What is the translation of " UPDATE INTERVAL " in Hungarian?

• frissítési időköz
• a frissítési intervallumot

Examples of using Update interval in English and their translations into Hungarian

Update interval in days.
Frissítési időköz napokban megadva.

Use a custom update interval.
Egyéni frissítési időköz megadása.

Update interval in milliseconds.
A frissítési időköz ezredmásodpercben.

The Settings menu opens a panel to set the update interval.
A Beállítások menü egy másik panelt nyit meg, ahol módosíthatjuk a frissítési gyakoriságot.

Update interval is not given anywhere.
Frissitése nem mindig megy végbe.

How to set and change the update interval of RSS Feeds in Outlook?
Az RSS-hírcsatornák frissítési intervallumának beállítása és módosítása az Outlook alkalmazásban?

Each vehicle tracker on the market has a minimum and maximum update interval settings.
Minden magára adó szolgáltató minimális és maximális frissítési intervallum beállítással rendelkezik.

Use update interval of worksheet.
A munkalap frissítési időközének használata.

To configure the synchronization schedule- click Edit and choose the update interval.
A szinkronizálási ütemezés beállításához- kattintson a Szerkesztés gombra, és válassza ki a frissítési intervallumot.

Here you can set update intervals, temp folder and success/fail sound.
Itt beállíthatja a frissítési intervallumokat, a temp mappát és a sikeres/ sikertelen hangot.

Displays can be configured by clicking with the right mouse button on them. A popup menu appear where you can select whether you want to change the properties of that display, remove it from the worksheet, change its update interval type and value or pause and restart its updating.
Ha rákattint egy kijelzőre a jobb egérgombbal, megjelenik a hozzá tartozó kontextusmenü. Ebben meg lehet változtatni a kijelző tulajdonságait, el lehet távolítani a munkalapról, meg lehet változtatni az adatfrissítés módját és időközét, ill. felfüggeszthető és újraindítható a folyamatos frissítés.

How to change update interval/frequency for offline Global Address Book in Outlook?
Hogyan módosíthatja az offline globális címjegyzék frissítési gyakoriságát és gyakoriságát az Outlook programban?

You have to choose the category you want and need to set the update interval(30 seconds, 1 minute, 2 minutes, or 5 minutes).
Ki kell választani a kívánt kategóriát, valamint be kell állítani a frissítés időközét(30 másodperc, 1 perc, 2 perc, vagy 5 perc).

UpdateInterval: update interval in milliseconds, zero means update real-time. default is zero.
UpdateInterval: frissítési időköz ezredmásodpercben, Nulla frissítés a valós idejű. alapértelmezett értéke nulla.

When manually adjusting Replace Interval out of your account, please be aware that quick update intervals(lower than 10 min) might consume considerable battery life.
Amikor fiókodon keresztül manuálisan beállítod a frissítési intervallumot, kérjük, vedd figyelembe, hogy a rövid időszakonkénti frissítés(kevesebb, mint 10 percenként) a telefon akkumulátorának lemerülését számottevően elősegítheti.

Automatic update intervals of this Weather and Clock Widget Android are every 15, 30 minutes, 1, 3, 6, 9, 12 hours automatically or manually.
Az Időjárás és az óra Widget Android automatikus frissítési időközei minden 15, 30 perc, 1, 3, 6, 9, 12 óra automatikusan vagy manuálisan.

A detailed description for the scheduling of update intervals can be found in the section Internet update..
Az internetes frissítés(Internet update) rész alatt részletes leírást talál az előre beállított frissítési időközökről.

When manually adjusting Update Interval from your account, please note that short update intervals(less than 10 min) may consume considerable battery life.
Amikor fiókodon keresztül manuálisan beállítod a frissítési intervallumot, kérjük, vedd figyelembe, hogy a rövid időszakonkénti frissítés(kevesebb, mint 10 percenként) a telefon akkumulátorának lemerülését számottevően elősegítheti.

Worksheets can be configured by clicking Configure Worksheet at the Edit menu. In the appearing dialog you can set the dimension and the update interval. This update interval is used by all displays of the worksheet, which has the use update interval of worksheet set in its timer configuration dialog.
A munkalapok tulajdonságainak módosításához kattintson a Szerkesztés menü A munkalap beállításai nevű menüpontjára. A megjelenő tulajdonságablakban megadható a lap mérete( a sorok, oszlopok száma) és a frissítési időköz. Ez az időköz lesz érvényes a munkalapon található összes olyan kijelzőre, amelynél be van jelölve A munkalap frissítési időközének használata opció a frissítési tulajdonságoknál.

Use this tab to configure the triggered update interval for Routing Information Protocol(RIP) and the amount of diagnostic information that RIP includes in RRAS events in the System Log of Event Viewer.
Ezen a lapon állítható be az útválasztási információ protokoll(RIP) indítójeles frissítési időköze, valamint az RIP által az Eseménynapló Rendszernaplójában lévő RRAS-eseményekbe foglalt diagnosztikai adatok mennyisége.

The work space is organized as worksheets. Select New Worksheet… from the File menu to create a new worksheet. A dialog will appear where you can set the name, the dimension and the update interval of the worksheet. To remove a worksheet again, select Close from the File menu. Any modifications will be saved to the worksheet file. If a worksheet has never been saved, you will be asked for a file name. Worksheets consist of cells organized as a grid.
A munkaterület munkalapokból áll. Válassza az Új menüpontot a Fájl menüből új munkalap létrehozásához. A megjelenő párbeszédablakban meg lehet adni a munkalap nevét, méreteit és az adatok frissítési időközét. Egy munkalap bezárásához kattintson a Fájl menü Bezárás menüpontjára. A módosításokat a program elmenti a munkalap fájljába. Ha a munkalap még nincs elmentve, akkor a program bekéri a fájl nevét. A munkalap rácsszerűen elrendezett cellákból áll.

The best updating interval are daily or weekly.
A leggyakoribb megoldás a napi vagy heti frissítési.

It will also provide you interval updates on how long your phone is expected to last once the battery reaches 25 percent.
Ugyancsak kapunk információt bizonyos időközönként arról, hogy várhatóan mennyi ideig használhatjuk még a mobilunkat, mihelyt az akkumulátor töltöttségi szintje 25 százalékra csökken.

The graph moves from right to left and updates at the intervals set in View> Update Frequency.
A grafikon jobbról balra mozog, és a Nézet> Frissítési gyakoriság menüpontban megadott időközönként frissül.

This table is updated at regular intervals and the PVP ranks are granted during the update process.
Ez a tábla rendszeres időközönként van frissítve és a PVP rangok a frissítések során vannak kiosztva.

Features: Configurable: Configure the update check interval,.
Jellemzők: Konfigurálható: Konfigurálja a frissítés ellenőrzését.

REVE lets users manually check for virus definition updates as well as set the automatic update check interval, which can be every twelve hours, every day, or every two days.
A REVE felhasználói kézzel is ellenőriztethetik a vírusdefiníciós adatbázis naprakészségét, de megadhatunk automatikus keresési időközöket is. Ennek lehetőségei: 12 óránként, naponta, illetve 2 naponta.

If your device is connected to the Internet, Norton Family checks for updates at regular intervals and can automatically update to the latest version.
Ha eszköze csatlakozva van az internethez, a(z) Norton Family rendszeresen frissítéseket keres és automatikusan a legújabb verzióra frissít.

The annual overview is updated at regular intervals and the others are updated continuously.
Az éves összefoglaló rendszeres időközönként van frissítve míg a többi folyamatosan. Teljes összefoglaló.

An internet connection is only necessary in order to receive security and function updates at regular intervals.
Az internetes csatlakozásra csak a biztonsági és funkcionális frissítések rendszeres időközönként történő fogadásához van szükség.