier im Bereich 10-5000 Millisekunden eingestellt werden.On the settings page for your lock,you will see a drop-down for the‘WiFi Update Interval.
In den Settings auf dem Portal der RemoteLockSchlösser gibt es ein‚drop-down‘ Menü für den‚WiFi Update Interval‘.
Intervall: Aktualisierungsintervall mit dem Zeitserver in Stunden.Shortest interval(in seconds), which can be set by the user in update intervals for Folder changed.
Kürzestes Intervall(in Sekunden), welches vom Benutzer bei den Updateintervallen für Ordner verändert eingestellt werden kann.Update interval and maximum number of displayed reports can be adjusted.
Aktualisierungsintervall und maximale Anzahl der dargestellten Meldungen kann eingestellt werden.The dataset provides a description with additional details such as the update interval or information about the contents of the ressources.
Der Datensatz verfügt zudem über eine Beschreibung mit zusätzlichen Hinweisen wie dem Aktualisierungsintervall oder Informationen über den Inhalt der Ressourcen.NTP update interval: update interval for the date and time with the server.
NTP Aktualisierungsintervall: Aktualisierungsinterval von Datum und Uhrzeit mit dem Server.Unit Value Type Bipolar Output voltage range V DC±10 Output current(per output) mA 2.5 Output DAC resolutionbits 12 Equivalent resolution mV±4.9 Update interval ms 1.
Einheit Wert Typ Bipolar Ausgangsspannungsbereich V DC ±10 Ausgangsstromstärke(pro Ausgang) mA 2,5 DAC-Ausgangsauflösung Bit12 Äquivalente Auflösung mV ±4,9 Aktualisierungsintervall ms 1.Update interval is increased to 2 sec Interval ažuriranja je povećan na 2 sek.
Update interval is increased to 2 sec Aktualisierungsintervall wird auf 2 Sekunden erhöht.Note: It's optional to check the Schedule an automatic send/receive every x minutes option in the When Outlook is Offline section,and specify the update interval among the option.
Text: Es ist optional, das zu überprüfen Planen Sie ein automatisches Senden/ Empfangen alle x Minuten Option in der Wenn Outlook offline ist Abschnitt undgeben Sie das Aktualisierungsintervall zwischen den Optionen an.How to change update interval/frequency for offline Global Address Book in Outlook?
Wie ändere ich das Aktualisierungsintervall/ die Häufigkeit für das globale Offlineadressbuch in Outlook?To change the update frequency for offline global address book in Outlook,you need to define an individual send/receive group, and configure the update interval for this group.
Um die Aktualisierungshäufigkeit für das globale Offlineadressbuch in Outlook zu ändern,müssen Sie eine einzelne Sende-/ Empfangsgruppe definieren und das Aktualisierungsintervall für diese Gruppe konfigurieren.The update interval is the amount of time that passes before the information on the page is refreshed.
Das Aktualisierungsintervall ist die Zeit, die vergeht, bevor die Seite aktualisiert wird.You return to the Send/Receive Groups dialog box, please check the Schedule an automatic send/receive every x minutes option in the Setting forgroup section, specify the update interval among this option, and click the Close button.
Sie kehren zum Dialogfeld Sende/ Empfangsgruppen zurück Planen Sie ein automatisches Senden/ Empfangen alle x Minuten Option in der Einstellung für Gruppe Abschnitt,geben Sie das Aktualisierungsintervall unter dieser Option an und klicken Sie auf Schließen Taste.UpdateInterval: update interval in milliseconds, zero means update real-time. default is zero.
Updateintervall: Aktualisierungsintervall in Millisekunden, Null bedeutet, Aktualisierung in Echtzeit. Standardwert ist Null.Everything is customizable- users are welcome to choose the type of the chart he wants to view, the quantity of dimensions he want it to see in(2D or 3D),chart update interval and even can launch the'Compare Mode' that allows to view two graphs simultaneously.
Alles ist individuell- Benutzer sind willkommen, wählen Sie den Typ des Diagramms, die er anzeigen möchte, die Menge der Dimensionen, die er will, um zu sehen, in(2D oder 3D),chart update-Intervall und kann sogar starten Sie die"Compare Mode", ermöglicht die Anzeige von zwei Graphen gleichzeitig.From the update interval to the details of the issued reports, you will be able to customize this application as you want.
Vom Intervall für die Aktualisierung bis hin zu Available configuration options: update interval, source for updates(HTTP or CIFS shares), proxy settings, email notification settings, heuristic settings, archive options.
Zur Verfügung stehende Konfigurationsoptionen: Update Intervall, Quelle für Updates(HTTP oder CIFS Shares), Proxy Einstellungen, Einstellungen für Email-Benachrichtigungen, Heuristische Einstellungen, Archivoptionen Systemvoraussetzungen.Removed the update interval option from the Update Status report settings, the report displaying the status changes for the last 24 hours only.
Die Option Update-Intervall wurde aus den Einstellungen für den Update-Status-Bericht entfernt. Im Bericht werden ausschließlich die Statusänderungen der letzten 24 Stunden angezeigt.Sets the default update interval for requested sources to time milliseconds. If not set, the source will update on demand for some sources, this will be when new data is available.
Setzt den Standardwert für das Aktualisierungsintervall der angeforderten Datenquelle auf time Millisekunden. Ist diese Option nicht angegeben, wird die Datenquelle nur auf Anforderung aktualisiert, bei einigen Datenquellen nur, wenn neue Daten verfügbar sind.Users can wait out the update interval-- iTunes automatically checks Apple'supdate servers once a week-- or retrieve iPhone 3.1 manually by selecting"Check for Update" under the iTunes Help menu and then docking the iPhone to a PC or Macintosh.
Benutzer können warten, das update-Intervall-- iTunes prüft automatisch die Apple-update-Server einmal in der Woche-oder iPhone abrufen 3.1 manuell durch Auswahl von"Check for Update" unter dem iTunes-Menü"Hilfe" und dann andocken des iPhone an einen PC oder Macintosh.Intervall: Aktualisierungsintervall mit dem Zeitserver in Stunden Zeitzone: Wählen Sie hier die Zeitzone, in der die Kamera sich befindet.NOTE The displayed information is updated periodically,but in some cases the updating interval may not be regular.
HINWEIS Die angezeigte Information wird regelmäßig aktualisiert,aber in manchen Fällen kann der Aktualisierungsintervall nicht regelmäßig sein.
