What is the translation of " USABLE WIDTH " in German?

• Nutzbreite
• nutzbare Breite

Examples of using Usable width in English and their translations into German

The usable width of the fabric is approx ca 148cm.
Die nutzbare Breite des Tuches beträgt ca 148cm.

Soft falling taffeta nylon, weight approx. 50g/sqm. usable width approx.
Weiches Nylontaft, Ca. 50gr/m², nutzbare Breite ca. 143cm.

Maximum usable width with low total width..
Maximale Nutzbreite bei geringer Gesamtbreite.

Material: 100% cotton, printed on side, Dimensions: usable width ca.
Material: 100% Baumwolle, einseitig bedruckt, Maße: Nutzbreite ca.

The greatest usable width of the bridge, measured at a height of 0.50 m;
Größte nutzbare Breite des jeweiligen Decks in 0,50 m Höhe;

Gr/sqm, printed on one Side, usable width approx. 145cm.
Polyestertuch, einseitig bedruckt, Gewicht ca. 60gr/m2, nutzbare Breite ca 143cm.

The usable width is quick and easy to change and the height can also be adjusted.
Die Nutzbreite kann einfach und schnell verändert werden, auch die Höhe ist variabel einstellbar.

Ideal for bags and quiver, usable width approx. 148cm, 4 colours.
Ideal für Taschen und Köcher, nutzbare Breite ca. 148cm, in 4 Farben.

Material: 60% polyurethane, 40% polyester, Weight: 255 g/m2, Usable width: ca.
Material: 60% Polyurethan, 40% Polyester, Gewicht: 255 g/m2, Nutzbreite: ca.

The rack system has a usable width of 84 HP 426.4 mm.
Der Grundrahmen besitzt eine nutzbare Breite von 84 TE bzw. 84 HP siehe Abbildung 1.

The number of panels is determined by dividing the length of the roofing by the usable width of the tile panel.
Die Plattenanzahl wird durch das Dividieren der Dachbreite durch die Nutzbreite der jeweiligen Dachplatte errechnet.

Roll width/ Roll usable width Please contact Folex if you need other roll widths and roll lengths.
Rollenbreite/ Rollennutzbreite Bitte kontaktieren Sie Folex, wenn Sie andere Rollenbreiten und Rollenlängen benötigen.

Our DIN A4 labeller processes paper up to a usable width of 210 mm.
Unser DIN A4-Etikettierer verarbeitet Papier bis zu einer Nutzbreite von 210 mm.

The usable width of the paper is 680 mm because the pigments cannot be applied all the way to the edge of the paper.
Die Nutzbreite des Papiers liegt bei 680 mm, da an den Rändern der Pigmentauftrag nicht gewährleistet werden kann.

Adjustable side rails are customisable in the usable width and the height of the rails.
Verstellbare Seitenführungen können in der Nutzbreite und Führungshöhe variabel eingestellt werden.

The semi-automatic tape dispenser MATIC 40-4 is the little brother of the 80 PLUS and ideal for small applications- up to 40 mm usable width.
Der halbautomatische Klebestreifengeber MATIC 40-4 ist der kleine Bruder des 80 PLUS und ideal fÃ1⁄4r kleinere Applikationen geeignet- bis 40 mm Nutzbreite.

Access areas such as footpaths and corridors must have a usable width of 150 cm and entrances 90 cm wide.
Verkehrsflächen, wie Gehwege und Flure, erfordern eine nutzbare Breite von 150 cm, Durchgänge von 90 cm.

The steel crescent-shaped plates make it suitable for heavy duty usage and give the carousel an extra 10% of usable width.
Beim CRESPLANAR handelt es sich um einen innovativen Gepäckrundlauf, der sich mit seinen sichelförmigen Stahlplatten für schwere Einsatzbedingungen eignet und 10% mehr nutzbare Breite aufweist.

It has a total length of 88.35 metres and a usable width of 5 metres and thus provides more space for slow-moving traffic than the previous Aare crossing.
Die Gesamtlänge beträgt 88,35 m, die nutzbare Breite 5 m und bietet damit dem Langsamverkehr mehr Raum als der bisherige Aareübergang.

Roller Conveyors Rollers Motor rollers are driven rollers that offer the maximum usable width and minimum interference contours.
Rollenbahnen Rollen Motorrollen sind angetriebene Rollen, die maximale Nutzbreite und minimale Störkonturen bieten.

Equipment in the entrance area may not limit the usable width of the access areas and must be identifiable to blind people using a stick, as hindrances.
Die Ausstattungselemente im Eingangsbereich dürfen nicht die nutzbare Breite der Verkehrsflächen einengen und müssen für Blinde mit dem Langstock als Hindernis ertastbar sein.

For straight run Frame widths: between 150 and 1050 mm(depending on roller types) Conveyor length: 200-5000 mm For curve Frame widths: 250-800 mm Inner radius: 800 and 850 mm depending upon usable width Gravity roller conveyor for transporting medium-weight products.
Für gerade Strecke Bahnbreiten: je nach Rollentyp zwischen 150 und 1050 mm Bahnlänge: 200-5000 mm Für Kurve Bahnbreiten: 250-800 mm Innenradius: 800 und 850 mm je nach Nutzbreite Schwerkraftrollenbahn für den Transport von mittelschweren Produkten.

With a usable width of 2.450 mm and a depth of 610 mm per tray the tool tower LTL 2460 offers a clear and ergonomic access to a multitude of different articles.
Mit der Nutzbreite von 2.450 mm und 610 mm Tiefe pro Tablar bietet der Lagerturm LTL 2460 den übersichtlichen und ergonomisch günstigen Zugriff auf eine Vielzahl verschiedenster Artikel.

Adjustable side rails can be adjusted to different usable widths and guide heights, allowing them to be quickly and easily adapted to your specific requirements and conditions.
Verstellbare Seitenführungen können in der Nutzbreite und Führungshöhe variabel verstellt werden und somit schnell und einfach an die erforderlichen Gegebenheiten angepasst werden.