Examples of using User processes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The user processes the ticket in a step.
Der Anwender bearbeitet das Ticket in einem Arbeitsschritt.Interesting production and user processes will be presented.
Es werden interessante Produktions- und Anwenderprozesse vorgestellt.Unclear User processes and incomplete performance specifications.
Unklare Nutzerprozesse und unvollständige Planungsvorgaben.User_time- rate of CPU utilization by user processes.
User_time- Prozent der Nutzung des Hauptprozessors durch die Benutzerprozesse.This means that a user processes exactly one use case with one app and that on a maximum of three different screens.
Das bedeutet, ein Anwender bearbeitet mit einer App genau einen Anwendungsfall und das auf maximal drei verschiedenen Screens.You will experience the most interesting production and user processes right on site.
Erleben Sie interessanteste Produktions- und Anwenderprozesse direkt vor Ort.It also allows killing user processes that persist after a session ends, thereby preventing users from running daemons.
Es ermöglicht es auch, Benutzerprozesse abzustellen, die nach dem Ende einer Sitzung bestehen bleiben, um so Benutzer daran zu hindern, Daemons zu betreiben.APERTURE- Provide in-kernel support for VGA framebuffer mapping by user processes.
APERTURE- Liefert kernelinterne Unterstützung für VGA Bildzwischenspeicher durch Umlegen von Benutzerprozessen.The purpose of such modifications may be to further simplify user processes or to further reinforce security measures in order to upgrade to future technological innovations.
Starting with 4D v15 R5 64 bits,4D allows you to create preemptive user processes in compiled mode.
Ab 4D v15 R5 64 bitskönnen Sie in 4D im kompililierten Modus preemptive Benutzerprozesse ausfÃ1⁄4hren.BICsuite Job Server Agents on(remote)workstations receive commands for executing the user processes from the Scheduling Server and then return the exit code for these processes to the Scheduling Server after they have been completed.
Die BICsuite Job Server Agents auf(entfernten)Rechnern erhalten vom Scheduling Server die Kommandos zur Ausführung der Nutzerprozesse und liefern nach deren Beendigung den Exit Code dieser Prozesse an den Scheduling Server zurück.With shared server processes, each server process can service multiple user processes.
Bei gemeinsam genutzten Serverprozessen kann jeder Serverprozess mehrere Benutzerprozesse bedienen.The instance nowhas only 6 background processes but the user processes are still dedicated.
Die Instanz verwendet nur noch 6 Hintergrundprozesse, die Benutzerprozesse sind aber weiterhin dediziert.Answer- No, all images are cleared from the scanner as soon as the user processes their scans.
Antwort- Nein, alle Scanergebnisse werden gelöscht, sobald der Anwender die Scanergbenisse verarbeitet hat.This release contains proofs about the general-purpose microkernel VAMOS and the user processes running on top of it.
Diese Veröffentlichung enthält Beweise über den Mikrokern VAMOS und die Benutzerprozesse, die darauf laufen.It collects and stores logging data by maintainingstructured indexed journals based on logging information received from the kernel, user processes, standard input, and system service errors.
Hier werden Protokolldaten in strukturierten, indizierten Journalen erfasst und gespeichert.Die Daten basieren dabei auf den Protokollinformationen aus dem Kernel, von den Benutzerprozessen, aus der Standardeingabe und aus den Fehlern von Systemdiensten.Critical authorizations, SoD conflicts by authorizations, unauthorized access authorizations, usernames and passwords, access methods,emergency management, user processes, customizing and system parameter-all these things are checked by us.
Kritische Berechtigungen, SoD-Konflikte durch Berechtigungen, nicht erlaubte Zugriffsberechtigungen, Benutzernamen und Passwörter, Zugriffsmethoden,Notfallmanagement, Benutzerprozesse, Customizing und Systemparameter- all diese Dinge werden von uns geprüft.All functions,assistance and feedback must be comprehensible and should support the user process.
Alle Funktionen, Hilfen und Rückmeldungen müssen verständlich sein und den Nutzungsprozess unterstützen.Exe, it runs as a normal Win32 user process under your user account.
Exe manuell starten,läuft cFos PNet als normaler Win32 user process unter Ihrem Windows Benutzerkonto.Definition of compulsory/non-compulsory fields in specific masks and for specific users, processes, or workstations.
Definition von Muss-/Kann-Feldern in bestimmten Masken für bestimmte Benutzer, Vorgänge, Arbeitsplätze.Individual procurers are given a private web space where they can remotely define their own users, processes and deliverables.
Die einzelnen Auftraggeber erhalten einen eigenen Webspace, in dem sie ihre eigenen Nutzer, Verfahren und erwarteten Leistungen aus der Ferne definieren können.The problem can be solved at leastpartially by completely isolating the kernel memory from the user process.
Das Problem kann zumindest zumTeil durch eine vollständige Isolation des Kernel Memory vom User Process gelöst werden.Login(1), after a user has been authenticated, changes ut_type to USER_PROCESS, changes ut_time, and sets ut_host and ut_addr.
Nachdem login(8) einen Benutzer authentifizieren konnte, ändert es ut_type zu USER_PROCESS, ändert ut_time und setzt ut_host und ut_addr.Once the kernel boot process is finished,the kernel passes control to the user process init(8), which then makes sure the disks are in a usable state.
Nach dem Booten des Kernels übergibt dieser die Kontrolle an den Benutzer Prozess init(8), der erst sicherstellt, dass alle Laufwerke benutzbar sind und die Ressourcen Konfiguration auf In"Informatica Data Governance", an InDetail Paper, Bloor Research explores how Informatica's holistic,end-to-end data governance solution brings users, processes, and policies together across the enterprise to ensure that everyone can access trusted, secure, governed data.
In dem InDetail Paper„Informatica Data Governance" untersucht Bloor Research,wie die ganzheitliche End-to-End Data-Governance-Lösung von Informatica Benutzer, Prozesse und Richtlinien unternehmensweit vereint, so dass jeder Mitarbeiter Zugriff auf zuverlässige, sichere und verwaltete Daten hat.In a nutshell, such an organization which bets competitiveness and prosperity on the reliability of this hyper-complex infrastructure better have a solid plan on how to CONTROL all significant parts of it- hardware configuration, software configuration,network architecture, users, process and business criticality-, beginning in the planning stage.
Kurz gesagt, eine solche Organisation, die Wettbewerbsfähigkeit und Wohlstand auf die Zuverlässigkeit dieser hyperkomplexen Infrastruktur setzt, hat einen soliden Plan, wie man alle wichtigen Teile davon steuert- Hardwarekonfiguration, Softwarekonfiguration,Netzwerkarchitektur, Benutzer, Prozess und Geschäftskritik- beginnend in der Planungsphase.By default,SQL Server uses one thread per active SPID or user process.
Standardmäßig verwendet SQL Server einen Thread pro aktiver SPID oder Benutzerprozess.Two-dimensional arrays The source process must be a user process; it cannot be a kernel process. .
Arrays von Zeigern Zweidimensionale Arrays Der Quellprozess muss ein Benutzerprozess sein; er kann kein Kernelprozess sein.Memory streams In opposite to standard IO streams user data stored with memory streams stay in user process space.
Memory Streams Im Gegensatz zu Standard IO-Streams bleiben Daten, 
