Examples of using User properties in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Macros for all user properties.
User Properties- %1 Selected Users. .
Benutzereigenschaften- %1 ausgewählte Benutzer.Header information in the ixi-UMS user properties.
Headerangabe in den ixi-UMS Benutzereigenschaften.User properties can be deleted on demand-reset.
Benutzereigenschaften können bei Bedarf gelöscht werden -reset.Attributes for saving UMS user properties.
Attribute für das Speichern der UMS Benutzereigenschaften.The ixi-UMS user properties have to be deposited in the AD.
Die ixi-UMS Benutzereigenschaften müssen im AD hinterlegt sein.The displayed PIN is entered at the user properties.
Die angezeigte PIN wird bei den Benutzereigenschaften eingetragen.Displays the user properties of the selected user. .
Beschreibung Zeigt die Benutzereigenschaften des ausgewählten Benutzers an.ISDN-sender/ D-channel information from the ixi-UMS user properties.
ISDN-Absender/ D-Kanalinformation aus den ixi-UMS Benutzereigenschaften.The ixi-UMS User Properties must be deposited in the LDAP data base of the Domino Server.
Die ixi-UMS Benutzereigenschaften müssen in der LDAP Datenbank des Domino Servers hinterlegt sein.Click OK to apply the settings and exit the User Properties.
Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen und die Benutzereigenschaften zu schließen.To save the ixi-UMS user properties in user management in IBM Domino, an extension of the names. nsf is required.
Für das Speichern der ixi-UMS Benutzereigenschaften in der Benutzerverwaltung im IBM Domino, ist die Erweiterung der names. nsf erforderlich.Property Cloning, Eigenschaften eines Benutzers auf Local users receive the invitation at the email and phone number specified in user properties.
Lokale Benutzer erhalten die Einladung über die in den Benutzereigenschaften angegebene E-Mail-Adresse und Telefonnummer.Manually deleted folders, spreadsheets, sites or user properties, that have been created by the application.
Manuell gelöscht Ordner, Tabellen, Websites oder Benutzereigenschaften, die von der Anwendung erstellt wurden.After the extensionof the names. nsf, the ixi-UMS fields are available in the user properties at"Other.
Nach der Schemaerweiterung sind in den Benutzereigenschaften unter"Andere" die ixi-UMS Felder vorhanden.User Properties: In the list, click a property and then type the user property attribute in the field next to the property. .
Benutzereigenschaften: Klicken Sie in der Liste auf eine Eigenschaft und geben Sie das zugehörige Attribut im Feld daneben ein.When users change the checking profile in the plug-in options, the changed selection is stored in the user properties.
Wenn Benutzer das Prüfprofil in den Plug-in-Optionen ändern, wird diese Änderung in den Benutzereigenschaften gespeichert.The optional FIRSTNAME, MIDDLENAME andLASTNAME clauses can be used to specify additional user properties, such as the person's first name, middle name and last name.
Mit den optionalen Klauseln FIRSTNAME,MIDDLENAME und LASTNAME können Sie weitere Benutzereigenschaften wie den Vornamen der Person, den Vornamen und den Nachnamen angeben.Permissions for VPN and dial-upusers are configured in Active Directory Users and Computers, on the Dial-in tab of the User Properties dialog box.
Die Berechtigungen für VPN-und Einwählbenutzer werden in Active Directory-Benutzer und -Computer im Dialogfeld Benutzereigenschaften auf der Registerkarte Einwählen konfiguriert.During and after the creation of the users, you can set the user properties for the ixi-UMS properties(Fax/ SMS) and optionally for the ixi-UMS voice mailbox.
Während und nach dem Anlegen der Benutzer können Sie die Benutzereigenschaften für die ixi-UMS Eigenschaften(Fax/SMS) und optional für die ixi-UMS Voice-Mailbox festlegen.If the user is an Across user, the e-mail address must be entered in the user properties in Across.
Handelt es sich bei Optional To ensure all users inherit all of your updates, check for any user properties that conflict with your changes.
Optional Prüfen Sie, ob es bei den Änderungen Konflikte mit bestehenden Benutzereigenschaften gibt, um sicherzustellen, dass alle Benutzer die Aktualisierungen erhalten.On domain controllers running Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 where the domain functional level is set to the Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2 forest functional Level,use the Delegation tab in the user properties dialog box to configure delegation settings.
Für Domänencontroller, auf denen Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden, wobei die Domänenfunktionsebene auf die Funktionsebene der Windows Server 2008- oder Windows Server 2008 R2-Gesamtstruktur festgelegt ist,verwenden Sie die Registerkarte Delegierung im Dialogfeld Benutzereigenschaften, um die Delegierungseinstellungen zu konfigurieren.These VBA functions look up the sender's email address in the default contact folder andadd user properties to the email where the contact data will be stored.
Die folgenden VBA-Funktionen suchen die Emailadresse des Absenders im Kontakteordner undfügen der Email benutzerdefinierte Felder hinzu, in welchen die Kontaktdaten geschrieben werden.This feature allows you to control access to HDX apps based on device properties, user properties of a device, or applications installed on a device.
Mit dieser Funktion können Sie den Zugriff auf HDX-Apps basierend auf den Geräteeigenschaften, den Benutzereigenschaften eines Geräts oder den auf einem Gerät installierten Anwendungen steuern.Add a new account Accounts, users, properties, and profiles â€o Managing accounts and users. .
Neues Konto hinzufügen Konten, Nutzer, Propertys und Profile› Google-Konten und Add/edit web properties Accounts, users, properties, and profiles â€o Managing properties and profiles.
Web-Propertys hinzufügen und bearbeiten Konten, Nutzer, Propertys und Profile› Verwaltung von To get a better understanding of the Analytics account structure,please read Google's help article The hierarchy of accounts, users, properties, and views.
Für ein besseres Verständnis der Account-Strukturen von GoogleAnalytics können Sie den Hilfe-Text" Die Hierarchie von Konten, Nutzern, Properties und Datenansichten" lesen.Change an action that is defined by a trigger(event, device or user property, or installed app name) and associated response.
Ändern einer Aktion, die über einen Auslöser(Ereignis, Geräte oder Benutzereigenschaft oder Name der installierten App) und die zugehörigen Antwort definiert wird.
