What is the translation of " USAGE-BASED " in German?

• nutzungsbasierte
• nutzungsabhängigen
• nutzungsbasierten
• Usage-based

Examples of using Usage-based in English and their translations into German

Billing for SMATRICS customers is usage-based.
Die Abrechnung für SMATRICS Kunden erfolgt nutzungsabhängig.

Usage-based information targeting and retargeting.
Nutzungsbasierte Informationen Targeting und Retargeting.

In addition, the Sales Cloud offers the establishment of new usage-based/ subscription-based billing.
Zusätzlich bietet die Sales Cloud die Etablierung neuer verbrauchsbasierter/ subskriptionsbasierter Abrechnung.

Usage-based invoicing- you only pay for what you actually use.
Verbrauchsbezogene Verrechnung- Sie bezahlen nur, was Sie tatsächlich nutzen.

DriveFactor and Orange launch innovative M2M solution for usage-based car insurance in Switzerland Sept.
DriveFactor und Orange lancieren innovative M2M-Lösung für nutzungsabhängige Autoversicherungen in der Schweiz 18.

Usage-based flexible payments are tailored to adapt to project-related demands.
Die flexiblen verbrauchsbasierten Zahlungen sind an die Projektanforderungen angepasst.

This allows the system to automatically monitor itself and to create usage-based maintenance plans in advance.
Diese erlaubt es dem System sich selbstständig zu überwachen und vorausschauend nutzungsbasierte Wartungspläne zu erstellen.

Reduced costs through the usage-based, dynamic provision or cloud infrastructure services.
Kostenreduktion durch bedarfsorientierte, dynamische Bereitstellung von Cloud-Infrastruktur.

Insurance companies can also use this data as the foundation for usage-based rates, to reward careful drivers.
Diese Daten können von den Versicherungen auch als Basis für sogenannte„Usage Based Insurance"-Tarife genutzt werden, um eine vorsichtige Fahrweise zu belohnen.

More information about usage-based advertising and opt-out options can also be viewed via the following link.
Weiterführende Informationen zu nutzungsbasierter Werbung und den Opt-out-Möglichkeiten sind auch unter folgendem Link einsehbar.

Our licensing scheme works with your budget- you have full freedom in licensing CPU or usage-based, permanent or limited in time, purchase or leasing.
Auch bei der Lizenzierung haben Sie alle Freiheiten: CPU oder nutzungsbasiert, permanent oder zeitlich beschränkt, Kauf oder zur Miete.

Usage-Based Pricing- With Snowflake you only pay for the amount of data you store and the amount of compute processing you use.
Nutzungsbasierte Preisgestaltung- mit Snowflake zahlen Sie nur für die Datenmenge, die Sie speichern, und für die Menge an Rechenleistung, die Sie nutzen.

Part of the framework is the clear indication of usage-based advertisement via a small logo(icon) in a corner of the advertisement.
Teil des Frameworks ist die deutliche Kennzeichnung von nutzungsbasierter Werbung durch ein kleines Logo(Icon) in einer Ecke der Anzeige.

Furthermore, thanks to data and services these become internally and externally usable and thereby allow new data-driven business and usage-based pricing models.
Mehr noch: Durch Daten und Services werden diese intern und extern nutzbar und ermöglichen damit neue datengetriebene Geschäfts- und nutzungsbasierte Abrechnungsmodelle.

In addition, the information you provided in the usage-based pop-up contact form will be sent, with your consent, to a dealer in your area.
Zudem werden Ihre im nutzungsbasierten Pop-Up-Kontaktformular angegebenen Daten bei entsprechender Einwilligung an einen Fachhändler in Ihrer Nähe übermittelt.

Usage-based model:The usage-based model is based on inductive learning, meaning that linguistic knowledge is acquired in a bottom-up manner through use.
Usage-based models===Das Usage-based model(gebrauchsbasiertes Modell) geht von der Vorstellung aus, dass sprachliches Wissen durch einen induktiven, bottom-up gerichteten Lernprozess erworben wird.

Large environments however, significantly benefit from simple, usage-based billing and the high levels of scalability that are inherent in the ThinPrint software.
Große Umgebungen hingegen profitieren von der einfachen, nutzungsorientierten Abrechnung und der hohen Skalierbarkeit der ThinPrint-Software.

A number of customers have already opted for the new subscription model that offers Heidelberg products and services under a usage-based all-in contract running over several years.
So entschieden sich bereits mehrere Kunden für das neue Subskriptionsmodell, bei dem Heidelberg Produkte und Dienstleistungen in einem mehrjährigen, nutzungsabhängigen Gesamtvertrag offeriert.

For managing the services for usage-based advertisement, we also use adwebster, a service from Adwebster AG, Geroldstrasse 31, 8005 Zurich, Switzerland.
Ebenfalls zur Verwaltung der Dienste zur nutzungsbasierten Werbung verwenden wir ad-webster, einen Dienst der Adwebster AG, Geroldstrasse 31, 8005 Zürich, Schweiz.

The LINK 100, which also offers accident detection and crash logs, is expected to aid the evolution of usage-based insurance products and solutions designed to help the leasing industry reduce risk.
Der LINK 100, zu dessen Spektrum das Erkennen und Protokollieren von Unfällen gehört, kann auch die Entwicklung von nutzungsbasierten Versicherungsprodukten und -lösungen unterstützen.

A new concept of waste locks and usage-based billing, along with technically precise remote reading of electricity/gas/water, has additionally reduced costs.
Ein neues Konzept mit Müllschleusen und verursachergerechter Abrechnung der Kosten sowie eine technisch exakte Fernablesung für Strom/Gas/Wasser haben weitere Kosten eingespart.

With the help of this technology we would like to improve the user-friendliness of our website by recommending to you, our visitors, articles and advertisements that are tailored to your individual interests so-called usage-based advertising.
Mit Hilfe dieser Technologie möchten wir die Benutzerfreundlichkeit unserer Website verbessern, indem wir Ihnen, unseren Besuchern, Artikel und Anzeigen empfehlen, die auf Ihre individuellen Interessen abgestimmt sind sog. nutzungsbasierte Werbung.

Schmitz says,"These new offerings met the growing need for more flexible, usage-based solutions, rather than ownership-based solutions for end users in this market.
Andreas Schmitz:"Dieses neue Angebot erfüllt die steigende Nachfrage nach flexibleren, nutzungsbasierten Lösungen im Gegensatz zu den eigentumsbasierten Lösungen für Endkunden in diesem Markt.

Fujitsu and Kuka plan to incorporate additional functions such as data analysis to explore the potential of human-robot collaboration in areas such as predictive maintenance and quality control and new possibilities for usage-based billing models.
Fujitsu und Kuka planen, weitere Funktionen wie etwa die Datenanalyse einzubinden, um das Potenzial der Zusammenarbeit zwischen Mensch und Roboter in Bereichen wie der vorausschauenden Wartung und Qualitätskontrolle sowie neue Möglichkeiten für nutzungsbasierte Abrechnungsmodelle zu erforschen.

The Research Training Group"Frequency as a Determinant in Usage-Based Models of Language Change, Language Processing and Language Acquisition" of the University of Freiburg will examine these questions.
Diesen Fragen geht das Graduiertenkolleg"Frequenz als Faktor in gebrauchsbasierten Modellierungen von Sprachwandel, Sprachverarbeitung und Spracherwerb" der Universität Freiburg nach.

In order to continuously improve and adapt our content to the interests of our users and to display usage-based online advertising, we use some services that collect and evaluate data on our website.
Um unsere Inhalte stetig zu verbessern und an die Interessen unserer Nutzer anzupassen sowie nutzungsbasierte Online Werbung anzuzeigen, setzen wir einige Dienste ein, die auf unserer Website Daten erheben und für uns auswerten.

Usage-based fees such as transactions and authorization fees shall be charged for the month just ended by the 10th day of the following month, all other fees shall be charged by the 10th day of the current month and explained in the narrative on the direct debit entry.
Verbrauchsabhängige Entgelte wie Transaktionen und Autorisierungsgebühren werden spätestens bis zum 10. des folgenden Monats für den abgelaufenen Monat, alle anderen Entgelte werden spätestens zum 10. des jeweiligen Monats berechnet und im Lastschrifteinzugstext erläutert.

In order to continually improve our content and to adapt it to the interests of our users as well as to display usage-based online advertising, we employ a number of analysis services that collect and evaluate data on our website.
Um unsere Inhalte stetig zu verbessern und an die Interessen unserer Nutzer anzupassen sowie nutzungsbasierte Online Werbung anzuzeigen, setzen wir einige Analysedienste ein, die auf unserer Website Daten erheben und für uns auswerten.

If you sign up for a Paid Account, you agree to pay the fixed subscription and variable usage-based fees, if any, for the account type you have selected and agree to any applicable restrictions, including quotas on the amount of storage you are allowed to use.
Wenn Sie sich für ein kostenpflichtiges Konto registrieren, erklären Sie sich einverstanden, die festen Abonnement- und variierenden nutzungsbasierten Gebühren für den ausgewählten Kontotyp zu zahlen(sofern vorhanden) und stimmen sämtlichen geltenden Beschränkungen, einschließlich der zulässigen Speicherkontingente.

Aumago uses cookies, a text file that is stored in the browser of the computer that collects anonymous usage data for the purpose of usage-based online advertising(Online Behavioral Targeting,"OBA"), such as the type of visited websites and categories and/or product pages.
Aumago verwendet sogenannte Cookies, eine Textdatei, die im Browser des Computers gespeichert wird und anonyme Nutzungsdaten zum Zwecke nutzungsbasierter Online-Werbung erhebt/enthält(Online Behavorial Targeting„OBA"), wie z.B.