What is the translation of " USE OF THIS TECHNIQUE " in German?

• Verwendung dieser Technik
• Anwendung dieser Technik
• Einsatz dieser Technik
• Gebrauch von dieser Technik

Examples of using Use of this technique in English and their translations into German

The use of this technique is possible if the lesions are small in size.
Die Verwendung dieser Technik ist möglich, wenn die Läsionen klein sind.

In"The Passion of Anna", Bergman again made use of this technique.
In"Passion" machte er von dieser Technik erneut Gebrauch.

Fun fact: the use of this technique means that every item is unique.
Es ist interessant, dass die Anwendung dieser Technik jeden Artikel einmalig macht.

And this is not an exhaustive list, but only the most frequent use of this technique.
Und das ist keine erschöpfende Liste, aber nur die häufigste Verwendung dieser Technik.

The use of this technique is reflected in the label he has made for Macià Batle.
Diese Technik ist auf dem Etikett wiederzuerkennen, das er für Macià Batle entworfen hat.

The benefits arising from the use of this technique can be summarized as.
Die Vorteile, die sich aus der Verwendung dieser Technik können wie folgt zusammengefasst werden.

The use of this technique allows the dancers overlays and interventions to the specially"produced" foot volleys.
Der Einsatz dieser Technik ermöglicht den Tänzerinnen Überlagerungen und Interventionen zu den eigens"produzierten" Fusssalven.

By continuing to use the website, you accept the use of this technique. OKErfahre mehr.
Durch die weitere Nutzung der Webseite akzeptieren Sie die Verwendung dieser Technik. OKErfahre mehr.

An early instance of the use of this technique in Escherichia coli was published in 1989 by Hamilton, et al.
Ein frÃ1⁄4her Fall des Gebrauches von dieser Technik in Escherichia Coli wurde im Jahre 1989 durch Hamilton, et al. veröffentlicht.

In the United Kingdom and Germany there are specific regulations, which subject the use of this technique to certain conditions.
Im Vereinigten Königreich und Deutschland gelten spezielle Vorschriften, die die Nutzung dieser Technik mit bestimmten Auflagen verbinden.

Especially Northern Indian recipes make much use of this technique as the basis for delicious sauces to vegetable or meat dishes.
Besonders die nord indische Küche macht sich diese Technik zunutze und verwendet Ingwer als Basis für feinwürzige Saucen, sowohl zu vegetarischen als auch nicht vegetarischen Gerichten.

As per the senior researcher Raymond Boissy, the life quality in pigmentary sicknesses such as the ones- Vitiligo and Melasma could enhance with the use of this technique as well.
Gemäà dem Senior Researcher Raymond Boissy, Krankheiten die Lebensqualität in Pigmentstörungen wie die, die- Vitiligo und Melasma konnte mit dem Einsatz dieser Technik zu verbessern sowie.

Our breast reconstruction center almost routinely makes use of this technique to maximize on its aesthetic outcomes.
Unser Zentrum für Brustrekonstruktion macht nahezu routinemäßig Gebrauch von dieser Technik, um die Ästhetik der Ergebnisse zu maximieren.

For five days we propose an intensive meditation Vipassana Integral in silence, a profound work freed from religious aspects, which enables the use of this technique in everyday life.
In fünf Tagen, die Sie, eine Intensive Meditation Vipassana-Integral in der Stille vorschlagen, veröffentlicht ein Werk tief religiös, Aspekte, die es ermöglicht den Einsatz dieser Technik dann in es jeden Tag.

Among the indications for the use of this technique: prostatitis, urethritis, epidimity, vesiculitis, orchitis, and many other diseases of the pelvic organs.
Zu den Indikationen für die Anwendung dieser Technik: Prostatitis, Urethritis, epidimity, Vesikulitis, Orchitis, und viele andere Erkrankungen der Beckenorgane.

This method can help in the detection of exosomes from a sample that can be as little as 25μl, further promoting the use of this technique in disease diagnosis.
Diese Methode kann im Befund von exosomes von einer Probe helfen, die so wenig wie 25Âμl sein kann, weiter, den Gebrauch von dieser Technik in der Krankheitsdiagnose fördernd.

Andalusia is a pioneer and leader worldwide in the use of this technique that replaces the use of chemicals for beneficial insects to kill pests that attack crops.
Andalusien ist ein Pionier und weltweit führend in der Anwendung dieser Technik, dass die Verwendung von Chemikalien für Nutzinsekten ersetzt, um die Schädlinge abtöten, die Kulturpflanzen befallen.

But the patent gives Amazon the power over anyone who runs a web site in the US(and any other countries that give them similar patents)-power to control all use of this technique.
Aber dieses Patent gibt Amazon die Macht über jeden, die eine Internetpräsenz in den USA betreiben(und anderen Ländern, die ähnliche Patente ausstellen)-Macht, jegliche Verwendung dieser Technik zu kontrollieren.

There are not too many diet plans that really make full use of this technique yet, but a very effective one FatLoss4Idiots FatLoss4Idiots offers results in only 11 days, and also offers a money back guarantee, so hard to go wrong with it.
Es aren't zu viele Diätpläne, die wirklich in vollem Umfang nutzen diese Technik noch nicht, aber ein sehr effektiv ist ein FatLoss4Idiots FatLoss4Idiots bietet Ergebnisse in nur 11 Tage und bietet auch eine Geld-zurück-Garantie, so it' s schwer zu gehen wrong with it.

Development work began immediately, starting with a new lightweight tubular chassis, one of the first uses of this technique for sports car construction.
Die Entwicklungsarbeit begann sofort mit einem neuen, leichten Rohrrahmen beginnen, eine der ersten Anwendungen dieser Technik für die Sportwagen-Bau.

Precondition for a functioning of this technique is use of suitable printing inks and lacquers as well as a residual humidity of the material right for processing.
Voraussetzung für eine Funktion dieser Technik sind die Verwendung von geeigneten Druckfarben und Lacken sowie verarbeitungsgerechte Restfeuchte des Materials.

The use of this cleaning technique also brings economic advantages.
Der Einsatz dieser Reinigungstechnik bewirkt auch wirtschaftliche Vorteile.

Further information about the use of this measuring technique in your practice can be obtained from us.
Weitere Informationen über den praktischen Einsatz dieses Meßverfahrens in Ihrer Praxis erhalten Sie durch uns.

With the use of this normalization technique it is possible to compare te pressure distribution pattern between subjects at a sensor level.
Durch die Anwendung dieser Normalisierungstechnik ist es möglich, das Druckverteilungsmuster zwischen Personen auf Sensorebene zu vergleichen.