What is the translation of " USABLE VOLUME " in German?

• Nutzvolumen
• nutzbares Volumen
• Nutzinhalt
• verwendbaren Volumen

Examples of using Usable volume in English and their translations into German

The usable volume is about 75 liters.
Das Nutzvolumen beträgt ca. 75 Liter.

MT 40 disposable grinding chamber, usable volume 40 ml, pack of 10.
MT 40 Mahlbecher zum Einmalgebrauch, nutzbares Volumen 40 ml, 10er-Packung.

Maximum usable volume of the dust container.
Max. nutzbares Volumen des Staubbehälters.

The PDS type furnaces are available with a usable volume of 25, 120 and 250 l.
Der PDS Sinterofen ist mit einem Nutzvolumen von 25, 120 und 250 l verfügbar.

Usable volume of zero-degree zone compartment(litres) 21.
Nutzvolumen 0-Grad-Zone-Fach in Liter 21.

If conditions allow, you can also remove the airbag system, giving you an extra usable volume.
Wenn es die Verhätnisse erlauben, kannst du das Airbagsystem auch ausbauen und gewinnst so zusätzliches Nutzvolumen.

Up to 20% more usable volume: optimised container.
Bis zu 20% mehr Nutzvolumen: Optimierter Behälter.

HTBL 80 GR/22-1G: Bottom loader siliconization furnace with a usable volume of 80 l up to 2200 C.
HTBL 80 GR/22-1G: Bottom Loader Ofen für die Silizierung mit einem Nutzvolumen von 80 l bis zu einer maximalen Temperatur von 2200 C.

This tank has usable volume 100 liters and total volume 110 liters.
Dieser Tank hat ein nutzbares Volumen von 100 Litern und ein Gesamtvolumen von 110 Litern.

With the ISC high performance is combined with high flexibility, ergonomics and compact dimensions for optimal usable volume.
Leistung verbindet sich beim ISC mit hoher Flexibilität, Ergonomie und kompakten Abmessungen bei optimalem Nutzvolumen.

The flat pleated filter increases the usable volume of the 55 l container as it does not extend into this.
Der Flachfaltenfilter erhöht das nutzbare Volumen des 55 l Sauggutbehälters, da er nicht in diesen hineinragt.

Starline delivered the RAIDdeluxe system as requested by the customer in May 2016, preconfigured with RAID level 6 and 2 x 202 TB usable volume with four RAID sets.
Starline lieferte das RAIDdeluxe-System wie vom Kunden gewünscht im Mai 2016 aus, vorkonfiguriert mit RAID-Level 6 und 2 x 202 TB Nutzvolumen mit vier RAID-Sets.

Depending upon the size, the universal mixer has a usable volume from 16 to 4800 liters and can be expanded with various tools optional.
Je nach Baugröße hat der Universalmischer ein Nutzvolumen von 16 bis 4800 Litern und kann mit verschiedenen Tools optional erweitert werden.

In respect of injectable preparadons, by the weight of each active ingredient in the unit container, taking into account the usable volume of the product;
Bei injizierbaren Präparaten durch das Gewicht jedes in der Behältniseinheit enthaltenen wirksamen Bestandteils, und zwar unter Berücksichtigung des verwendbaren Volumens;

Space-saving design, high usable volume, structural design criteria in terms of reduced soil contamination and simpler, less expensive transportation.
Platzsparende Bauweise, hohes Nutzvolumen, baustatische Kriterien in Form von geringeren Bodenbelastungen und einfacheren, kostengünstigeren Transporten.

Type of product: Built-in Electrical Oven Model identification: RAFFINERAD 203.009.17 RAFFINERAD 603.009.15 Number of cavities 1 Heat source Electrical Number of functions 11 Usable volume.
Art des Produkts: Einbau-Elektroofen Modellnummer: RAFFINERAD 203.009.17 RAFFINERAD 603.009.15 Anzahl der Innenräume 1 Heizquelle Elektrisch Anzahl der Funktionen 11 Nutzinhalt.

The CIP station CIP-53 with an usable volume of 3×50 liters is used for cleaning, sanitation and sterilization of vessels and pipes in the brewery.
Die CIP-Station CIP-53 mit einem verwendbaren Volumen von 3 × 50-Litern dient zur Reinigung, Sanierung und Sterilisation von Gefäßen und Rohren in der Brauerei.

Type of product: Built-in Electrical Oven Model identification: REALISTISK 203.008.04, REALISTISK 503.023.35, TJÄNLIG 203.007.95 Number of cavities 1 Heat source Electrical Number of functions 6 Usable volume.
Art des Produkts: Einbau-Elektroofen Modellnummer: REALISTISK 203.008.04, REALISTISK 503.023.35, TJÄNLIG 203.007.95 Anzahl der Innenräume 1 Heizquelle Elektrisch Anzahl der Funktionen 6 Nutzinhalt.

CIP station CIP-103 with an usable volume of 3×100 liters is used for cleaning, sanitation and sterilization of vessels and pipes in the brewery.
Die CIP-Station CIP-103 mit einem nutzbaren Volumen 3 × 100 Liter wird zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von Gefäßen und Rohren in der Brauerei eingesetzt.

Type of product: Built-in Electrical Oven Model identification: BEJUBLAD 603.009.01, BEJUBLAD 403.009.02, BEJUBLAD 603.008.97 BEJUBLAD 403.008.98, RAFFINERAD 003.009.18, RAFFINERAD 803.009.19 Number of cavities 1 Heat source Electrical Number of functions 11 Usable volume.
Art des Produkts: Einbau-Elektroofen Modellnummer: BEJUBLAD 603.009.01, BEJUBLAD 403.009.02, BEJUBLAD 603.008.97 BEJUBLAD 403.008.98, RAFFINERAD 003.009.18, RAFFINERAD 803.009.19 Anzahl der Innenräume 1 Heizquelle Elektrisch Anzahl der Funktionen 11 Nutzinhalt.

Total gross volume(l.) 340 Total usable volume(l.) 292 Freezer- usable volume(l.) 87 Refrigerator- useful volume 205 Freezing capacity(kg/24 h) 5 Energy class 1.
Gesamter Bruttoinhalt(l) 340 Gesamter Nutzinhalt(l) 292 Gefrierteil Nutzinhalt(l) 87 Kühlteil Nutzinhalt(l) 205 Gefriervermögen in kg /24h 5 Energie-Effizienz-Klasse 1.

Type of product: Built-in Electrical Oven Model identification: REALISTISK 903.008.05, REALISTISK 703.008.06, REALISTISK 203.009.22 REALISTISK 003.009.23, TJÄNLIG 803.008.01, TJÄNLIG 603.008.02 TJÄNLIG 003.007.96, TJÄNLIG 803.007.97, TJÄNLIG 003.009.04 TJÄNLIG 703.009.05 Number of cavities 1 Heat source Electrical Number of functions 6 Usable volume.
Art des Produkts: Einbau-Elektroofen Modellnummer: REALISTISK 903.008.05, REALISTISK 703.008.06, REALISTISK 203.009.22 REALISTISK 003.009.23, TJÄNLIG 803.008.01, TJÄNLIG 603.008.02 TJÄNLIG 003.007.96, TJÄNLIG 803.007.97, TJÄNLIG 003.009.04 TJÄNLIG 703.009.05 Anzahl der Innenräume 1 Heizquelle Elektrisch Anzahl der Funktionen 6 Nutzinhalt.

The small Cylindrical-conical tanks(CCT) with usable volume 50 liters for fermentation of beer, cider, wine and other beverages, in several variants, made of stainless food steel DIN 1.4301 AISI 304.
Die kleine Zylindrisch-konische Tanks(CCT) mit Nutzvolumen 50 Liter für Fermentation Von Bier, Apfelwein, Wein und anderen Getränken, in mehreren Varianten, aus rostfreiem Edelstahl DIN 1.4301 AISI 304.

This tank has usable volume 150 liters and total volume 177 liters, that is designed to secondary fermentation(maturation process) of the alcoholic beverage products, storage, tapping, carbonation, filtration of beer, cider, wine and other beverages under pressure, and also for preparation of beverages before their bottling or filling into kegs in several variants, made of stainless food steel DIN 1.4301 AISI 304.
Dieser Behälter hat ein nutzbares Volumen von 150 Litern und ein Gesamtvolumen von 177 Litern, das für die sekundäre Fermentation(Reifungsprozess) der alkoholischen Getränkeprodukte, Lagerung, Klopfen, Karbonisierung, Filtration von Bier, Apfelwein, Wein und anderen Getränken unter Druck bestimmt ist. zur Zubereitung von Getränken vor der Abfüllung oder Abfüllung in mehrere Varianten aus Edelstahl DIN 1.4301 AISI 304.

FMT-SLP-500H is the simplified low-pressure beverage round-bottom tank with usable volume 500 liters and total volume 625 liters for bothfermentation and maturation of beer, cider, wine and other beverages, made of stainless food steel DIN 1.4301 AISI 304.
FMT-SLP-500H ist der vereinfachte Niederdruckgetränkekolben mit Nutzvolumen 500 Liter und Gesamtvolumen 625 Liter für beide Gärung und Reifung von Bier, Apfelwein, Wein und anderen Getränken aus rostfreiem Lebensmittelstahl DIN 1.4301 AISI 304.

Dimensions Width 595 Height 595 Depth 564 Usable volume l 53 Area of largest baking sheet(net surface) cm2 1200 Bottom heating element W 1150 Grill W 1400 Cooling fan W 21 Oven lamp W 25 Total rating W 2500 Number of functions 5 Energy consumption kWh 0.79.
Abmessungen Breite 595 Höhe 595 Tiefe 564 Nutzinhalt(l) 53 Fläche(Nettofläche) des größten Backblechs cm2 1200 Unter-/Oberhitze Heizelement W 1150 Grill W 1400 Kühlgebläse W 21 Backofenlampe W 25 Gesamtleistung W 2500 Anzahl der Funktionen 5 Energieverbrauch kWh 0,79.

CCT-SNP-500DE is the simplified non-pressure cylindrically-conical fermentation tank with usable volume 500 liters and total volume 625 liters for fermentation(not suitable for maturation, storage, filtering, bottling, filling into kegs) of beer, cider, wine and other beverages.
CCT-SNP-500DE ist der vereinfachte drucklose zylindrisch-konische Fermentationstank mit nutzbarem Volumen 500 Liter und Gesamtvolumen 625 Liter für Fermentation(Nicht geeignet für Reifung, Lagerung, Filterung, Abfüllung, Füllung in Fässer) von Bier, Apfelwein, Wein und anderen Getränken.

With hopper sizes of 30 l to 300 l usable volume, graded in six sizes and an appropriate dry-air throughput of 10 m³/h to 100 m³/h, the material quantity adjusted to the throughput of the processing machine can be prepared flexibly near the machine.
Mit TrichtergröÃ en von 30 l bis 300 l Nutzvolumen, abgestuft in sechs BaugröÃ en und einem jeweils darauf angepassten Trockenluftdurchsatz von 10 m³/h bis 100 m³/h, lässt sich flexibel die auf den Durchsatz der Verarbeitungsmaschine angepasste Materialmenge maschinennah aufbereiten.

CFT-SNP-50H is the simplified non-pressure Cylindrical fermentation tank with usable volume 50 liters and total volume 60 liters forfermentation(it is not suitable for maturation under pression, storage, filtering, bottling, filling into kegs) of beer, cider, wine and other beverages.
CFT-SNP-50H ist der vereinfachte Non-Druck Zylindrischer Fermentationstank Mit nutzbarem Volumen 50 Liter und Gesamtvolumen 60 Liter für Fermentation(Es ist nicht geeignet für Reifung unter Druck, Lagerung, Filterung, Abfüllung, Füllung in Fässer) von Bier, Apfelwein, Wein und anderen Getränken.

CFT-SNP-200H is the simplified non-pressure cylindrical fermentation tank with usable volume 200 liters and total volume 240 liters for fermentation(it is not suitable for maturation under pression, storage, filtering, bottling, filling into kegs) of beer, cider, wine and other beverages.
CFT-SNP-200H ist der vereinfachte zylindrische Fermentationstank ohne Druck mit Nutzvolumen 200 Liter und Gesamtvolumen 240 Liter für die Fermentation(er ist nicht für die Reifung unter Druck geeignet, Lagerung, Filterung, Abfüllung, Abfüllung in Kegs) von Bier, Most, Wein und andere Getränke.