What is the translation of " UPPER-FLOOR " in German?

• oberen Etage
• Obergeschoss
• obere Etage
• oberen Etagen

Examples of using Upper-floor in English and their translations into German

Upper-floor rooms have city views.
Obere Etage Zimmer haben Blick auf die Stadt.

Elevator often out of commission, a drag for upper-floor rooms.
Aufzug oft aus der Kommission, ein Hemmschuh für die obere Etage Zimmer.

The views from upper-floor units are truly excellent.
Die Aussicht von den oberen Etagen Einheiten wirklich hervorragend sind.

The apartment has a ground-floor living area with kitchenette and an upper-floor bedroom with its bathroom.
Das Apartment bietet Ihnen einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer mit einem Bad im.

But in upper-floor units without obstructions, the views are truly excellent.
Aber in den oberen Etagen Einheiten ohne Hindernisse, die Aussicht ist wirklich ausgezeichnet.

Duplexes add a tub and bathrobes to the upper-floor bathroom, with a separate toilet downstairs.
Duplexes fügen eine Wanne und Bademäntel zum Obergeschoss Badezimmer, mit einer separaten Toilette im Erdgeschoss.

The upper-floor rooms have dark wood insets in the ceiling to complement the furniture.
Die obere Etage Zimmer sind mit dunklen Holzeinsätze in der Decke, die Möbel zu ergänzen.

There is free internet in the rooms and at the upper-floor lobby with 24-hour reception.
Kostenfreies Internet steht Ihnen in den Zimmern und in der im Obergeschoss gelegenen Lobby mit 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Both upper-floor restaurants emphasize the great views and are popular as a result.
Die beiden oberen Etage Restaurants betonen die herrliche Aussicht und sind sehr beliebt als Ergebnis.

There is a parking garage next to hotel with a bridge over the road for convenient access to upper-floor rooms.
Es gibt ein Parkhaus neben dem Hotel mit einer Brücke über der Straße für einen bequemen Zugang zu den oberen Etagen Zimmer.

Modern, upper-floor room offering Executive Lounge access with free continental breakfast.
Moderne Zimmer auf den oberen Etagen mit Zugang zur Executive Lounge mit kostenfreiem kontinentalen Frühstück.

These suites provide a ground floor living area and an upper-floor, open-plan bedroom with magnificent sea views.
Diese Suiten verfügen über einen Wohnbereich im Erdgeschoss und ein offen geschnittenes Schlafzimmer in der oberen Etage mit herrlichem Meerblick.

The upper-floor has two large en suite bedrooms, both with dressing areas and private balconies.
Die obere Etage verfügt über zwei große Zimmer mit Bad, beide mit Ankleidebereichen und privaten Balkonen.

The enormous 17-acre property, right on the Boardwalk, has 2010 rooms spread across two towers with many of the upper-floor rooms offering excellent city and ocean views.
Die enorme 17-Hektar großen Grundstück, direkt an der Promenade, hat 2010 Zimmer auf zwei Türmen mit vielen der oberen Etage Zimmer mit hervorragender Aussicht auf die Stadt und das Meer zu verbreiten.

This upper-floor apartment with sloping celings is 4 km from central Salerno and its Cathedral.
Dieses Apartment auf der oberen Etage mit schrägen Decken ist 4 km vom Zentrum von Salerno und seiner Kathedrale entfernt.

The building is designed as one longitudinal form, which is broken up by rotating the first floor towards the north, transforming the roof into an outdoor playground for the upper-floor units.
Das Gebäude ist als eine langgestreckte Form konzipiert, die durch die Orientierung der ersten Etage nach Norden aufgebrochen wird und das Dach in einen Außenspielplatz für die Einheiten auf der oberen Etage verwandelt.

Some upper-floor rooms have carved bears peeking into windows, but these must be requested in advance.
Einige Obergeschoss Zimmer haben Bären geschnitzt spähen in die Fenster, aber diese müssen im Voraus gebucht werden.

The street out front is busy, and while upper-floor rooms have a nice view of the city, those on lower floors look out on a tired city street.
Die Straße vorne ist beschäftigt, und im Obergeschoss Zimmer haben einen schönen Blick auf die Stadt, die auf den unteren Etagen Blick auf eine müde Stadtstraße.

This upper-floor apartment is set in the Cannaregio district, a 10-minute walk from Venice's Santa Lucia Train Station.
Dieses Apartment auf der oberen Etage liegt im Viertel Cannaregio, 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Lucia in Venedig entfernt.

Address: Calle Tornielli, Cannaregio 2370 Set on the upper-floor of an elegant building in the Cannaregio district, this apartment includes a living area with kitchenette, a double bedroom and a single room.
Adresse: Calle Tornielli, Cannaregio 2370 Dieses Apartment auf der oberen Etage eines eleganten Gebäudes im Viertel Cannaregio umfasst einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett.

Upper-floor rooms have absolutely wonderful views of the city and all rooms include free refreshments and snacks.
Obergeschoss Zimmer sind absolut herrliche Aussicht auf die Stadt und alle Zimmer verfügen über kostenlose Erfrischungen und Snacks.

An elegant staircase leads to the upper-floor, where another suite and the large master suite with separate offic and dressing room are located.
Eine elegante Treppe führt in die obere Etage, wo sich eine weitere Suite und die große Master Suite mit separatem Offic und Ankleideraum befinden.

All upper-floor rooms have stunning views, and while renovated rooms are smartly presented, plenty are still on the list….
Alle Obergeschoss Zimmer haben einen atemberaubenden Blick, und während renovierten Zimmer sind elegant präsentiert, gibt da….

It also features a 570 m2 upper-floor spa area with pool, a 24-hour bistro bar in the lobby, and free WiFi in all areas.
Die Unterkunft verfügt auch über einen 570 m2 großen Wellnessbereich auf der oberen Etage mit einem Pool, eine rund um die Uhr geöffnete Bistro-Bar in der Lobby und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Upper-floor rooms in the back have views of the sea; otherwise the views are of the business park and its sprawling parking lots.
Obere Etage Zimmer auf der Rückseite haben Blick auf das Meer; ansonsten die Aussicht des Gewerbeparks und seiner weitläufigen Parkplätze.

Enjoy complete privacy in these upper-floor rooms, with large private balconies and views across the garden and pool keeping you connected to the serene tropical surroundings.
Genießen Sie absolute Privatsphäre in diesen Zimmern auf der oberen Etage mit großen privaten Balkonen und Blick auf den Garten und den Pool, die Sie mit der ruhigen tropischen Umgebung verbinden.

This upper-floor air-conditioned studio offers modern furnishings and has a terrace and a balcony.
Dieses klimatisierte Studio befindet sich auf einer oberen Etage und bietet eine moderne Einrichtung, eine Terrasse und einen Balkon.

Upper-floor room with a flat-screen TV, a desk and a tiled bathroom with shower and underfloor heating.
Zimmer in einer der oberen Etagen mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch sowie einem gefliesten Bad mit Dusche und Fußbodenheizung.

Upper-floor rooms are quieter and offer spectacular cityscape views, while those on the street level can be prone to traffic noise.
Die oberen Etagen der Zimmer sind ruhiger und bieten einen spektakulären Ausblick über die Stadt, während die auf der Straße kann zu Verkehrslärm anfällig.

Standard Doubles and upper-floor Regency Club rooms are 300 square feet and have desks with office chairs and upholstered armchairs, and 18 larger Suites on the top floors also are part of the inventory.
Standard Doppelzimmer und Obergeschoss Regency Club Zimmer sind 300 Quadratmeter und haben Schreibtische mit Bürostühlen und gepolsterten Sesseln, und 18 größere Suiten auf den obersten Etagen sind auch Teil des Inventars.