What is the translation of " USER SIDE " in German?

• Anwenderseite
• Benutzerseite

Examples of using User side in English and their translations into German

No technical requirements on user side.
Keine technische Anforderungen auf Nutzerseite.

On the user side, the queue management integrates seamlessly into the SwyxIt!
Auf der Anwenderseite integriert sich das Warteschlangen-Management nahtlos in die SwyxIt!

IA4SP is the advocacy of SAP partners, comparable to the DSAG on the user side.
IA4SP ist die Interessenvertretung der SAP Partner, vergleichbar mit der DSAG auf Anwenderseite.

It is generally done unintentionally from the user side which proves to be a disaster sometimes.
Dies geschieht in der Regel unbeabsichtigt von der Benutzerseite, was sich manchmal als Katastrophe erweist.

All actions for encryption and decryption of files are carried out Exclusively on the user side.
Alle Aktionen zur Verschlüsselung und Entschlüsselung von Dateien werden durchgeführt Exklusiv auf der Benutzerseite.

On the user side, farmers are also facing the same problems: only 7% of all European farmers are less than 35 years old.
Auf der Seite der Abnehmer bestehen bei den Landwirten die gleichen Probleme: nur 7% aller Landwirte in der EU sind jünger als 35 Jahre.

The climate couldn't care less whether carbon dioxide emissions are reduced on the producer or the user side.
Dem Klima ist es völlig egal, ob Kohlendioxid auf der Erzeuger- oder auf der Anwenderseite reduziert wird.

On the user side a MySQL client or application software with integrated MySQL driver must be available or alternatively using it via PhpMyAdmin.
Auf der Nutzerseite muss ein MySQL-Client oder Anwendungssoftware mit inte- griertem MySQL-Treiber oder Nutzung über PhpMyAdmin verfügbar sein.

Marcel Špeta: But I would like to mention that we are listening to the demands from user side and we try to implement it.
Marcel Špeta: Ich möchte aber erwähnen, dass wir auf die Ansprüche von Benutzerseite hören und versuchen sie einzubinden.

Our specially trained experts, who come to us from the user side, optimize your work procedures and processes and the use of existing resources in cooperation with your own employees.
Unsere von der Anwenderseite stammenden und speziell ausgebildeten Fachkräfte optimieren im Dialog mit Ihren Mitarbeitern Arbeitsabläufe, -prozesse und den Einsatz der vorhandenen Produktionsmittel.

Domestic and foreign investors are throwing themselves at this asset class, and demand on the user side is just as high.
Investoren aus dem In- und Ausland stürzen sich derzeit auf diese Assetklasse, die Nachfrage auf Nutzerseite ist ebenfalls groß.

Unless teams have been working together for long enough so that the user side understands the technical language or vice versa misunderstandings can happen in intercultural projects.
Das kann bei interkulturellen Projekten vorkommen, außer man arbeitet lange genug zusammen, so dass entweder die Benutzerseite die Techniksprache erlernt oder umgekehrt die Entwickler die Fachsprache.

In that project, the research focal point of the IDC lies on integrating the user side into the research project.
Der For schungs schwerpunkt des IDC liegt in diesem For schungsprojekt auf der Ein bettung der Nut zer seite in dieses For schungs projekt.

A successful example on the user side is the"Police Online" intranet solution deployed by the Baden-Württemberg Ministry of the Interior to organise the knowledge and training requirements of its police officers.
Ein gelungenes Beispiel auf Anwenderseite ist die erfolgreiche Intranetlösung"Polizei-Online". Damit organisiert das Innenministerium Baden-Württemberg den Wissens- und Bildungsbedarf seiner Polizeibeamten.

Internet World is that branch event for internet professionals and meeting point for the top decider from provider and user side.
Die Internet World ist der Branchenevent für Internet-Professionals und Treffpunkt für die Top-Entscheider auf Anbieter- und Anwenderseite.

In that case, what is this wiki's potential or policy(javascripting for user side, I'm not familiar with php but my experience eg in js and VB for asp servers might help me get something done here)?
In diesem Fall, was ist das Potenzial oder die Richtlinie dieses Wikis(Javascript für Benutzerseite, Ich bin nicht mit php vertraut, aber meine Erfahrung, z. B. in js und VB für ASP-Server, könnte mir dabei helfen, etwas zu erledigen)?

Delivered as a service, subscription model, SteelHead SaaS is easy to deploy and requires no changes to the user side or in the SaaS-provider cloud.
SteelHead SaaS wird als Service auf Abonnementbasis bereitgestellt, lässt sich einfach implementieren und erfordert auf Benutzerseite oder in der Cloud des SaaS-Anbieters keine Veränderungen.

On the user side, steel companies have a broad and differentiated customer structure in Europe based on the automobile, mechanical engineering and construction industries, as well as other steel-processing industries and steel trade.
Auf der Abnehmerseite besitzen die Stahlunternehmen in Europa mit der Automobilindustrie, dem Maschinenbau und mit der Bauindustrie sowie den übrigen Stahlverarbeitern und dem Stahlhandel eine breite und differenzierte Kunden­struktur.

The global networking of the service organisation with the installed machines synchronises the respective processes and increases efficiency on the provider and user sides.
Die globale Vernetzung der Serviceorganisation mit den installierten Maschinen sorgt für die Synchronisation der jeweiligen Abläufe und steigert die Effizienz auf Anbieter und Anwenderseite.

No limits with abas ERP During the ERP implementation, Hans-Jürgen Steeb was the responsible project manager on the user side:"Representation of our various production procedures is a challenge for an ERP system.
Hans-Jürgen Steeb war bei der Einführung des ERP-Systems Projektleiter auf Anwenderseite:"Das Abbilden unserer unterschiedlichen Fertigungsverfahren ist eine Herausforderung für ein ERP-System, da neben einem geeigneten Funktionsumfang auch ein hohes Maß an Flexibilität erforderlich ist.

To fully benefit from all technical possibilities, the use of modern mobile devices with appropriate LTE and Wireless-LAN functionalities(hotspot 2.0) on the user side is however required.
Um von den technischen Möglichkeiten vollumfänglich profitieren zu können, wird jedoch der Einsatz moderner Endgeräte mit entsprechenden LTE- und WLAN-Funktionalitäten(Hotspot 2.0) auf Nutzerseite vorausgesetzt.

The systems combine the simplicity of creating online training videos via the Internet with the rapid acceptance of new software programs on the user side, leading to performance increase and risk mitigation.
Die Systeme vereinen die Einfachheit der Erstellung von Online-Schulungsvideos über das Internet mit der schnellen Akzeptanz neuer Software-Programme auf Anwenderseite und führen damit zu einer Leistungssteigerung und Risikominimierung.

Experts and a risers found various platforms within the lectures and demonstrations as well as with the breaks and after Work discussions for further training and to the technical exchangehigh-ranking adviser from economics, science, authorities and from user side convinced with knowledge and authority.
Experten und Einsteiger fanden innerhalb der Vorträge und Vorführungen sowie bei den Pausen und After-Work-Diskussionen vielerlei Plattformen zur Weiterbildung und zum fachlichen Austausch. Hochrangige Referenten aus Wirtschaft, Wissenschaft, Behörden und von Anwenderseite überzeugten mit Wissen und Kompetenz.

How to use "user side" in an English sentence

We will examine both user side as server side.

Power the user side from the user circuit. 4.

The user side links the mass to the athlete.

Again, Apple addressed the user side of the problem.

User side is straight forward, but a little clunky.

The view from the user side is quite different.

How can I edit user side menu please ?

Could we solve this on the user side then?

Sometimes network connectivity from the user side is poor.

But let’s get to the user side of things.

How to use "anwenderseite" in a German sentence

Darüber hinaus sollten Interessengemeinschaften auf Anwenderseite forciert werden.

Auf Anwenderseite ist teilweise wenig Fortschritt erkennbar. 1.

Und was hat die Anwenderseite davon?

Eher spielen fehlerhafte Konfigurationen auf Anwenderseite eine Rolle.

Umstieg auf Anwenderseite ist auch hier zwingend erforderlich.

Auch von Anwenderseite gibt es eine beachtliche Nachfrage.

Generell wird der Superuser der Anwenderseite zugeordnet werden.

Der Nachmittag gehörte der Anwenderseite der Fachredaktion.

Um auf der Anwenderseite die Spannungspegel zu beherrschen bzw.

Auf der Anwenderseite ist ein Akzeptanztest durchzuführen.