What is the translation of " USE OF OPEN SOURCE " in German?

• Einsatz von Open Source
• Nutzung von Open Source
• Verwendung von Open Source

Examples of using Use of open source in English and their translations into German

Use of open sources(e.g. press articles, reports);
Die Nutzung offener Quellen(z. B. Zeitungsartikel, Berichte);

Our technology is focused on the use of open source software.
Unsere Technologie ist auf den Einsatz von Open Source Software ausgerichtet.

Skilled use of open source technologies such as Kafka, ElasticSearch, Hadoop, etc.
Routinierter Umgang mit Open Source Technologien wie Kafka, ElasticSearch, Hadoop, etc.

Proposals on how to increase the use of open source software in the Secretariat;
Vorschläge betreffend den verstärkten Einsatz von quelloffener Software im Sekretariat;

Ensure license compliance while promoting the use of open source.
Sicherstellung der Einhaltung von Lizenzanforderungen bei gleichzeitiger Förderung der Open-Source-Nutzung.

The shared use of open source software in European administrations Wed, 30 May, 3 p.m.
Der gemeinsame Einsatz von Open Source Software in Europäischen Verwaltungen Mi, 30.05., 15.00 Uhr.

Com also contains information regarding Motorola's use of open source.
Com von Motorola enthält ebenfalls Informationen über die Verwendung von Open Source durch Motorola.

The Fedora Project encourages the use of open source formats in place of restricted ones.
Das Fedora-Projekt empfiehlt die Verwendung von Opensource-Formaten anstelle von eingeschränkten Formaten.

We develop software and system solutions that would be inconceivable without the use of open source components.
Wir entwickeln Software- und Systemlösungen, die ohne den Einsatz von Open-Source Komponenten kaum denkbar wären.

Self-employment involves the use of open sources, including online courses and individual video lectures.
Selbstständigkeit beinhaltet die Verwendung von offenen Quellen, einschließlich Online-Kurse und individuelle Videovorlesungen.

It will be based on open standards and encourage the use of open source software.
Grundlage werden offene Normen sein, und die Verwendung von Software mit frei zugänglichem Quellcode wird unterstützt.

The use of open source software and the disclosure of many source data allow doing it yourself.
Die Verwendung von Open Source Software und die Offenlegung vieler Quelldaten ermöglichen den Schritt zum Selbermachen.

According to Ringler, this case only proves that Vienna departs from its initiatives on the use of Open Source.
Laut Ringler, dieser Fall beweist nur, dass Wien fährt von ihren Initiativen auf den Einsatz von Open Source.

However, the use of open source software is also associated with risks if license obligations are not observed when the software is passed on in a product.
Der Einsatz von Open Source Software ist jedoch auch mit Risiken verbunden, wenn z.

Secondly, copyright issues also arise, especially with respect to the use of open source software by cloud providers.
Zum anderen werfe auch das Urheberrecht Fragen auf, gerade beim Einsatz von Open Source Software durch Cloud Anbieter.

In addition, the perception and use of open source geo software in the EU and other major European projects and organisations is to be promoted.
Darüber hinaus soll die Wahrnehmung und Nutzung von Open Source Geo-Software bei der EU und in anderen großen europäischen Projekten bzw.

Use this report to learn how to defend your organization against the security threats and license compliance risks that may come with your use of open source.
In diesem Bericht erfahren Sie, wie Sie Ihre Organisation vor Sicherheitbedrohungen und Lizenzcompliance-Risken schützen, die mit der Nutzung von Open Source verbunden sind.

By using the latest technologies, architectures and the use of open source products and frameworks, we can focus on the essentials: your solution!
Durch den Einsatz modernster Technologien, Architekturen sowie der Einsatz von Open Source Produkten und Frameworks können wir uns auf das Wesentliche fokussieren: Ihre Lösung!

The use of open source software as part of the contractual services by the contractor is permitted only with explicit prior written consent of BYTEC.
Eine Verwendung von Open Source Software im Rahmen der Vertragsleistungen durch den Auftragnehmer ist nur mit ausdrücklicher vorheriger schriftlicher Zustimmung von BYTEC gestattet.

However, nearly half of all companies we surveyed indicate that they have no formal processes in place for tracking and managing their use of open source.
Trotzdem gab nahezu die Hälfte aller für den Bericht 2016 zur Zukunft von Open Source befragten Unternehmen an, dass sie keine formellen Prozesse zur Verfolgung und Verwaltung ihrer Open-Source-Nutzung einsetzen.

Written declaration that the proper use of open source software neither subjects the deliveries and services supplied by the Contractor nor the products of R.
Schriftliche Erklärung, dass durch die bestimmungsgemäße Verwendung von Open Source Software weder die Lieferungen und Leistungen des Auftragnehmers noch die Produkte von R.

Entrepreneurs, public authorities, open source communities and individuals who have shown innovative strength and courage in the development and use of open source software can apply.
Bewerben können sich Unternehmen, öffentliche Stellen, Open Source Communities und Einzelpersonen, die bei Entwicklung und Nutzung von Open Source Software Innovationskraft und Mut bewiesen haben.

The use of open source continues to offer technical advantages, including adaptability to the extremely high security requirements of German embassies and consulates.
Der Einsatz von Open Source bringt nach wie vor technische Vorteile, etwa bei der Anpassungsfähigkeit bezogen auf spezielle Bedürfnisse der deutschen Botschaften und Konsulate sowie ihre besonders hohen Sicherheitsanforderungen.

Read why this decision is important and good for us. Application of Java Open Source components We develop software and system solutions that would be inconceivable without the use of open source components.
Lesen Sie, warum diese Entscheidung für uns wichtig und richtig ist. Einsatz von Java Open-Source Komponenten Wir entwickeln Software- und Systemlösungen, die ohne den Einsatz von Open-Source Komponenten kaum denkbar wären.

The use of open source software brings decisive competitive advantages such as shorter development times and lower acquisition costs, independence from one single manufacturer, and generally high support security.
Der Einsatz von Open Source Software bringt entscheidende Wettbewerbsvorteile wie kürzere Entwicklungszeiten und geringere Anschaffungskosten, Unabhängigkeit von einem einzelnen Hersteller und meist hohe Supportsicherheit mit sich.

Black Duck Software was founded in 2003 by Doug Levin, a visionary technologist who recognized that software developers growing use of open source code would result in licensing and compliance issues for their companies.
Black Duck Software wurde 2003 von Doug Levin gegründet, einem Technologen mit Vision, der schon früh absah, dass die zunehmende Verwendung von Open Source durch Entwickler für deren Firmen zu Problemen mit Lizenzierung und Compliance führen kann.