What is the translation of " UPPER COURSE " in German?

• Oberlauf
• oberen Lauf
• Oberlaufs

Examples of using Upper course in English and their translations into German

Ḥiṣn Kamkh on the upper course of the Euphrates.
Ḥiṣn Kamkh am oberen Lauf des Euphrats.

We follow the upper course of the Lech until we ride shortly before Reutte over the Gaichtpas.
Dem Oberlauf des Lech folgen wir bis wir kurz vor Reutte &uum.

The R9 cycle path starts in Steeg on the upper course of the Lech river.
Der Radweg R9 beginnt in Steeg am Oberlauf des Lech.

The upper course of the 97-kilometre river flows through the bogs of Kõrvemaa.
Am Oberlauf schlängelt sich der 97 km lange Fluss durch die Sümpfe von Kõrvemaa.

Atlantic salmon spawn in the upper course of rivers between October and January.
Atlantiklachse laichen im Oberlauf von Flüssen zwischen Oktober und Januar.

The upper course of the Stikine can only be reached by hydroplane and it is the most lonely part of the river.
Der Oberlauf des Stikine kann nur per Wasserflugzeug erreicht werden und bietet die insgesamt einsamste Etappe.

Morávka was founded after 1615 along the upper course of Morávka riverand in the foot of surrounding hills.
Morávka(Morawka) entstand erst nach dem Jahr 1615 entlang des Oberlaufs des Flusses Morávka auf den Abhängen der herumliegenden Hügel.

Along the upper course of the Rur and the Perlenbach, there are still spruce forests up to the brook at large scale.
Entlang des Oberlaufs der Rur und des Perlenbachs waren noch großflächig Fichtenaufforstungen bis zur Gewässerkante vorhanden.

The narrow-gauge section romantically runs along the upper course of the Mur, a landscape that enchants every passenger with its charms.
So verläuft die Schmalspurstrecke romantisch entlang des Oberlaufs Mur- eine Landschaft, die jeden Fahrgast mit ihren Reizen verzaubert.

Fish The upper course, which includes the area of the National Park is inhabited by 15 species of fish from 4 rows and 6 families.
Fische Den oberen Flusslauf, den der Nationalpark umfasst bewohnen 15 Fischarten aus 4 Ordnungen und 6 Familien.

It originates in the Appalachian Mountains in North Carolina, where its upper course, above the mouth of the Uwharrie River is known as the Yadkin River.
Er hat seinen Ursprung in den Appalachen in North Carolina, wo sein Oberlauf oberhalb der Einmündung des Uwharrie Rivers als Yadkin River bekannt ist.

In a valley upper course all large beams with springs of all about one and a half ten picturesque ponds are blocked.
Im Oberlauf des Tales sind alle großen Balken mit den Quellen aller neben anderthalb Zehn der malerischen Teiche überflutet.

Upon edict of Tsar Peter I, the Great(1682-1725), forts were erected at the upper course of the river Irtysh, this representing the so-called Irtysh line 1716- 1720.
Auf Erlass von Zar Peter I.,"der Grosse"(1682-1725), wurden am Oberlauf des Irtysch Festungen, die sogenannte Irtyschlinie, erbaut 1716- 1720.

At the upper course of the river Bukhtarma settlements were established by farmers who had fled persecution, soldiers and miners.
Es entstanden am oberen Lauf des Buchtarma-Flusses Siedlungen von geflüchteten Bauern, Soldaten und Bergarbeitern.

At the centre extends a plain crossed by different waterways that merge to form the Rio Bidighinzu, which is none other than the upper course of the Rio Mannu.
Im Zentrum befindet sich eine Ebene, die von verschiedenen Wasserläufen durchquert wird. Diese vereinen sich zum Fluss Bidighinzu, der nichts anderes ist, als der obere Flusslauf des Mannu.

It is situated on the upper course of the river, about 30 km downstream from the town of Bahir Dar and Lake Tana.
Es ist auf dem oberen Lauf des Flusses, etwa 30 km stromabwärts von der Stadt Bahir Dar und Tanasees.

Christianity which already began in Roman times in this province at the foothills of the Ratikon and at the upper course of the Rhine has been continued without interruption throughout subsequent time.
Die bereits in römischer Zeit einsetzende Christianisierung dieser Gegend an den Ausläufern des Rätikon und am Oberlauf des Rheins hat ununterbrochen in der darauffolgenden Zeit ihre Fortsetzung gefunden.

The upper course of the river is used for water sports such as rafting and fishing, and windsurfing and swimming at the Ullum Dam.
Der Oberlauf des Flusses wird für Wassersportarten wie Rafting und Angeln sowie Windsurfen und Schwimmen am Ullum-Stausee genutzt.

The river March is the biggest left bank tributary in the upper course of the Danube and simultaneously the only near-natural lowland river of Pannonian character in Austria.
Die March ist der größte linksufrige Zubringer im Oberlauf der Donau und gleichzeitig der einzige naturnahe Tieflandfluss pannonischer Prägung in Österreich.

Finally subsekventnyj the waterway can make the way through a watershed and intercept a drain of the next river, thus, grasping its top inflows, or an upper course then its waters go to a channel subsekventnogo a waterway.
Letzten Endes kann sich subsekwentnyj der Wasserstrom durch die Wasserscheide durchsetzen und, den Abfluss des benachbarten Flusses dabei auffangen, ihre oberen Nebenflüsse, oder den Oberlauf ergreifend, wonach sich ihres Wassers ins Flußbett subsekwentnogo des Wasserstromes begeben.

Transfer to the restaurant at the upper course of the Rio Frío, Lunch and transfer back to la Fortuna de San Carlos.
Transfer zum Restaurant am Oberlauf vom Rio Frío, Mittagessen und Transfer nach la Fortuna de San Carlos.

This correlates with the division into the Vorderwald, Mittelwald and Hinterwald(front, central and rear regions of the Bregenzerwald)- a topographical spectrum which, right at the start of tourism, had travellers extolling the"charming landscape" as an"enclosed park" whilst at the same time shuddering at the"Siberian exile" on the wild, upper course of the Ache.
Dies entspricht der Gliederung in Vorder-, Mittel- und Hinterwald- ein topographisches Spektrum, das Reisende zu Beginn des Tourismus das"reizende Gelände", gleich einem"abgeschlossenen Park" preisenließ, zugleich erschaudern vor dem"sibirischen Exil" am wilden Oberlauf der Ache.

A fascinating historic town on the upper course of the river is Wroclaw, the starting point for a visit to the legendary Giant Mountains.
Eine sehenswerte historische Stadt am Oberlauf des Flusses ist Wroclaw(ehemals Breslau), von wo aus das sagenumwobene Riesengebirge besucht werden kann.

While the upper course of the River Krka is crowned by its national park status, its lower course is bejeweled by the docile and picturesque towns of Skradin, Zaton and Raslina.
Während den Oberlauf des Flusses Krka der Status eines Nationalparks schmückt, der Unterlauf wird von den malerischen und ruhigen Örtchen Skradin, Zaton und Raslina geschmückt.

The most beautiful part of the Draa valley is its upper course to Zagora, in the middle of which you will find fertile gardens with every imaginable fruit and spice.
Der schönste Teil des Draa-Tals ist sein Oberlauf bis Zagora, mittendrin findet man fruchtbare Gärten mit allen erdenklichen Früchten und Gewürzen.

Various machines, upper course cranes and excess- and party goods in Spijk(Vuren), the Netherlands View this online auction Online sale.
Verschieden Maschinen, Oberlauf Kran and überflüssig- und Partiegüter in Spijk(Vuren), die Niederlande zu dieser Versteigerung/Auktion gehen Online Versteigerung.

Follow the descent of the most important Moravian river, whose upper course forms the historical border between Bohemia and Moravia, and see how the stream gradually gains strength.
Wenn Sie dem Lauf des wichtigsten mährischen Flusses folgen, dessen Oberlauf die historische Grenze zwischen Böhmen und Mähren bildet, dann sehen Sie, wie der Fluss an Stärke zunimmt.

Except Atlesha and Dzhangulja, this upper course of lake Donuzlav with rich vodno-marsh vegetation and a variety feathery, a site of stony steppe at with.
Auà er Atlescha und Dschangulja, diesen Oberlauf des Sees Donuslaw mit der reichen Wasser-Sumpfvegetation und der Vielfältigkeit pernatych, das Grundstück der steinigen Steppe bei mit.

It is a valley which corresponds to the upper course of the river Sieve in the stretch that flows from the Northwest to the Southeast, to the point where it changes direction, assuming a NE-SW direction orthogonal to the previous one.
Es ist ein Tal im Oberlauf des Flusses Sieve in der Strecke entspricht, das fließt von Nordwesten im Südosten, bis zu dem Punkt, wo es, Richtungsänderungen, vorausgesetzt eine NE-SW-Richtung orthogonal zu dem vorhergehenden.

Figures on Eflatunpinar Monument stone blocks; the upper course of the sun, in the middle between the gods and goddesses he accepted figure, on the sides and the bottom figures hands to greet the gods and goddesses remove upwards.
Eflatunpınar Figur auf den Blocksteinen; der obere Lauf der Sonne, in der Mitte zwischen den Göttern und Göttinnen er akzeptierte figurer, den Seiten und den unteren Figuren von Göttern und Göttinnen zu begrüßen Händen nach oben gehoben.