What is the translation of " URINARY BLADDER " in German?

• Harnblase

Examples of using Urinary bladder in English and their translations into German

Inflammation of the urinary bladder.
Entzündung der Harnblase.

Carcinoma in-situ of the urinary bladder is commonly found in male smokers between the age of 60-70 years old.
Das KrebsgeschwÃ1⁄4r, das von der urinausscheidenden Blase in-situ ist, wird geläufig in den männlichen Rauchern zwischen dem Alter von 60-70 Jahren alt gefunden.

UROLITO Calculus in urinary bladder.
UROLITO Kalkül in die Harnblase.

The urinary bladder should be full in most cases to help elevate the uterus and increase the success rate of the procedure.
Die urinausscheidende Blase sollte voll in den meisten Fällen sein zu helfen, die Gebärmutter zu erhöhen und den Erfolgszollsatz der Prozedur zu erhöhen.

Inflammation of the urethra and urinary bladder.
Entzündung der Harnröhre und der Harnblase.

An artificial"new" urinary bladder that is surgically created from an isolated segment of the intestine, also known as an ileal neobladder or, more generally, a urinary diversion.
Eine chirurgisch meist aus einem isolierten Darmstück geformte, künstliche„neue" Harnblase, auch Darmersatzblase genannt.

Urine that remains in the urinary bladder following urination.
Nach dem Wasserlassen in der Harnblase verbliebene Harnmenge.

Dysuria and pollakiuria are generally caused by lesions, stones, cancer or trauma in the urinary bladder and/or urethra.
Dysurie und Pollakisurie werden im Allgemeinen durch Läsionen verursacht, Steine, Krebs oder Trauma in der Harnblase und/ oder Harnröhre.

Target organs for neoplastic changes were the kidneys, urinary bladder, urethra, preputial and clitoral gland, small intestine, parathyroid glands, adrenal glands and non-glandular stomach.
Die Zielorgane für neoplastische Veränderungen waren Nieren, Harnblase, Harnröhre, Präputial- und Klitorisdrüse, Dünndarm, Nebenschilddrüsen, Nebennierendrüsen und Antrum.

For example, many men know that they may have erections when lifting heavy weights or when a full urinary bladder causes some physical irritation.
Viele Männer wissen beispielsweise, dass das Heben schwerer Gewichte oder eine gefüllte Harnblase zu einer Erektion fuhren kann.

Radiographic examination of the urethra and urinary bladder after introduction of contrast medium may reveal a short, widened, or irregularly shaped urethra.
Die Röntgenuntersuchung der Harnröhre und der Harnblase nach der Einführung des Kontrastmittels kann sich herausstellen, eine kurze, erweitert, oder unregelmäßig geformten Harnröhre.

Vscan's state-of-the-art technology allows you to visualize the upper abdominal organs, the great vessels, the heart and the urinary bladder in a realistic way.
Die moderne Technologie von Vscan ermöglicht Ihnen die realitätsnahe Visualisierung der oberen Abdominalorgane, der großen Gefäße, des Herzens und der Harnblase.

Iraq: Malformation with 2 newborns that have grown together with an external urinary bladder- Children are dying continuously in Iraq- a dead child(corpse) is being prepared for burial.
Irak: Missbildung mit 2 Neugeborenen, die zusammengewachsen sind mit aussenstehender Harnblase- Laufend sterben Kinder im Irak- ein totes Kind(Kinderleiche) wird für das Begräbnis vorbereitet.

Appearance and growth of endometrial tissue outside the uterus, especially in the pelvic cavity, ovaries, behind the uterus, in the uterine ligaments, in the urinary bladder or in the intestine.
Aussehen und Wachstum von Endometriumgewebe außerhalb der Gebärmutter, insbesondere in der Beckenhöhle, in den Eierstöcken, hinter dem Uterus, in den Gebärmutterbändern, in der Harnblase oder im Darm.

Sampling of tissues, e.g. from the prostate, urinary bladder or kidney, for examination.
Biopsie Probeentnahme von Gewebe, z. B. aus der Prostata, der Harnblase oder der Niere.

The urinary bladder is usually distended, firm, and difficult to express with lesions of the upper spine, and is typically distended, flaccid, and fairly easy to express with sacral lesions;
Die Harnblase ist in der Regel aufgetrieben, Firma, und schwer zu Läsionen der oberen Wirbelsäule äußern, und wird typischerweise aufgetrieben, schlaff, und ziemlich einfach, mit sakralen Läsionen ausdrücken;

Using this instrument, the entire interior of the urethra and urinary bladder can be observed and evaluated via fibre optics.
Mit diesem Instrument kann über eine Glasfaseroptik das gesamte Innere der Harnröhre und Harnblase betrachtet und beurteilt werden.

While the urinary bladder and urethra normally serve to store and release the urine, these two disorders affect the lower urinary tract by damaging the bladder wall or stimulating the nerve endings in the bladder or urethra.
Während der Harnblase und Harnröhre dienen üblicherweise zu speichern und freizusetzen den Urin, diese beiden Erkrankungen beeinflussen die unteren Harnwege durch eine Beschädigung der Blasenwand oder die Stimulierung der Nervenenden in der Blase oder Harnröhre.

Ultrasound 3: Sonography of the bladder, longitudinally, below the trabeculated urinary bladder, the ovary with normal ovarial cysts are seen.
Ultraschall 3: Sonografie der Blase längs, unterhalb der trabekulierten Harnblase stellt sich das normale Ovar mit normalen ovariellen Zysten dar.

Ultrasound 1: Transverse lower abdomen, filled urinary bladder with cystic, non-growing mass on the left, which fills 2/3 of the bladder, paravesicular megaureter without peristalsis on the left.
Ultraschall 1: Unterbauchquerschnitt, gefüllte Harnblase mit zystischer, größenkonstanter Struktur links, 2/3 der Blase ausfüllend, links paravesikal Megaureter ohne Peristaltik.

Target Organ Kidneys Spleen Testes Thyroid gland Bone marrow Liver Bone surface Heart wall Lungs Adrenal glands Pancreas Urinary bladder Uterus Small intestine Upper large intestine Ovaries Lower large intestine.
Zielorgan Nieren Milz Testes Schilddrüse Knochenmark Leber Knochenoberfläche Herzwand Lungen Nebennieren Bauchspeicheldrüse Harnblasenwand Uterus Dünndarm Obere Dickdarmwand Ovarien Untere Dickdarmwand.

If fluid-filled structures other than the stomach and the urinary bladder are found in the abdominal cavity and the urogenital organs are otherwise inconspicuous, the majority of these will be occlusion diseases in the gastro-intestinal tract.
Finden sich im Bauchraum zusätzlich zu Magen- und Harnblase flüssigkeitsgefüllte Strukturen, so handelt es sich in der Mehrzahl der Fälle bei unauffälligen Urogenitalorganen um Verschluà erkrankungen des Magen-Darm-Traktes.

Here, the urine is collected from approximately 1.3 million small filtering units called nephrons after which it is led down the right or left ureter to the urinary bladder and from there it leaves the body through the urethra.
Hier wird der Urin aus 1,3 Millionen kleinen Filtereinheiten, den sogenannten Nephronen, gesammelt, wonach er dann via der Harnleiter zur Harnblase und zuletzt via der Harnröhre aus den Körper hinaus geführt wird.

Minimal to mild simple transitional cell hyperplasia was seen in the urinary bladder of male rats at the lowest dose used(27 times the human exposure) without establishment of a clear NOEL no observed effect level.
Eine minimale bis leichte einfache Übergangszellhyperplasie wurde in der Harnblase von männlichen Ratten bei der niedrigsten verwendeten Dosis(dem 27-Fachen der Exposition beim Menschen) ohne Schaffung eines klaren NOEL-Werts(no observed effect level, höchste Dosis ohne beobachtete Wirkung) festgestellt.

In patients with overactive bladder, characterised by detrusor muscle instability or hyperreflexia, cystometric studies have demonstrated that oxybutynin increases maximum urinary bladder capacity and increases the volume to first detrusor contraction.
Bei Patienten mit überaktiver Blase, die durch eine Instabilität oder Hyperreflexie des Detrusormuskels gekennzeichnet ist, haben zystometrische Studien gezeigt, dass Oxybutynin das maximale Fassungsvermögen der Harnblase steigert und das Volumen bis zur ersten Detrusorkontraktion erhöht.

After the repeated control of the sphincter muscle, the urinary bladder is reconnected to the urethra by means of a suture. Finally, the catheter is used to fill the bladder with approx. 200 ml medical saline solution to check the tightness of the suture. If the suture is tight it is checked whether bleeding has stopped.
Nach erneuter Kontrolle des Schließmuskels wird die Harnblase durch eine Naht wieder mit der Harnröhre verbunden. Abschließend wird die Blase durch den Katheter mit circa 200 ml medizinischer Kochsalzlösung gefüllt um die Dichtigkeit der Naht zu überprüfen.

If a diagnosis of acute forms of visceral pain is made in time, treatment can be not only highly effective but also life-saving, e.g. angioplasty for coronary heart disease, surgery to resolve blockages in the bowels, or removal of stones of the kidney or urinary bladder in cases of colic.
Gelingt eine rechtzeitige Diagnose der akuten Krankheitsform, kann die Behandlung nicht nur höchst wirksam, sondern mitunter lebensrettend sein- etwa durch die Angioplastie bei koronarer Herzkrankheit, durch das Lösen von Blockierungen und Verwachsungen des Darms oder durch die Entfernung von Steinen der Niere oder Harnblase bei Koliken.

Your veterinarian may also perform an ultrasound to examine kidneys and urinary bladder for stones, masses, distention of kidneys, and other abnormalities related to urinary system.
Ihr Tierarzt kann auch führen eine Ultraschalluntersuchung der Nieren und der Harnblase für Steine zu untersuchen, Volk, Ausdehnung der Nieren, und andere Anomalien im Zusammenhang mit Harnwege.

Muscle relaxants(medicines to relax the muscles which are used during operations). amantadine(a medicine used to treat Parkinson's disease, also used to treat or prevent certain illnesses caused by viruses). anticholinergic agents medicines used to treat a variety of disorders such as gastrointestinal cramps, urinary bladder spasm, asthma, motion sickness, muscular spasms, Parkinson's disease and as an aid to anaesthesia.
Amantadin(ein Anti-Parkinson-Mittel, das auch zur Behandlung oder Vorbeugung von durch Viren verursachte Erkrankungen verwendet wird). anticholinerge Wirkstoffe Arzneimittel zur Behandlung einer Reihe von Erkrankungen wie Krämpfe im Magen-Darm-Bereich, Krämpfe der Harnblase, Asthma, Reisekrankheit, Muskelkrämpfe, Parkinsonkrankheit und zur Unterstützung der Narkose.

Along with laparoscopic surgery, radical prostatectomy in high-risk prostate cancer, new complex surgical procedures for the reconstruction of the urethra and the urinary bladder were developed buccal mucosa graft in the reconstruction of urethrorectal fistula, bladder neck closure and continent vesicostomy.
Hierbei wurden neben der laparoskopischen Chirurgie die Radikale Prostatektomie bei High-risk Prostatakarzinomen etabliert und neue komplexe Operationsverfahren zur Wiederherstellung der Harnröhre und der Harnblase entwickelt buccal mucosa graft in the reconstruction of urethrorectal fistula, Bladder neck closure and continent vesicostomy.