What is the translation of " USER IS " in German?

• Nutzer ist
• Benutzer ist
• Benutzer wird
• Nutzer wird
• Anwender ist
• wird der Anwender
• User ist
• wird der User
• Verwender ist
• steht es dem Nutzer
• Bediener ist
• Anwender steht
• Nutzers erfolgt
• Nutzerin ist
• Kunde ist

Examples of using User is in English and their translations into German

Every third user is less than 30 years of age.
Jeder dritte Verwender ist unter 30 Jahren.

The provision of personal data by the user is voluntary.
Die Bereitstellung von Daten seitens des Nutzers ist freiwillig.

Current user is used as definer.
Der aktuelle Benutzer wird als Definierer verwendet.

The transmission of that data by the user is voluntary.
Die Mitteilung dieser Daten seitens des Nutzers erfolgt auf freiwilliger Basis.

The user is{ FORMCHECKBOX-TEXT Existing Customer?
Der Kunde ist{ FORMCHECKBOX -TEXT Langzeitkunde?

The provision of personal data by the user is voluntary.
Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Nutzer erfolgt freiwillig.

The user is entitled to make copies e. g.
Der Kunde ist zur Herstellung von Vervielfältigungsstücken z.

One of their tools for controlling the user is by using proprietary e-book formats.
Eines ihrer Werkzeuge zur Kontrolle des Nutzers ist die Verwendung proprietärer elektronischer Buchformate.

The user is trained in the operation of the device.
Der Bediener ist in den Betrieb des Geräts eingewiesen.

On exceeding or critical approximation of the contractual limits the user is informed.
Bei Überschreitung oder kritischer Annäherung an gesetzte Limits wird dem Anwender eine Benachrichtigung angezeigt.

The user is at a crossroad and must decide.
Die Nutzerin steht an einer Weggabelung und kann sich entscheiden.

Another benefit for the user is that the device acts extremely reliably.
Ein weiterer Vorteil für den Anwender ist, dass das Gerät äußerst zuverlässig agiert.

User is a property of the AWS:: AmazonMQ::Broker resource.
User ist eine Eigenschaft der AWS::AmazonMQ::Broker -Ressource.

In an imminent failure the user is informed by the alarm window or email.
Bei einem drohenden Ausfall wird der Anwender per Alarmfenster oder E-Mail informiert.

The user is liable for damages incurred by a third party.
Der Anwender ist für Schäden haftbar, die Dritten entstehen.

The interface to the user is a key factor for the success of AAL solutions.
Die Schnittstelle zu den Usern ist ein wesentlicher Faktor für den Erfolg von AAL-Lösungen.

The user is requested to report any medication errors.
Die Anwender sind aufgefordert, etwaige Medikationsfehler zu melden.

The advantage for the user is in addition to the performance gain a quieter environment.
Der Vorteil für den Anwender ist neben dem Leistungsgewinn auch eine leisere Umgebung.

The user is prohibited from expressing ideological or political opinions in comments.
Dem Nutzer sind weltanschauliche oder politische Äußerungen in Kommentaren untersagt.

The user is the central figure in designing the interface.
Der Anwender steht bei der Gestaltung der Oberfläche im Mittelpunkt.

The user is thus presented with a wide cutting range.
Dem Anwender steht damit ein extrem weiter Anwendungsbereich zur Verfügung.

Thus the user is offered a complete, multifunctional instrument.
Somit wird dem Anwender ein komplett multifunktionales Instrument geboten.

The user is free to choose whether to log on to Lotum with Facebook Connect.
Es steht dem Nutzer frei, ob er sich mit Facebook-Connect bei Lotum anmelden möchte.

The User is granted no rights other than those specified in this Agreement.
Dem Benutzer werden keine Rechte über die in dieser Vereinbarung festgelegten hinaus gewährt.

The user is also required to observe the laws of the Federal Republic of Germany.
Die Nutzer sind ferner verpflichtet, das Recht der Bundesrepublik Deutschland einzuhalten.

The User is granted no rights other than those specified in this Agreement.
Dem Benutzer werden keine anderen als die in diesem Vertrag ausdrücklich erwähnten Rechte zugestanden.

The User is solely responsible for non-compliance with the provisions of this section.
Die Nutzer sind allein verantwortlich für die Einhaltung der Bestimmungen dieses Abschnitts.

When a User is deleted all person specific data of the User is deleted.
Mit Löschung des Nutzers werden sämtliche personenbezogenen Daten des Nutzers gelöscht.

The user is also supported in the processing of multiplanar reconstructions MPR.
Unterstützt wird der Anwender auch bei der Bearbeitung multiplanarer Rekonstruktionen MPR.

Thus the user is enabled to select the data sheet to be created.
Dadurch wird dem Anwender ermöglicht, das Datenblatt auszuwählen, das erzeugt werden soll.