What is the translation of " USABLE INFORMATION " in German?

• brauchbare Informationen
• nutzbare Informationen
• verwertbare Informationen
• verwendbaren Informationen

Examples of using Usable information in English and their translations into German

Converting this data into usable information is the second one.
Diese Daten in nutzbare Informationen umzuwandeln, ist der zweite.

The right analytics can then transform compiled data into usable information.
Durch Einsatz der richtigen Analysen können kompilierte Daten anschließend in nutzbare Informationen umgewandelt werden.

There is little usable information from the manufacturers to this end, as this value depends greatly on the operating parameters.
Hierzu gibt es kaum nutzbare Angaben der Hersteller zumal diese auch stark von den Einsatzparametern abhängen.

Of course the Armani's arrival in Croatia is a good and usable information, but the question is whether it would reach Italy.
Natürlich ist es Armani Ankunft in Kroatien, eine gute und brauchbare Informationen, aber die Frage ist, ob nach Italien zu gelangen.

Derive all usable information from ongoing research projects funded by the 6th Framework Research Programme.
Verwertung aller sachdienlichen Informationen aus laufenden Forschungsprojekten, die aus dem 6. Rahmenprogramm finanziert werden.

But, keeping your messages fresh, alive and full of valuable, useful and usable information that addresses the needs of your audience?
Aber, Ihre Anzeigen lebendig und voll halten frisch, von den wertvollen, nützlichen und verwendbaren Informationen, die die Notwendigkeiten Ihrer Publikum adressiert?

To retrieve usable information from the ghost cytometry image, Ota and colleagues used machine learning. Support vector machine.
Um brauchbare Informationen vom Geist Cytometrybild zurÃ1⁄4ckzuholen, verwendeten Ota und Kollegen die Lernfähigkeit einer Maschine.

The control software pScan receives data from various sensors, which communicate over a CAN-bus and converts the signals into usable information.
Die Steuersoftware pScan empfängt Daten verschiedener Sensoren, die über einen CAN-Bus kommunizieren und wandelt die Steuersignale in verwertbare Informationen um.

There is a high backlog in scientifically usable information on large patient groups, which took these products for a longer time period.
Hier besteht ein großer Nachholbedarf für wissenschaftlich verwertbare Aussagen an großen Patientenkollektiven, die diese Produkte über längere Zeiträume eingenommen haben.

The result: For many sheet metal processing companies, the process of retrieving data from their machine systems and subsequently translating it into usable information is very tedious.
Das Ergebnis: Für viele Blechfertiger ist es umständlich, Daten aus ihren Maschinensystemen zu bekommen und diese anschließend in brauchbare Informationen zu übersetzen.

With QSEC Easy Express you get immediately usable information security management software for the implementation and operation of your holistic ISMS.
Mit QSEC Easy Express erhalten Sie eine sofort einsatzbereite Information Security Management Software zur Einführung und zum Betrieb Ihres ganzheitlichen ISMS.

By filtering, analysing and saving data in a structured manner, MES transforms information from the production environment to usable information that is available for the right people at the right time.
Mit MES werden Daten aus der Produktionsumgebung so gefiltert, analysiert und gespeichert, dass daraus nutzbare Informationen entstehen, die den richtigen Personen im richtigen Moment zur Verfügung stehen.

In its most fundamental form, a telecommunication system includes a transmitter to take information and convert it to a signal, a transmission medium to carry the signal and a receiver to take the signal and convert it back into usable information.
In seiner grundlegendsten Form enthält ein Telekommunikationssystem einen Sender, der Informationen aufnimmt und in ein Signal umwandelt, ein Übertragungsmedium, um das Signal zu übertragen, und einen Empfänger, um das Signal aufzunehmen und es zurück in nutzbare Informationen umzuwandeln.

G'Day from the kitchen table of Scott WilsonTime to deliver on our promise of hot and usable information to help you learn and grow an online business. Did you know?
G'Day von der Küchetabelle von Scott WilsonZeit, auf unsere Versprechung der heißen und verwendbaren Informationen zu liefern, Ihnen zu helfen, ein on-line-Geschäft zu erlernen und zu wachsen. Wußten Sie?

To develop or strengthen local, provincial, national and international means of ensuring that planning for sustainable development in all sectors is based on timely, reliable and usable information;
Die Entwicklung oder Stärkung der Mittel auf kommunaler, Provinz-, nationaler und internationaler Ebene, durch die sichergestellt werden kann, daß sich die auf eine nachhaltige Entwicklung ausgerichtete Planung in allen Bereichen auf zeitgerechte, zuverlässige und nützliche Informationen stützt;

The name Ciclosport is synonymous with high quality and a variety of comprehensible and usable information and gadget like bike computers, heart rate sensors and GPS navigation.
Die Marke Ciclosport steht für innovative Fahrradcomputer, Herzfrequenzmesser und Navigationsgeräte für Radsportler, die hohe Qualität mit nachvollziehbarer und nutzbarer Informationsvielfalt verbinden.

Recent astronomical increases in the rate of data creation have left companies around the world grappling with the same conundrum: how to make what is immense(data), slow and unwieldy into what is small, nimble and usable information.
Der astronomische Anstieg von Datenmengen in der jüngsten Zeit hat Unternehmen auf der ganzen Welt veranlasst, sich mit dem gleichen Problem herumzuschlagen: wie kann man etwas, das riesig, langsam und schwerfällig ist(Daten) in etwas, das klein, wendig und nutzbar ist(Information) verwandeln.

But it is well connected with a visit to the National Monument in Savar, because even without usable information, the building ensemble- consisting of the mansion, auxiliary building and Hindu temple- is more than just worth seeing.
Der Unbekannte" weil wir bisher keine wirklich glaubhaften Informationen dazu erlangen konnten, lässt sich gut mit einem Besuch des Nationaldenkmals in Savar verbinden, denn auch ohne brauchbare Informationen ist die Anlage- bestehend aus Herrenhaus, Nebengelass und Hindu-Tempel- mehr als nur sehenswert.

Those Member States which apply declaration-based systems consider that obligatory declarations offer more clarity, greater legal certainty and more legally usable information for the purposes of risk management.
Nach Auffassung der Mitgliedstaaten, die über ein auf die Anmeldung gestütztes Verfahren verfügen, sind die Vorteile der Anmeldepflicht größere Klarheit, höhere Sicherheit und mehr für das Risikomanagement verwendbare rechtliche Informationen.

The potential for significant cost and time savings in this area lies in software solutions that generate usable information from the sensors' big data and provide predictive maintenance and quality assurance tasks as open, easy-to-use smart services.
Potenzial für erhebliche Kosten- und Zeiteinsparungen in diesem Bereich liegt in Softwarelösungen, die aus den Big Data der Sensoren verwertbare Informationen generieren und Aufgaben für Predictive Maintenance und Qualitätssicherung als offene, anwenderfreundliche Smart Services zur Verfügung stellen.

However, as the science of climate change has progressed, the effectiveness with which uncertainties have been identified, analyzed and represented by scientists has abjectly failed to keep pace with the burgeoning demand for usable information about future climate and its climate Shackley et al., 1998, Rotmans and Dowlatabadi, 1998, Jaeger et al., 1998, Jones, 1999.
Mit dem Fortschreiten der Wissenschaft des Klimawandels ist jedoch die Effektivität, mit der Ungewissheiten von Wissenschaftlern identifiziert, analysiert und dargestellt wurden, nicht mit der wachsenden Nachfrage nach brauchbaren Informationen über das zukünftige Klima und dessen Klima Schritt halten können Shackley et al. 1998, Rotmans und Dowlatabadi, 1998, Jaeger et al., 1998, Jones, 1999.