What is the translation of " USE-CASES " in German?

• Anwendungsfälle
• Use-cases
• Anwendungsfällen

Examples of using Use-cases in English and their translations into German

This covers 90% of all use-cases.
Dies deckt 90% aller Anwendungsfälle ab.

For some use-cases, that's already happened.
Für einige Anwendungsfälle, das ist schon passiert.

Built for industrial use-cases.
Entwickelt und gebaut für den industriellen Einsatz.

Universal Cover all use-cases and scenarios with one solution.
Universell Decken Sie alle Anwendungsfälle und Szenarien mit einer Lösung ab.

Here is some initial inspiration for LoT Starter Kit use-cases.
Hier noch eine erste Inspiration für deinen IoT Starter Kit Anwendungsfall.

Define use-cases that describe interaction scenarios for each user class.
Definieren Sie Anwendungsfälle, die Interaktionsszenarien für jede Benutzerklasse beschreiben.

Before choosing a recommendation solution think about your use-cases.
Vor der Auswahl einer Recommendation Engine sollten Sie an Ihre Einsatzzwecke denken.

For many use-cases it would certainly be great to have jobs residing within a user-database.
Für viele Anwendungsfälle wäre es sicherlich toll, Aufträge zu haben, die innerhalb einer Nutzerdatenbank stecken.

Our products are based on market proven analytical use-cases for large enterprises.
Unsere Produkte basieren auf bewährten, analytischen Use-Cases für Großunternehmen.

The M2X is more suitable for use-cases where the installed SSD needs to be swapped out very rarely.
Die M2X eignet sich eher für Anwendungsfälle, in denen die installierte SSD sehr selten ausgetauscht werden muss.

It is not the technology itself that is interesting, but rather what use-cases we can support.
Die Technologie an sich ist weniger von Bedeutung; vielmehr kommt es darauf an, welche Anwendungsfälle wir unterstützen können.

She will cover some use-cases from Brandwatch and give you some ideas on how to give your content some design gusto.
Sie wird auf einige Anwendungsfälle von Brandwatch eingehen und wie man seinem Content ein bisschen„Design Geschmack" verleihen kann.

Easy to administer: There are several ready-to-use solutions for many use-cases in educational scenarios.
Einfach zu verwalten: Es gibt eine Vielzahl von fertigen Lösungen für viele Nutzungsszenarien in Bildungseinrichtungen.

For your use-cases and processes we select the right technologies from our broad portfolio- interdisciplinary across manufacturers.
Aus diesem breiten Portfolio wählen wir für Ihren Anwendungsfall die richtigen Technologien- herstellerübergreifend und interdisziplinär.

The conference presents business opportunities, use-cases and the current research status of the technology.
Sie präsentiert Geschäftschancen, Praxisbeispiele und den aktuellen Forschungsstand der Technologie.

We hope to see developers, enthusiasts and scientists to come up with interesting third party tools, use-cases or studies.
Wir hoffen, Entwickler, Enthusiasten und Forscher zu finden, die sich interessante Drittwerkzeuge, Anwendungsfälle oder Studien einfallen lassen.

With a modern data catalog, you can deliver trusted data for new use-cases, such as self-service analytics and big data analytics.
Dank eines modernen Datenkatalogs können Sie zuverlässige Daten für neue Use Cases bereitstellen, wie Self-Service Analytics und Big Data Analytics.

Obvious use-cases include surgery and manufacturing, where hands-free access to a voice-controlled screen can be extremely useful.
Offensichtliche Anwendungsfälle umfassen Chirurgie und Fertigung, wo freihändige Zugang zu einem sprachgesteuerten Bildschirm kann sehr nützlich sein.

The process is started via an"Issue Proposal" to ASAM, which describes the desired goals, use-cases, technical content, estimated resources and a project plan.
Der Prozess wird mit einem sogenannten"Issue Proposal" gestartet, das Zweck, Use-Cases, technischen Inhalt, geschätzte Ressourcen und einen Projektplan enthält.

Starting from use-cases and service needs, the HGI sets requirements for Home Gateways, infrastructure devices, and the home network.
Ausgehend von den Anwendungsfällen und dem Service-Bedarf definiert die HGI die Anforderungen für Home Gateways, Infrastruktur-Komponenten und das Home-Netzwerk.

As a Simulation-Tool Expert, ITK is responsible for a number of technological and methods„bricks“, which are conceptualized, implemented and evaluated in Use-Cases.
Als Experte für unterschiedliche Simulationstools ist ITK für eine Reihe technologischer und methodischer Bricks zuständig, die in Use-Cases konzipiert, implementiert und evaluiert werden.

This accuracy can only support relaxed use-cases, such as proximity marketing in retail centers or rough positioning of objects.
Diese Genauigkeit kann nur unkritische Anwendungsfälle unterstützen, wie z.B. Proximity-Marketing in Einzelhandelszentren oder grobe Positionierung von Objekten.

Use-cases in the domains automotive, aerospace, farming, health maritime and rail will be covered in the project.
Anwendungsfälle in den Bereichen Automobilität, Landwirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Eisenbahn, Gesundheit und Seefahrt werden in diesem Projekt von den verschiedenen Mitgliedern des Konsortiums bearbeitet.

FRC is also able to create article lists sorted by date, by which most needed use-cases are covered to display articles on module positions.
FRC kann auch Artikellisten sortiert nach dem Datum erstellen, mit denen die wichtigsten Anwendungsfälle für die Anzeige von Artikeln auf einer Modulpositionen abgedeckt werden.

In addition to lectures on Big Data use-cases, data analysis and platforms as well as tutorials and trainings, the conference offers discussion sessions with industry representatives of the Data Innovation Communities of the Smart Data Innovation Lab.
Neben Fachvorträgen zu Daten Analytik, Anwendungsfällen und Big Data Plattformen sowie Tutorials und Hands-on Trainings bietet die Konferenz Diskussionsrunden mit Industrievertretern der Data Innovation Communities des Smart Data Innovation Lab.

This document will cover: extended configuration options of git reflog, common use-cases and pitfalls of git reflog, how to undo changes with git reflog, and more.
In diesem Artikel behandeln wir folgende Themen: die erweiterten Konfigurationsoptionen von git reflog, häufige Anwendungsfälle und Fallstricke von git reflog, das Rückgängigmachen von Änderungen mit git reflog und mehr.

What's next? SSON Analytics' Intelligent Automation Universe shows how RPA is delivering in finance and accounting, HR, procurement and customer service- a breadth of use-cases that highlights how far RPA has progressed.
Das Intelligent Automation Universe von SSON Analytics zeigt, was RPA in den Bereichen Finanz- und Rechnungswesen, Personalwesen, Beschaffung und Kundenservice leistet- in einer Vielzahl von Anwendungsfällen, die verdeutlichen, wie weit RPA fortgeschritten ist.

The term Geogiffery(geography+ animated gifs) includes many use-cases on the net, ranging from animated natural catastrophe events(volcanic eruptions, earthquakes) and LULC changes to the visualization of everyday commuter flows in conurbations.
Unter dem Begriff Geogiffery(Geographie+ animated gifs) finden sich im Netz viele use-cases, die von animierten Naturkatastrophen-Events(Vulkanausbrüche, Erdbeben) über LULC-Change bis hin zu Visualisierung von alltäglichen Pendlerströmen in Ballungsgebiete reichen.

Your Dynamic Yield account comes preloaded with a rich library of personalization templates, so that you can launch personalization use-cases instantly without requiring any additional design and development effort.
Ihr Dynamic-Yield-Konto wird mit einer umfangreichen Sammlung individueller Vorlagen ausgestattet, so dass Sie personalisierte Anwendungsfälle sofort und ohne zusätzlichen Design- und Entwicklungsaufwand starten können.

Conference Chair Dr. Eric Klemp, Business Director of the Direct Manufacturing Research Center(DMRC) at the University of Paderborn, designed a programme consisting of successful use-cases, industrial applications and research findings.
Konferenzdirektor Dr. Eric Klemp, Geschäftsführer des Direct Manufacturing Research Centers(DMRC) der Universität Paderborn, hat ein Programm aus erfolgreichen Praxisbeispielen, industriellen Anwendungen und Forschungserkenntnissen zusammengestellt.