What is the translation of " UPSTROKE " in German?

• Aufschlag
• Upstroke

Examples of using Upstroke in English and their translations into German

Fitted with gas spring for upstroke.
Komplett mit Gasfeder zum Hochfahren.

On the upstroke of the piston, air is compressed.
Bei der Aufwärtsbewegung wird die Luft verdichtet.

With wing rotation during upstroke.
Mit einer Flügeldrehung beim Aufschlag.

They do the upstroke nearly completely without lift.
Sie verzichten dann beim Flügelaufschlag fast ganz auf den Auftrieb.

Always use the vertical clamp when cutting upstroke.
Verwenden Sie bei Aufwärtshubschnitten immer die Vertikalklemme.

Phase 0, the upstroke, is slower and generated only by ICa.
Phase 0, der Anstieg, erfolgt langsamer und entsteht nur durch ICa.

The gull, flying away from us, presents at the upstroke, Fig.
Die von uns fortfliegende Möwe zeigt uns beim Aufschlag Fig.

At upstroke, however, lift is generated only in the arm wing area.
Beim Aufschlag entsteht dagegen nur noch im Armflügel bereich Auftrieb.

Technical Baimiao to paint people: with downstroke and upstroke.
Technische Baimiao um Menschen zu malen: mit Abschlag und Aufschlag.

Its function is to facilitate the upstroke of the tomato on the loading belt.
Seine Funktion ist zu erleichtern den Aufstieg der Tomaten auf dem Ladungband.

Technical Baimiao to paint people: with downstroke and upstroke.
Technische Baimiao um Menschen zu malen: ohne Abstrich und Aufstrich.

EV6 during upstroke with a relatively constant twisting along the whole wing.
EV6 beim Aufschlag Die Verwindung ist längs des ganzen Flügels relativ konstant.

It is assumed that all parts of the wing produce a lift during the upstroke.
Hierbei ist angenommen, daß beim Aufschlag alle Flügelteile hebend mitwirken.

Increased lift distribution on upstroke with the goal of a nearly constant lift during one stroke period.
Vergrößerte Auftriebs- verteilung beim Aufschlag, mit dem Ziel eines annähernd konstanten Auftriebs während einer Schlagperiode.

This increases the angle of attack on the inner wing during upstroke.
Dadurch wird insbesonder der Anstellwinkel am inneren Flügel beim Aufschlag vergrößert.

This is counter-intuitive because our human'upstroke' muscles are on our back, not our chest.
Dies widerspricht der Intuition, weil die Muskeln für die Aufwärtsbewegung beim Menschen am Rücken und nicht an der Brust angebracht sind.

In the direction of flight, however, it works with its thrust times forward(downstroke) and sometimes backward upstroke.
In Flugrichtung dagegen wirkt er mit seinem Schub mal nach vorne(Abschlag) und mal nach hinten Aufschlag.

Since there is a triplet on beat one and two which ends with an upstroke, a downstroke follows on beat three.
Weil sich auf der"Eins" und"Zwei" ein Triplet abspielt, das mit einem Upstroke endet, schließt sich auf der"Drei" ein Downstroke an.

Phase 0, the upstroke, is slower and generated only by ICa There is no phase 1 or phase 2, as the voltage dependent INa is missing.
Phase 0, der Anstieg, erfolgt langsamer und entsteht nur durch ICa Phase 1 und 2 existieren nicht, da der spannungsabhängige INa fehlt.

During the flapping cycle its starting point is moving back and forth along the trailing edge of the wing- especially in the upstroke.
Sein Ansatzpunkt an der Schlagflügelhinterkante bewegt sich während einer Schlagperiode hin und her- insbesondere während des Aufschlags.

After the upstroke motion, perhaps with wing rotation and thus increased lift in the span centre, the lift is shifted a little to the outside.
Ohne Schlagbewegung steigt damit sein Anstellwinkel. Nach der Aufschlagbewegung, womöglich mit Flügeldrehung und damit vergrößertem Auftrieb in Spannweitenmitte, verlagert sich so der Auftrieb ein Stück nach außen.

It increases considerably the angle of attack at the wing root in the lower wing position. But then it reduced the angle once again during the upstroke.
In der unteren Flügelendlage vergrößert er den Anstellwinkel an der Flügelwurzel in starkem Maße, verkleinert ihn aber dann im Laufe des Aufschlags wieder.

In case of very great demand of thrust, the shifting of the spanwise distribution of lift in upstroke can be supported by a strong downward bending and/or backward bending of the hand wing.
Bei sehr großem Schubbedarf kann die Auftriebsverlagerung beim Aufschlag durch eine starke Abwinkelung des Handflügels nach unten und/oder nach hinten unterstützt werden.

Perhaps it might be enough to shift the lift only a little along the span, without changing its size- in the upstroke towards the wing root, in the downstroke towards the wing tip.
Es genügt dann vielleicht sogar, den Auftrieb längs der Spannweite nur ein wenig zu verlagern, ohne seine Größe zu ändern- beim Aufschlag in Richtung Flügelwurzel und beim Abschlag in Richtung Flügelspitze.

This pattern is preserved in the second bar after beat four. Since there is a triplet on beat one and two which ends with an upstroke, a downstroke follows on beat three. This is why the second bar features three consecutive downstrokes(on beats three, four and five), which can be a bit uncomfortable to play.
Weil sich auf der„Eins” und„Zwei” ein Triplet abspielt, das mit einem Upstroke endet, schließt sich auf der„Drei” ein Downstroke an. Daher gibt es im zweiten Takt drei Downstrokes hintereinander, ein etwas unbequemes Phänomen.