What is the translation of " USER-REPLACEABLE " in German?

• vom Benutzer austauschbare
• einen auswechselbaren

Examples of using User-replaceable in English and their translations into German

Your GPS device uses a user-replaceable sealed lead acid battery.
Das GPS-Gerät verwendet einen auswechselbaren, versiegelten Bleiakku.

User-replaceable, screw-fastened lithium-ion battery with explosion protection.
Selbst wechselbarer, verschraubter Lithium-Ionen-Akku mit Explosionsschutz.

The fishfinder device uses a user-replaceable, sealed, lead-acid battery.
Der Fishfinder verwendet einen auswechselbaren, versiegelten Bleiakku.

User-replaceable battery Please log in for questions and customer reviews!
Selbst auswechselbare Batterie Bitte melden Sie sich für Fragen und Kundenbewertungen an!

We have also rugged outdoor watches without GPS and with user-replaceable battery.
Wir bieten auch robuste Outdoor-Uhren mit GPS und einer vom Benutzer austauschbaren Batterie an.

Powered by two user-replaceable AA batteries in the top-end unit.
Stromversorgung über zwei Mignonzellen(AA) in der Logger/Sendeeinheit.

The battery of the Fenix vaporizer is built-in and not user-replaceable.
Die Batterie des Fenix Vaporizer ist eingebaut und kann nicht durch den Benutzer ersetzt werden.

Inexpensive, user-replaceable CR1632 battery lasts for 300 hours.
Kostengünstige, vom Benutzer austauschbare CR1632-Batterie hält ca. 300 Stunden.

For FED-400, FED-770, FED-3000 3V 50mAh Lithium, rechargeable, not user-replaceable, PANASONIC model VL2330.
FED-400, FED-770, FED-3000 3V 50mAh Lithium, aufladbar, nicht austauschbar, PANASONIC model VL2330.

None of its internal parts are user-replaceable; therefore, there is no reason to access the interior.
Keines der inneren Teile kann vom Benutzer ausgetauscht werden, daher besteht keine Veranlassung, das Gerät zu öffnen.

It's just 9.5mm thick, curved to the wrist, and uses a standard, user-replaceable 22mm-wide watch strap.
Es ist nur 9,5 mm dick, um das Handgelenk gebogen, und nutzt ein standard, austauschbare 22mm Breite Armband.

A user-replaceable AC power fuse is located just below the AC power switch at the rear of the printer.
Eine vom Benutzer auswechselbare Netzsicherung befindet sich unmittelbar unter dem Netzschalter an der Rückseite des Druckers.

TyreWiz is durable, waterproof, powered by a long-lasting user-replaceable coin cell battery, and adds just 10 grams.
TyreWiz ist robust, wasserdicht, wird mit einer langlebigen und einfach austauschbaren Knopfbatterie betrieben und wiegt nur 10 Gramm.

A water supply line with user-replaceable filter is supplied with your system. See Section 9 System Care for replacement instructions.
Mit dem Gerät wird ein Wasseranschluss mit einem vom Nutzer austauschbaren Filter geliefert. Siehe Kapitel 9 Gerätepflege zum Thema Austauschanweisungen.

The standard components utilize the latest state of the art technology. Coupled with a global support network 24/7, user-replaceable spare parts and components with optional redundancy ensure maximum system availability.
Die hochmodernen Standardkomponenten nach neustem Stand der Technik, das weltweite Support-Netzwerk 24/7, einfach austauschbare Ersatzteile sowie optimale Komponentenredundanz sichern eine höchstmögliche Systemverfügbarkeit.

With the exception of the user-replaceable battery, all servicing of this equipment must be performed by qualified service personnel.
Mit Ausnahme der vom Benutzer austauschbaren Batterie muß die gesamte Wartung dieses Geräts von qualifiziertem Wartungspersonal ausgeführt werden.

Engineered for the technology-savvy diver, the i750T's advanced performance features include an exceptionally crisp OLED color screen, easy-to-use interface, 3-axis full-tilt compass, a user-replaceable standard battery, and a paired-for-life optional transmitter.
Für technikorientierte Taucher entwickelt umfassen die fortschrittlichen Leistungsmerkmale des i750T ein außergewöhnlich klares OLED Farbdisplay, ein einfach bedienbares Interface, einen 3-Achsen-Kompass mit vollem Neigungsausgleich, eine vom Nutzer wechselbare Standardbatterie und optional einen dauerhaft verbundenen Sender.

Lightweight, durable, and powered by a long-lasting user-replaceable coin cell battery, TyreWiz monitors air pressure in real-time and relays the data to a cycling computer or a smartphone.
Leichtgewichtig, haltbar und mit einer langlebigen, vom Benutzer austauschbaren Knopfzelle ausgestattet, überwacht TyreWiz in Echtzeit den Luftdruck und leitet die Daten an einen Fahrradcomputer oder das Smartphone weiter.

Line inputs for connecting CD players, samplers, or other line-level devices 3 switcheable Phono/ Line inputs 3-band EQ on each input channel EQ Kill switches on each crossfader channel 2 microphone inputs Comprehensive, easy-to-use digital effects processor High-quality, user-replaceable crossfader Flexible effects and crossfader assignments Headphone output with Split/ Blend cueing.
Line Eingänge für den Anschluss von CD Playern, Samplern oder anderen Linepegel Geräten 3 schaltbare Phono/ Line Eingänge 3-Band EQ für jeden Eingangskanal EQ Kill Schalter für jeden Crossfader Kanal 2 Mikrofoneingänge Einfach einsetzbare Digitaleffekte in professioneller Qualität Professioneller Crossfader, der durch den User ausgetauscht werden kann Flexible Effekt- und Crossfader Zuweisungen Kopfhörerausgang mit Split/ Blend Cueing.

With many modern portable vaporizers featuring a built-in(not user-replaceable) battery, the IQ uses a single replaceable(and rechargeable) 18650 battery as a power source that can easily be swapped for a fresh one.
Viele moderne tragbare Vaporizer haben eine eingebaute(und nicht durch den Anwender auswechselbare) Batterie, der IQ jedoch wird von einer einzigen austauschbaren(und aufladbaren) 18650 Batterie betrieben, die einfach durch eine volle ersetzt werden kann.

It would have been very nice to see the option for a user-replaceable battery, however, 1100MaH is certainly plenty.
Es wäre sehr schön gewesen, haben die Möglichkeit, für eine vom Benutzer austauschbare Batterie, um zu sehen, aber 1100mAh ist sicherlich viel.

Our instruments are designed with additional thoughtful features, such as the computers' user-replaceable standard battery, transmitters that pair for life, digital compasses and automatic altitude adjustment, so that you will always be ready to dive.
Unsere Instrumente sind mit weiteren durchdachten Funktionen ausgestattet. Dazu gehören bei den Computern vom Nutzer wechselbare Batterien, dauerhaft gepaarte Sender, ein digitaler Kompass und die automatische Anpassung der Höhenlage. So sind Sie immer bereit für den nächsten Tauchgang.