What is the translation of " UPPER PIN " in German?

• oberen Stift
• oberen Scharnierstift
• oberen Bolzen

Examples of using Upper pin in English and their translations into German

Loosen and remove the upper pin.
Lösen und entfernen Sie den oberen.

Loosen the upper pin and remove the.
Lockern Sie den oberen Stift und ent.

Loosen and remove the upper pin.
Lösen Sie den oberen Bolzen und entfer.

Loosen the upper pin and remove the.
Entfernen Sie den oberen Stift und die.

Loosen and remove the upper pin.
Lösen und entfernen Sie den oberen Bol.

Remove the upper pin and the upper..
Entfernen Sie den oberen Stift und die.

Loosen and remove the upper pin.
Lösen Sie den oberen Bolzen und entfernen Sie ihn.

Unscrew the upper pin and remove.
Obere Scharnierstift abschrauben und Kunstoffteil entfernen.

Tighten the spacer and tighten the upper pin.
Legen Sie das Distanzstück ein und zie- hen Sie den oberen Scharnierstift fest.

Unscrew the upper pin and remove the spacer.
Obere Scharnierstift abschrauben und Kunstoffteil entfernen.

Reinsert the door, refit the spacer and rescrew the upper pin on the opposite side.
Auf der gegenüber liegenden Seite die Tür wieder einsetzen, das Distanzstück einlegen und den oberen Bolzen wieder festschrauben.

Unscrew the upper pin and remove the spacer.
Oberen Scharnierstift abschrauben und Kunstoffteil entfernen.

Loosen and remove the upper pin and spacer.
Lockern und entfernen Sie den oberen Stift und.

Are hinged on the upper pins and opened depending on the tipping of the superstructure- PENDEL, secured mechanically.
Hängen in oberen Zapfen und werden in Abhängigkeit vom Aufbaukippen geöffnet- PENDEL, mechanisch gesichert.

Automatic pick up of the brazed circular saw blade and placing onto the upper pin of the loading magazine in ergonomic control position for the operator.
Automatisches Abholen des gelöteten Sägeblatts und Ablegen auf dem oberen Dorn des Belademagazins in ergonomischer Kontrollposition für den Bediener.

Loosen the upper pin and remove the spacer.
Lockern Sie den oberen Stift und entfer- nen Sie das Distanzstück.

Engage clamp(4) with hole on the upper pin(screw pointing down) and tighten.
Schelle(4) mit der Bohrung auf den oberen Stift einhängen(Schraube nach unten) und festschrauben.

Unscrew the upper pin and remove the spacer.
Den oberen Zapfen herausdrehen und das Distanzstück entfernen.

To remove the remnants press the upper pins and take out the coarse filter.
Um die Rückstände herauszunehmen, drücken Sie leicht an den oberen Zapfen und heben Sie den Filter dann heraus.

Loosen the upper pin and remove the spacer.
Lösen Sie den oberen Scharnierstift und entfernen Sie das Distanzstück.

Remove the upper pin and the upper door.
Entfernen Sie den oberen Scharnierstift und die obere Tür.

Position the second door assembly so that the upper pin of the middle hinge is aligned with the appropriate hole of the lower door bracket.* 11.
Die zweite Tür so einsetzen, dass der obere Bolzen des mittleren Scharniers in die entsprechende Öffnung im unteren Türaufsatz passt.* 11.