What is the translation of " USAGE-BASED " in Portuguese?

• centrada no uso
• baseados no uso
• baseados na utilização
• com base na utilização

Examples of using Usage-based in English and their translations into Portuguese

Standalone storage product for enterprises with usage-based pricing.
Produto de armazenamento independente para empresas com preço baseado no uso.

Usage-Based SSD products are subject to additional warranty conditions.
Produtos SSD baseados em uso estão sujeitos a condições de garantia adicionais.

Standalone storage product for enterprises with usage-based pricing.
Produto de armazenamento autónomo para empresas, com preços baseados na utilização.

Usage-based pricing has no channel limits, no minimum commitments and a flexible month-to-month contract.
O preço com base em utilização não tem limites de canal, não tem comprometimento mínimo e tem um contrato mensal flexível.

We store number and frequency of use, pages and functions consulted, and other usage-based data.
Armazenamos o número e a frequência de uso, páginas e funções consultadas e outros dados baseados no uso.

With a usage-based leasing solution, such as Fair Market Value Lease, end users have the opportunity to use the equipment without having to own it.
Com uma solução baseada na utilização, como o Fair Market Value Leasing- FMV, os clientes finais têm a oportunidade de utilizarem os equipamentos sem ter que comprá-los.

This study is based on the theoretical and methodological support of the usage-based linguistics, considering, in particular, the assum.
Este estudo se fundamenta no aporte teórico-metodológico da linguística centrada no uso considerando, m.

With dynamic market trends and changing economic landscapes, our end users are demanding more and more flexible, customized and usage-based solutions.
Em mercados com tendências dinâmicas e cenários econômicos mudando, nossos clientes finais estão buscando por soluções mais flexíveis, customizadas e mais baseadas na utilização.

Discover how Drive Enterprise, a standalone storage product with usage-based pricing, may make sense for your business.
Descubra como o Drive Enterprise, um produto de armazenamento independente com preços baseados no uso, pode ajudar sua empresa.

Unlike other recurring invoices telecom charges are characterized by complex agreements, compound line items and high volumes of one-time, usage-based charges.
Ao contrário de outras cobranças de faturas recorrentes, as cobranças de telecom são caracterizadas pelos contratos complexos, itens de linhas compostos e altos volumes ocasionais de uso.

Discover how Drive Enterprise, a standalone storage product with usage-based pricing, may make sense for your business.
Saiba como o Drive Enterprise, um produto de armazenamento autónomo com preços baseados na utilização, pode constituir a solução mais lógica para as necessidades da sua empresa.

The theoretical basis of this study is the usage-based perspective on language which assumes that grammar is derived from the discourse and shaped by general cognitive abilities.
A base teórica deste estudo é a linguística centrada no uso, seus pressupostos e sua visão de que a gramática é proveniente do discurso e moldada por habilidades cognitivas gerais.

Caption 1: TRUCONNECT Remote Service connects data, machines and people to provide remote monitoring, diagnostics, analytics and usage-based predictive maintenance.
Legenda 1: O serviço remoto TRUCONNECT conecta dados, máquinas e pessoas, proporcionando assim monitorização remota, diagnóstico, análise e manutenção preditiva baseada no uso do equipamento.

This research is based on theoretical principles and methods of usage-based linguistics, because we believe languages are susceptible to changes arising from communicative factors.
Esta pesquisa tem como base teórica os princípios e métodos da linguística centrada no uso, pois acreditamos no aspecto mutatório das línguas, advindo de fatores de ordem comunicativa.

Cognizant's Talent as Service(TaaS) solution runs in the cloud and provides a services approach to running HR while featuring on-demand scalability and usage-based pricing.
A solução de talento como um serviço(TaaS) da Cognizant é executada na nuvem e trabalha com serviços para a administração do RH, oferecendo uma escalabilidade'on-demand' e precificação baseada em uso.

In order to demonstrate the applicability of the constructional grammar approach, within the context of usage-based linguistics, we will present one of our research objects in this section.
A fim de demonstrarmos a aplicabilidade da abordagem construcional da gramática, no contexto da linguística centrada no uso, tratamos nesta seção de um de nossos objetos de pesquisa.

Offering two new policies, the basis of which are usage-based insurance premiums, Norwich Union is finally offering cover after its initial pilot scheme, involving 5,000 motorists, was launched in 2004.
Oferecendo duas novas políticas, que são a base de uso à base de prémios de seguro, Norwich União é finalmente oferecendo cobertura após a sua primeira regime-piloto, envolvendo 5000 automobilistas, foi lançado em 2004.

You choose from simplified as-a-service billing models that work best for your organisation including usage-based utility, flat-rate or traditional, purchase plus use options.
Você escolhe entre modelos simplificados de faturamento como serviço o que melhor funciona para sua organização incluindo utilitário com base na utilização, compra de taxa fixa ou tradicional, além de opções de uso.

After these contributions, the nowadays called Usage-based Functional Linguistics or Cognitive-functional Linguistics began to take shape, borrowing terms, concepts and ideas from cognitive studies.
A partir dessas contribuições, foi se configurando o que modernamente chamamos de Linguística Funcional Centrada no Uso ou Linguística Cognitivo-Funcional, que se apropriou de termos, conceitos e ideias dos estudos cognitivistas.

The proposal of correlation of two formal dimensions size and phonological specificity and a semantic dimension conceptualization highlights the greatest connection function<> form, assumed in this paper as the current trend of the usage-based functionalist studies.
A proposta de correlação de duas dimensões formais tamanho e especificidade fonológica e uma dimensão semântica conceptualização destaca a maior vinculação função<> forma, assumida neste artigo como tendência atual dos estudos funcionalistas centrados no uso.

The current stage of the functionalist research following this orientation has therefore been named as Usage-based Linguistics or Cognitive-Functional Linguistics, as seen in, or, in Brazil, in,,,, and, among others.
O estágio atual da pesquisa funcionalista assim orientada tem sido nomeado de linguística centrada no uso ou linguística cognitivo-funcional, como se encontra em, ou, no Brasil, em,,,, e, entre outros.

Based on usage-based linguistics, we study the snloc attributive construction in use in contemporary portuguese, resulting from the strong integration of its subparts- sn and locative adverbial pronoun.
Baseados na linguística funcional centrada no uso, estudamos a construção snloc atributiva em uso no português contemporâneo, que resulta da forte integração de suas subpartes¿sn e pronome adverbial locativo.

To do so, we contextualize the object of research activities that are based on phonetics and phonology of english language and we set as theoretical focus these aspects, considering the concepts of the usage-based phonology(bybee, 2000, 2001, 2002) for analysis, beyond the possibilities of transfers that occurred.
Para tanto, contextualizamos o objeto de pesquisa que são as atividades com base em fonética e fonologia de língua inglesa e estabelecemos como foco teórico esses aspectos, considerando-se os preceitos da fonologia de uso(bybee, 2000, 2001, 2002) para sua análise, além das possibilid.

Based upon the perspective of usage-based linguistics, we investigated the language change trajectories of 11 verb and locative combinations of the macro-construction vlocmd that make up a particular type of category of discourse markers.
Embasados na perspectiva da linguística centrada no uso, investigamos as trajetórias de mudança linguística de 11 combinações de verbo e locativo da macroconstrução vlocmd que configuram uma tipologia específica da categoria de marcadores discursivos.

To review, following from the analysis in the Communication"On the Role of eGovernment for Europe's Future", the benefits and economics of eGovernment(the cost of'non-eGovernment') and to propose on this basis benefits, performance and usage-based indicators to Council in the course of 2004.
A passar em revista, na sequência da análise constante da comunicação"Papel da administração em linha(eGoverno) no futuro da Europa", os benefícios e o balanço económico da administração em linha(os custos da"não-administração em linha") e a propor em 2004 ao Conselho, com base nesses dados, indicadores de benefícios, desempenho e utilização.

Cookies for usage-based online advertising tesa reserves the right to use data obtained by analyzing the usage behavior of visitors to its websites via cookies in order to display specific advertising for certain tesa products on tesa's websites.
Cookies para publicidade online com base na utilização A tesa reserva-se o direito de utilizar os dados obtidos através da análise de comportamento de utilização dos visitantes por meio de cookies para apresentar publicidade específica a determinados produtos tesa nos sites da marca.

From the analysis of the constructions present in the pages of newspapers during the period of restructuring, this research aims to show, with the theoretical support of usage-based models and theories based on constructional approaches, how the changes at journalism¿s discurse occur in about a decade.
A partir da análise das construções presentes nas páginas dos jornais antes e depois do período de sua reestruturação, esta pesquisa tem como objetivo mostrar, por meio do aporte teórico dos modelos baseados no uso e das teorias baseadas em abordagens construcionais, de que forma se verifica essa modificação, ocorrida em cerca de uma década, no domínio discursivo do jornalismo.

This work was based on the theoretical assumptions of the usage-based phonology, which postulates that phonological knowledge would be built from the experience of the speaker in producing and hearing with correlation between language‟s use and innate characteristics of the cognition.
Esse trabalho fundamentou-se nos pressupostos teóricos da fonologia de uso, a qual postula que o conhecimento fonológico é construído a partir da experiência do falante em falar e ouvir, havendo correlação do uso da língua com as características inatas da cognição.

TRUCONNECT Remote Service, developed by Konecranes, connects data, machines, and people to provide remote monitoring, diagnostics, analytics, and usage-based predictive maintenance designed to help businesses address potential maintenance and performance issues before these issues become critical and threaten employee safety, productivity, and revenue.
O Serviço Remoto TRUCONNECT, desenvolvido pela Konecranes, conecta dados, máquinas e pessoas para tornar possível a monitorização, o diagnóstico, a análise e a manutenção preditiva baseada no uso do equipamento. Este serviço foi desenhado para ajudar as empresas a fazer frente a diferentes aspectos de manutenção e de rendimento antes de que estes se convertam em problemas graves e ameacem a segurança dos empregados e a produtividade.

Thus neither must the application of usage-based tariffs lead to excessive burdens for certain user categories, nor must a ban on resale of voice operate to bring services with only a voice element into the telecommuni cations administrations' monopolies.
Consequentemente, se a aplicação das tarifas baseadas na utilização não pode ocasionar encargos excessivos para certas categorias de utilizadores, a proibição da revenda da capacidade vocal não pode ser feita de tal forma que tenha como consequência a entrada para o monopólio das administrações de telecomunicações de serviços que comportam somente um elemento vocal.