What is the translation of " USABLE SPACE " in German?

• Nutzfläche
• Nutzraum
• nutzbaren Raum
• nutzbare Fläche
• nutzbarer Platz
• verwendbare Plattenplatz
• nutzbaren Speicher
• nützlicher Raum

Examples of using Usable space in English and their translations into German

The usable space is 1Â TB.
Der verwendbare Plattenplatz beträgt 1 TB.

Optimum temperature distribution in the entire usable space.
Optimale Temperaturverteilung im gesamten Nutzraum.

IT usable space with zero infrastructure overhead.
IT Nutzraum mit Null-Infrastruktur Overhead.

Unfortunately, much of the beach's usable space disappears at high tide.
Leider viel von des Strandes Nutzfläche verschwindet bei Flut.

Usable space for mounting your grips etc 225mm.
Nutzbarer Platz für die Montage Ihrer Griffe etc 225mm.

Very good ratio of usable space to external dimensions.
Sehr gutes Verhältnis von Nutzraum zu Außenabmessungen.

Usable space of washing mach. compartment: cm 70 h.85.
Nützlicher Raum für Waschmaschinenfach: cm 70 H.85.

Cotton& Linen Cloth Drawstring Bags Rectangle Red Stripe Usable Space.
Baumwolle& Linnen Stoff Kordelzug Beutel Rechteck Rot Streifen Nutzraum.

Variable office and usable space with loft character and urban flair.
Besonderheiten Variable Büro- und Nutzflächen mit Loftcharakter und urbanem Flair.

Cotton& Linen Cloth Drawstring Bags Bear Animal Blue Tree Usable Space: Ap.
Baumwolle& Linnen Stoff Kordelzug Beutel Bär Blau Bäume Nutzraum: ca.

M2 living and usable space with high-quality equipment Close to the city and the Außenalster.
M2 Wohn- und Nutzfläche mit hochwertiger Ausstattung Stadtnähe und Nähe zur Außenalster.

Temperature uniformity of± 3°C in the entire usable space according to DIN 17052.
Temperaturgleichmäßigkeit von ± 3°C im gesamten Nutzraum nach DIN 17052.

The vehicle has a slide-out by which the middle of the bus is a modular usable space.
Dadurch entsteht im mittleren Fahrzeugbereich eine modular nutzbare Fläche.

In the quest for usable space, the city is growing upward, into the sea and also into the depths.
Auf der Suche nach Nutzfläche wächst die Stadt in die Höhe, ins Meer und auch in die Tiefe.

Their low design thickness also makes it possible to maximize usable space.
Die geringe Konstruktionsdicke ermöglicht zudem die Maximierung der Nutzfläche.

Floor area and usable space are precious in a school, whether in the classrooms or in the storage rooms.
Die Standfläche und der Nutzraum in der Schule sind kostbar, im Unterrichtsraum ebenso wie in den Abstellräumen.

Their slim designs also make it possible to maximize usable space.
Die geringe Konstruktionsdicke ermöglicht zudem die Maximierung der Nutzfläche.

The building with 30,000 square meters of usable space will likewise seek LEED Platinum certification.
Für das Gebäude mit einer Nutzfläche von 30000 Quadratmetern wird ebenfalls das LEED-Zertifikat in Platin angestrebt.

We have used a new, space-saving spoke design to push the spokes higher up into the brolly to give anglers more usable space.
Wir haben ein neues, Platz sparendes Design erdacht, was die Speichen höher im Schirm anordnet, sodass mehr nutzbarer Platz entsteht.

In the outdoor area the Ibiza finca has plenty of usable space with terraces, dining areas and a spacious pool.
Im Außenbereich bietet die Ibiza Finca viel Nutzfläche mit Terrassen, Ess-Bereichen und einem großzügigen Pool.

Steep stairs take up little space, but are comfortable, gentle options are convenient, but it will take away a lot of usable space.
Steile Treppe nehmen wenig Platz, aber sind komfortabel, sanft Optionen sind bequem, aber es wird viel nutzbaren Raum wegnehmen.

FRYKA freezers have a usable space of 100 litres and can be used for cooling and freezing in industrial and scientific laboratories.
FRYKA Tiefkühlschränke verfügen über einen Nutzraum von 100 Litern und werden bevorzugt zum Kühlen und Gefrieren im industriellen und wissenschaftlichen Labor eingesetzt.

Combining the loggia to the living room to increase the usable space of the apartment.
Die Loggia in das Wohnzimmer Die Kombination der Nutzfläche der Wohnung zu erhöhen.

Using hydraulic folding mechanisms the usable space of semitrailers shall be many times larger and personnel costs during assembly and disassembly shall be saved.
Mittels hydraulischen Klappmechanismen soll die Nutzfläche von Sattelaufliegern um ein vielfaches vergrößert und Personalkosten beim Auf- und Abbau eingespart werden.

Excellent temperature uniformity of± 3°C in the entire usable space according to DIN 17052.
Exzellente Temperaturgleichmäßigkeit von ± 3°C im gesamten Nutzraum nach DIN 17052 Beleuchtete Ofenkammer.

Pragmatic spatial planning increased the usable space with mezzanines, but the high and daylight-flooded corridors remained, which create an impressive room experience.
Eine pragmatische Raumplanung erhöhte den Nutzraum mit Zwischengeschossen, doch blieben die hohen und hellen Etagenflure erhalten, die ein eindrucksvolles Raumerlebnis verschaffen.

RAID-Z pools require three or more disks but provide more usable space than mirrored pools.
Pools mit RAID-Z benötigen drei oder mehr Platten, bieten aber auch mehr nutzbaren Speicher als gespiegelte Pools.

Aside from keeping the rain out and producing some usable space, architecture is nothing but a special-effects machine that delights and disturbs the senses.
Abgesehen davon den Regen draussen zu halten und etwas nutzbaren Raum zu schaffen, ist Architektur nichts als eine Spezialeffekt-Maschine, die die Sinne entzückt und verstört.

Temperature control in the furnace chamber via six zones Excellent temperature uniformity of± 2°C in the entire usable space according to DIN 17052.
Temperatursteuerung in der Ofenkammer über sechs Zonen Exzellente Temperaturgleichmäßigkeit von ± 2°C im gesamten Nutzraum nach DIN 17052.

In this second construction stage, which should be completed in Spring 2014, about 1,500 square metres of usable space will be created over three floors.
In diesem zweiten Bauabschnitt, der im Frühjahr 2014 abgeschlossen sein soll, entstehen auf drei Etagen rund 1.500 Quadratmeter Nutzfläche, die dem erheblichen Wachstum der Unternehmensgruppe Rechnung tragen werden.