What is the translation of " USING HIGH-QUALITY MATERIALS " in German?

• den Einsatz hochwertiger Materialien
• unter Verwendung hochwertiger Materialien
• die Verwendung hochwertigster Materialien
• hochwertige Materialien verwendet

Examples of using Using high-quality materials in English and their translations into German

Long lasting by using high-quality materials and components.
Lange Lebensdauer durch den Einsatz hochwertiger Materialien.

This KETTLER product was produced with great care using high-quality materials.
Dieses KETTLER Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und mit größter Sorgfalt hergestellt.

Long durability by using high-quality materials and constructional.
Lange Lebensdauer durch den Einsatz hochwertiger Materialien und.

The Kal-fire products to which this warranty applies are manufactured with care using high-quality materials.
Alle Produkte von Kal-fire, für die die vorliegende Garantie gilt, sind sorgfältig und aus hochwertigen Materialien hergestellt worden.

Using high-quality materials results in an especially durable product.
Durch den Einsatz hochwertiger Materialien ist das Produkt besonders langlebig.

Of the gases- long lasting by using high-quality materials and.
Lange Lebensdauer durch den Einsatz hochwertiger Materialien.

Long lasting by using high-quality materials and components burner head solid made from nonscaling stainless steel.
Lange Lebensdauer durch den Einsatz hochwertiger Materialien und Bauteile- Brennerkopf massiv aus zunderbeständigem Edelstahl.

The house was built under using high-quality materials.
Das Haus wurde sehr aufwendig und unter Einbeziehung hochwertiger Materialien errichtet.

Using high-quality materials, elaborate design and excellent workmanship make the Rossi Emotion PBO-c an exciting experience.
Die Verwendung hochwertigster Materialien, das aufwendige Design und die herausragende Verarbeitungsqualität machen das Rossi Emotion PBO-c zu einem Erlebnis.

Sqm This country house was built in 2008 using high-quality materials and offers plenty of privacy.
Dieses Landhaus wurde im Jahre 2008 aus hochwertigen Materialien fertiggestellt und bietet viel Privatsphäre.

Sound quality: By using high-quality materials, Classic Cantabile Brass instruments inspires through price range and sound character in all registers.
Tonqualität Durch die Verwendung hochwertigster Materialien begeistern Classic Cantabile Brass Instrumente durch in diesem Preissegment herausragenden Klangcharakter in allen Registern.

Each villa and apartment have been designed to offer spacious accommodation using high-quality materials and finishes, modern technologies.
Jede Villa und jedes Apartment wurde so gestaltet, dass sie eine geräumige Unterkunft mit hochwertigen Materialien und Oberflächen sowie modernen Technologien bietet.

Our products are manufactured using high-quality materials and rigorous precision so that we can offer optimum protection.
Unsere Produkte werden mit hochwertigen Materialien und strengster Präzision gefertigt, um den bestmöglichen Schutz zu bieten.

A steel core inside the polyamide lever handle, perfected technology and careful workmanship using high-quality materials ensure enduring excellence.
Ein Stahlkern im Inneren des Polyamidtürdrückers, ausgereifte Technik sowie die sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Materialien garantieren langlebige Qualität.

Outstanding workmanship using high-quality materials in the familiar manner by SMOK inspire the entire vaping community.
Hervorragende Verarbeitung unter Verwendung hoch qualitativer Materialien in begeistern in gewohnter Marnier von SMOK die gesamte Dampfergemeinde.

As soon as you go through the modern entrance door, you are presented with the newly renovated, light-flooded rooms, all furnished using high-quality materials.
Kaum durch die moderne Eingangstür eingetreten, eröffnen sich die neu renovierten, licht-durchfluteten Räumlichkeiten, die durchwegs mit hochwertigen Materialien ausgestattet sind.

The original two farmhouses have been restored using high-quality materials, and harmoniously connected to one another.
Die ursprünglich zwei Bauernhöfe wurden mit hochqualitativen Materialien restauriert und harmonisch miteinander verbunden.

But ease of installation is not the only attribute that has been worked out in detail; all of Vogel's mounting systems are manufactured using high-quality materials.
Es ist jedoch nicht nur die einfache Installation, auf die wir uns bei der Entwicklung konzentriert haben: Alle Vogel's-Halterungen sind aus hochwertigen Materialien gefertigt.

Aesculap manufactures high-quality devices, using high-quality materials and careful manufacturing processes.
Aesculap stellt hochwertige Geräte her und sichert Ihnen die Verwendung hochwertigen Materials und sorgfältiger Herstellung zu.

Using high-quality materials such as stainless steel, a pressure shock-resistant design and a variety of indicator elements for the aspiration and filters ensure risk-free operation.
Zusätzlich garantieren hochwertige Materialien wie rostfreier Stahl, eine stossfeste Konstruktion und verschiedene Anzeigeelemente für Filter und Aspiration eine sichere Produktion.

If you opt to have your new chalet constructed through us, it will be built directly through our regular contractor in accordance with the building permit, using high-quality materials.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihr Neubau-Chalet über uns bauen zu lassen, wird dies an Ort und Stelle von einem Vertragsunternehmen gemäß der Baugenehmigung und mit hochwertigem Material erstellt.

Cyclus Tools are made in Europe using high-quality materials and are subjected to strict and consistent quality checks.
Cyclus Tools werden in Europa produziert, wobei hochwertige Materialien verwendet werden. Die Werkzeuge werden sehr strengen und ständigen Qualitätskontrollen unterzogen.

Using high-quality materials allows KH-KIPPER to continuously improve its innovative solutions and thus provide the customers with better products at the same price.
Durch die Inanspruchnahme von hochqualitativen Werkstoffen ist KH-KIPPER stets in der Lage, innovative Lösungen zu entwickeln, wodurch Kunden bessere Produkte zu demselben Preis erhalten.

After their visit to the museum, under the guidance of art professionals and using high-quality materials, they can explore for themselves the essential characteristics of the exhibited artworks in their own creative way.
Nach dem Museumsbesuch können sie unter professioneller Anleitung und Verwendung hochwertiger Kunstmaterialien die wesentlichen Gestaltungsmerkmale der ausgestellten Kunstwerke selbst kreativ erproben.

We create your objects using high-quality materials in combination with the latest lighting technologies and control electronics- such as the façade shown above of the Haus der Kommunikation in Brienner Strasse in Munich, the headquarters of the SERVICEPLAN advertising agency.
Wir fertigen Ihre Wunschobjekte aus hochwertigen Materialien, in Verbindung mit modernster Lichttechnik und Steuerungselektronik- wie die oben abgebildete Fassade am Haus der Kommunikation in der Brienner Straße in München, dem Sitz der Werbeagentur SERVICEPLAN.

The clinic offers top-notch services in state of the art facilities using high-quality materials imported from the USA and Germany, unlike some clinics in other countries who use inferior Far Eastern materials..
Die Klinik bietet erstklassige Dienstleistungen in hochmodernen Einrichtungen mit hochwertigen Materialien, importiert aus den USA und Deutschland, im Gegensatz zu einigen Kliniken in anderen Ländern, die fernöstlichen Materialien verwenden.

The property was built using high-quality materials; it is equipped with a stone floor and an air conditioning system for the whole house.
Das Anwesen wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien gebaut, die Böden sind aus qualitativem Stein und eine leistungsstarke Klimaanlage für das gesamte Haus ist installiert.

Tophoven products are made using high-quality materials exclusively, with careful processing, and are subjected to strict quality assurance processes before delivery.
Produkte von Tophoven werden ausschließlich unter Verwendung hochwertiger Materialien hergestellt, sorgfältig verarbeitet und durchlaufen vor der Auslieferung eine strenge Qualitätskontrolle.

The fit-out has been carried out using high-quality materials, parquet for the floors, top-class monocottura tiles for the floors and panelling, natural stone for outdoor paving and columns, wooden beams for exposed ceilings, picture windows, etc.
Die Innenausstattung wurde mit hochwertigen Materialien ausgeführt: Parkett für die Fußböden, hochqualitative Monocottura-Fliesen für die Böden und Verkleidungen, Naturstein für die Pflasterung im Außenbereich und für Säulen, sichtbare Holzbalken in den Decken, Panorama-Fensterscheiben, usw.