Examples of using Updated apps in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There are 7 new and 64 updated apps.
Es gibt 7 neue und 64 aktualiserte Apps.There are 11 new and 72 updated apps, with a major release for UserLAnd.
Es gibt 11 neue und 72 aktualisierte Apps, darunter eine wichtige Veröffentlichung von UserLAnd.There are 7 new and 76 updated apps.
Es gibt 7 neue und 76} aktualisierte Apps.For example, this stand area will present updated apps that inform system contractors about the migration to environmentally friendly systems with lower global warming potential, and which train and support them in dealing with these systems.
So werden beispielsweise aktualisierte Apps präsentiert, die die Anlagenbauer über den Wechsel zu umweltfreundlichen Systemen mit niedrigem Treibhauspotenzial informieren und sie im Umgang mit diesen Systemen schulen und unterstützen.There are 3 new and 90 updated apps.
Diese Woche 3 neue und 90 aktualisierte Apps.This convention is consistent with Google's updated apps and others that have adopted Material Design.
Dieses Prinzip findet sich auch in den aktualisierten Apps von Google und anderen Anbietern, Automatically link newly installed apps(optional) and updated apps.
Automatisches Verbinden von neu installierten Apps(wahlweise) und aktualisierte Apps.In this edition: Not too much occurred this week butwe do have a good number of updated apps including updates to the much loved NewPipe YouTube client and a streaming music app for YouTube too.
In dieser Ausgabe: Es ist nicht viel passiert indieser Woche, aber wir haben eine ordentliche Anzahl aktualisierter Apps, darunter Updates des sehr beliebten YouTube-Client NewPipe und auch eine Musik-Streaming-App für YouTube.In this edition: Tagesschau running an F-Droid repo, starting up translation improvements, finalizing buildserver automation,and 2 new and 79 updated apps.
In dieser Ausgabe: Die Tagesschau betreibt ein F-Droid-Repo, Beginn der Übersetzungsoptimierung, Abschluss der Buildserver-Automation,sowie 2 neue und 79 aktualisierte Apps.We are also setting up our own Matrix server, and have some news about Fairphone as a Service. In the app department,we have 12 new and 79 updated apps.
Wir suchen Mirror-Tester und Hilfe bei der Entwicklung eines Auditing-Proxy. Wir setzen auch unseren eigenen Matrix-Server auf und haben einige Neuigkeiten über Fairphone als Service.In der App-Abteilung haben wir 12 neue und 79 aktualisierte Apps.Update apps is shown on the screen only when an update is required.
Apps aktualisieren wird nur dann angezeigt, wenn ein Update erforderlich ist.Find more about channels, updates, apps, technology and more.
Finden Sie mehr über Kanäle, Updates, Apps, Technologie und vieles mehr.From the Options menu on the screen, select Update apps.
Wählen Sie im Menü„Optionen“ den Eintrag Apps aktualisieren aus.Samsung Galaxy S3- deactivate auto update apps.
Samsung Galaxy S3- Automatische Updates für Apps deaktivieren.Click top right on the arrow and select Update app.
Klicken Sie oben rechts auf den Pfeil und wählen Sie App aktualisieren.Save changes and update app.
Änderungen speichern und App aktualisieren.Save changes and update app.
Änderungen speichern und App updaten.You won't be able to make other purchases or update apps, including free apps, until you update your billing information to pay any unpaid bills.
Dass Sie weder weitere Käufe tätigen noch Apps aktualisieren können(einschließlich kostenloser An updated app, brought into line with the latest standards, will be made available for the first issue in the New Year.
Eine überarbeitete App, angepasst an die neusten Standards, wird für die erste Ausgabe im kommenden Jahr aufgeschaltet.The updated app also offers a high level of flexibility for fleet managers, as it includes an overview of the driver's remaining driving and resting times.
Auch für Flottenmanager bietet die aktualisierte App ein hohes Maß an Flexibilität, da diese nun einen Überblick über die verbleibenden Lenk- und Ruhezeiten des Fahrers erhalten.With the updated app, you can mark one episode, movie, or feature for offline viewing.
Mit der aktualisierten App kannst du eine TV-Folge, einen Film oder ein Feature markieren und es dir offline anschauen.System, Devices or Ease of Access, orindividual entries listed under main entries for instance Windows Update, Apps& Features or Storage.
System, Geräte oder Leichtigkeit des Zugangs,oder einzelne Einträge aufgelistet unter haupteinträge zum Beispiel Windows Update, Apps& Features oder Speicher.Cloud-native development is just that-an approach to building and updating apps quickly, while improving quality and reducing risk.
Und genau dafür ist der cloudnative Ansatz bestens geeignet,denn er ermöglicht die schnelle Entwicklung und Aktualisierung von Anwendungen bei gleichzeitiger Verbesserung der Qualität und Minderung And as an added bonus, all addresses listed in Ecwid's updated app now link to your phone's map.
Und als zusätzlichen bonus, alle aufgeführten Adressen im Ecwid's aktualisierte app nun den link zu Ihrem Handy's anzeigen.To celebrate will stay, the team Fleksy updated app for iOS and Android, and offers extended trial versions and discounts.
Um celebrate will zu bleiben,das Team Fleksy für iOS und Android App aktualisiert und bietet erweiterten Testversionen und Rabatte.It also lets you change the position of an app in MY APPS and update apps.
Sie können ebenfalls die Position einer We made sure that at the end of every sprint milestone there was a usable andtangible end-result: an updated app build shipped with that sprint's highest priority tasks and features.
Nach jedem Sprint-Meilenstein bekamen wir ein benutzbares Ergebnis zum Anfassen:Wir liefern eine stets aktualisierte App mit den wichtigsten Aufgaben und Features aus jedem Sprint.If you don't know the name of the PPA you want to purge,look it up in the Software& Updates app first.
Wenn Sie den Namen der zu löschenden PPA nicht kennen,schlagen Sie ihn in der nach Software und Aktualisierungen App zuerst.They never update apps manually, and so when things break in a couple of years, they're left helpless until a family member takes out time to upgrade everything on their computer.
Sie nie aktualisieren apps manuell, und so, wenn die Dinge brechen in ein paar Jahren, Sie sind Links, hilflos, bis ein Mitglied der Familie nimmt sich Zeit für das upgrade alles auf Ihrem computer.
