What is the translation of " USER SETTING " in German?

• Benutzereinstellung

Examples of using User setting in English and their translations into German

Select User Setting and then click“Fingerprint registration”.
Wählen Sie User Setting und klicken Sie dann auf„Fingerprint registration“.

The Browse mode can be selected directly via button or via the user setting.
Dieser kann direkt in der Toolbar per Button oder über die Benutzervorgaben eingestellt werden.

Eg when using MSSQL and user setting“Enforce password expiration”.
Bsp. bei Verwendung von MSSQL und User Einstellung„Enforce password expiration“.

User setting to ignore specific elements- or attributes and filtering data when comparing XML files.
Benutzerdefinierte Einstellungen zum Ignorieren bestimmter Elemente oder Attribute und zum Filtern von Daten beim Vergleich von XML-Dateien.

Altitude setting Sea level User setting for offset pressure to sea level.
Höheneinstellung Meereshöhe Benutzereinstellung für den Offset-Luftdruck zur Meereshöhe.

Use Citrix Studio to change these policies, located under User Setting< ICA\File Redirection.
Sie ändern diese Richtlinien in Citrix Studio unter Benutzereinstellung< ICA-\Dateiumleitung.

When importing the user setting, you can also define what is done with existing entries.
Beim Importieren der Benutzereinstellung können Sie außerdem bestimmen, wie mit bereits bestehenden Einträgen verfahren wird.

The visual-odometry frame rate is independent of the user setting in the stereo camera component.
Die Bildwiederholrate der visuellen Odometrie ist unabhängig von der Benutzereinstellung im Stereokamera-Modul.

At least in theory, this problem could be solved by a user setting override that would tell Wikimedia style template(as well as my style templates for specific purposes) to show all available languages instead of one.
Zumindest theoretisch könnte dieses Problem gelöst werden, indem eine Benutzereinstellung überschrieben wird, die die Wikimedia-Stilvorlage(sowie meine Stilvorlagen für bestimmte Zwecke) anweist, alle verfügbaren Sprachen anstelle von einer anzuzeigen.

This training mode has no connection with the user setting(U1- U0) when starting the machine!
Dieser Trainingsmodus hat keinen Zusammenhang mit der Benutzereinstellung(U1- U0) beim Start des Gerätes!

In the case of an error, sofatutor transmits the IP address calling the site, user setting data(such as the browser being used), details on the site where the error has occurred, and data entered on said site to Bugsnag so that the error can be evaluated, categorized, and analyzed.
Dabei werden im Falle eines Fehlers zur Auswertung, Kategorisierung und Analyse des Fehlers die aufrufende IP-Adresse, Daten zu den Einstellungen des Nutzers(z. B. der verwendete Browser) sowie Einzelheiten zu der Seite, bei der der Fehler aufgetreten ist, und die dort eingegebenen Daten an Bugsnag übermittelt.

If every user should use the same settings, you can create the user setting file once and copy it to all other computers.
Wenn alle Benutzer die gleichen Einstellungen benutzen sollen, können Sie die Datei mit den Benutzereinstellungen einmal erstellen und sie auf alle Computer kopieren.

Select the various formats in the preview image itself to define the final dimensions. The User setting is recommended for this, so you select the area to scan in the preview display with the mouse.
Wählen Sie aus den verschiedenen Formaten im Vorschaufenster das gewünschte für den endgültigen Scan aus. Die Einstellung Benutzer wird hierfür empfohlen, da Sie dann den Bereich zum Scannen mit der Maus auswählen können.

Set the password of user SET PASSWORD FOR wp_user PASSWORD("123456");
Legen Sie das Kennwort des Benutzers SET PASSWORD FOR Wp_user Passwort("123456");

User sets own rules for handling place hierarchies.
Der Anwender setzt eigene Regeln zur Handhabung von Ortshierarchien.

Mark the necessary user types from Show plugin in backend for users setting.
Markieren Sie die erforderlichen Benutzertypen aus Zeige Plugin in Backend für Benutzer Rahmen.

Time-Lapse mode captures images at user set interval.
Zeitraffermodus nimmt Bilder in einem vom Benutzer festgelegten.

Select USER SET to carry out your own adjustments.
Wählen Sie USER SET um eigene Einstellungen vorzunehmen.

Users set up SmartResponse actions to be triggered by specific alarms.
Benutzer legen SmartResponse-Maßnahmen fest, die durch bestimmte Alarme ausgelöst werden.

User sets the desired developing distance and as soon as the solvent front has reached this position, visual and acoustic signals alert the operator.
Die gewünschte Entwicklungsstrecke wird vom Benutzer festgelegt; sobald die Fließmittelfront diese Höhe erreicht hat, weisen visuelle und akustische Signale darauf hin.

Copy- select a user set you would like to view, process or upload to a VIO 3 device.
Copy- Wählen Sie ein Anwenderset aus, das Sie ansehen, bearbeiten oder auf ein VIO 3 Gerät hochladen möchten.

The user sets his shoe into the opening of the GaloMat and gets automatically within 7 seconds a special PVC foil around the shoe shrunk.
Der Benutzer setzt seinen Schuh in die Öffnung des GaloMat und bekommt automatisch innerhalb von 7 Sekunden eine spezielle PVCFolie um den Schuh geschrumpft.

Via pushbuttons next to the display the user sets all functions of the sensor or inverts, if applicable, the displayâ€TMs orientation.
Über Tasten neben der Anzeige parametriert der Anwender leicht alle Funktionen des Sensors und invertiert, wenn gewünscht, auch die Anzeigerichtung.

The user sets his or her personal code that the scramble function then automatically rolls to a random number as soon as the lock is actuated.
Der Nutzer stellt seinen persönlichen Code ein, der sich mit Hilfe der Verwischtechnik automatisch verdreht, sobald das Schloss betätigt wird.

Great live wallpaper in the style of the Matrix for Android devices will surely delight the user set.
Große Live-Wallpaper im Stil der Matrix für Android-Geräte wird Sie begeistern den Benutzer festgelegt.

Users set the display schedules and locations ahead of time and tending the content becomes a simple task.
Benutzer stellen die Anzeigenzeitpläne ein und Positionen vorzeitig und den Inhalt neigend, wird eine einfache Aufgabe.

Acros confirmed that an attack can be successfully launched against Chrome when users set Yahoo or Bing as the browser's preferred search site.
Acros bestätigt, dass ein Angriff erfolgreich gegen Chrome gestartet werden, wenn Benutzer eingestellt Yahoo oder Bing als bevorzugte Browser-Such-Website.

The Users setting takes as its input a single string item(for example:'User-1') or a sequence of string items for example:'User-1','User-2.
Als Input erhält die Einstellung Benutzer einen einzigen String-Eintrag(z.B.:'User-1') oder eine Sequenz von String-Einträgen z.B.:'User-1','User-2.

The user sets the maximum values for the brightest and darkest settings and the monitor automatically adapts to all changes, which saves energy and protects the eyes as well as the wallet.
Der Anwender setzt die maximalen Werte für die hellste und die dunkelste Einstellung und der Monitor passt sich automatisch allen Veränderungen an. Dies spart Energie und schont neben dem Geldbeutel auch die Augen.

Normal construction materials don't block magnetic fields, so the meter can be placed indoors and will work equally well, and due to the built-in tone, it can be used in the dark, and will sound the tone at whatever level of field the user sets.
Normale Baumaterialien schirmen magnetische Felder nicht ab, also kann das Messgerät im Innenbereich verwendet werden und wird gleich gut arbeiten. Wegen des eingebauten Warntones kann es in der Dunkelheit benutzt werden und der Ton erklingt bei dem Feld- Pegel, den der Benutzer eingestellt hat.