What is the translation of " USING STATISTICAL METHODS " in German?

• mit statistischen Methoden

Examples of using Using statistical methods in English and their translations into German

Analyzing the information interpretation using statistical methods.
Analysieren der Informationen Deutung mittels statistischer Methoden.

Analysis is conducted using statistical methods based on current customer data and generally available insight into our customers.
Diese Auswertung erfolgt anhand statistischer Verfahren unter Heranziehung von aktuellen Kundendaten und allgemein zugänglichen Erkenntnissen über unsere Kunden.

Medical and biological evaluation of data using statistical methods.
Medizinische und biologische Datenanalyse mit statistischen Methoden.

Using statistical methods, the team then proved that these three factors predict 69 percent of the everyday deficits of the more comprehensive Jebsen test.
Mit statistischen Methoden konnte das Team schließlich belegen, dass diese drei Faktoren zu 69 Prozent die Alltagsdefizite des umfassenderen Jebsen-Tests voraussagen.

Statistical evaluation of data Data processing using statistical methods.
Statistische Auswertung von Daten Datenverarbeitung durch statistische Methoden.

As well as matrix theory he was involved in using statistical methods and he retained this interest in his later research publications.
Neben der Matrix-Theorie war er beim Umgang mit statistischen Methoden und er behielt dieses Interesse in seinen späteren Forschungs-Publikationen.

Interpret the data using descriptive methods such as graphs or using statistical methods.
Interpretieren Sie die Daten mit deskriptiven Methoden wie Grafiken oder mit statistischen Methoden.

In particular, data will be examined systematically using statistical methods to identify areas which are particularly susceptible to fraud.
Insbesondere sollen sie mit statistischen Methoden systematisch überprüft werden, um Erkenntnisse über besonders betrugsanfällige Sachverhalte zu gewinnen.

Its key element is to describe, analyze, improve and monitor business processes using statistical methods.
Kernelement ist die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Geschäftsvorgängen mit statistischen Mitteln.

This is done, for example, using statistical methods or machine learning techniques and is gaining in importance due to the increasing amount of available user and interaction data.
Dies geschieht z.B. mittels statistischer Verfahren oder Machine Learning Techniken und gewinnt auf Grund der zunehmenden Menge an verfügbaren Nutzer- und Interaktionsdaten an Bedeutung.

The values of residential real estate are monitored annually using statistical methods and adapted as required e. g.
Die Werte von Wohnimmobilien werden mithilfe statistischer Methoden jährlich überwacht und bei Bedarf z.

From a qualitative point of view, those mechanisms, processes and orientations for action will be uncovered that cannot be sufficiently analysed using statistical methods.
Qualitativ eröffnet sich die Möglichkeit, Mechanismen, Prozesse und Handlungsorientierungen aufzudecken, welche durch statistische Methoden nicht ausreichend analysiert werden können.

Identification and characterization of known and unknown groups and subgroups using statistical methods as well as machine learning approaches.
Detektion und Charakterisierung bekannter und unbekannter Gruppen und Subgruppen mit statistischen Methoden und Methoden des maschinellen Lernens.

In my opinion, the research of discrimination using statistical methods may provide data that may be useful to the Roma community, and obviously to other ethnic and minority groups, as well.
Nach meinem Dafürhalten kann der Einsatz statistischer Methoden im Rahmen der Diskriminierungsforschung wertvolle Informationen über die Gemeinschaft der Roma liefern. Gleiches gilt natürlich auch für andere ethnische Gruppen und Minderheiten.

Bosch's new data mining tool makes it possible to examine large amounts of data for the smallest effects using statistical methods.
Mit dem neuen Data Mining-Tool lassen sich unter Anwendung statistischer Methoden große Datenmengen auf kleinste Effekte untersuchen.

One company we work with now generates 95% of its forecasts automatically using statistical methods and says that their accuracy has increased accordingly.
Ein Unternehmen, mit dem wir zusammenarbeiten erstellt 95% seiner Prognosen mithilfe statistischer Methoden automatisch und sagt, dass sich die Genauigkeit dementsprechend verbessert hat.

Whether there is a link between the signs of the illness and the genes is being investigated by the scientists using statistical methods.
Ob zwischen den Anzeichen der Erkrankung und den Genen ein Zusammenhang besteht, prüfen die Wissenschaftler mit statistischen Methoden.

This is why not only basic parameterization(i.e., using statistical methods to experimentally pinpoint the optimum sets of parameters on engine test stands) is of great significance.
Neben der Grundbedatung, d.h. der experimentellen, mit statistischen Methoden unterstützten Ermittlung von optimalen Parametersätzen auf Motorprüfständen, ist die ECU-Applikation im Fahrzeug.

Thanks to Bosch's data mining tool, it is now possible to examine large amounts of data for the smallest effects using statistical methods.
Mit dem Data Mining-Tool von Bosch lassen sich unter Anwendung statistischer Methoden große Datenmengen auf kleinste Effekte untersuchen.

Students will demonstrate a high level of proficiency in developing hypotheses, using statistical methods, and interpreting results.
Die Studierenden weisen ein hohes Maß an Erfahrung in der Entwicklung von Hypothesen auf, verwenden statistische Methoden und interpretieren Ergebnisse.

Unlike the most statistical software, STATGRAPHICS contains a complete Six Sigma-Toolbox for describing, measuring, analyzing, improving and controlling manufacturing and business processes using statistical methods.
Im Gegensatz zu den meisten Statistikprogrammen enthält STATGRAPHICS eine vollständige Six Sigma-Toolbox für die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Fertigungsprozessen und Geschäftsvorgängen mit statistischen Methoden.

Against this background the EU research project FACEPA aims at determining productions costs on the basis of farm accounting data using statistical methods, and to use the results for policy impact analysis.
Vor diesem Hintergrund ist es das Ziel des EU-Forschungsprojektes FACEPA, mit Hilfe statistischer Methoden Produktionskosten auf Basis von Buchführungsabschlüssen zu ermitteln und für das Abschätzen von Politikfolgen zu verwenden.

The information on areas and yield from the sampled holdings is combined to give estimates of average yield for individual crops across the territory using statistical methods to give appropriate averages.
Die Informationen über Flächen und Erträge aus den in die Stichprobe einbezogenen Betrieben werden zu Schätzungen der Durchschnittserträge für einzelne Kulturen im gesamten Erhebungsgebiet kombiniert, wobei mit Hilfe statistischer Methoden die entsprechenden Durchschnittswerte errechnet werden.

The spam filter uses statistical methods to classify a mail as unwanted spam.
Spam-Filter verwenden Methoden der Statistik, um E-Mails zu klassifizieren.

Cliqz uses statistical methods and spots any piece of data that could be used to identify and track individual users.
Cliqz arbeitet mit statistischen Methoden und erkennt jene Daten, die zur Identifikation und Verfolgung einzelner Nutzer dienen könnten.

Combined with analytics and visualization you can furthermore use statistical methods to classify and score leads.
Mittels Analytics und der Visualisierung kann der Lead durch statistische Methoden außerdem direkt klassifiziert und bewertet werden.

The local authorities could use statistical methods, which in turn would permit information on its utilization.
Die Kommunen könnten dazu statistische Verfahren nutzen, die wiederum Angaben über die Auslastung zulassen würden.

The CSO processes the data, including extensive checks for consistency, and uses statistical methods for raising from sample to population.
Das CSO verarbeitet die Daten, führt umfassende Konsistenzkontrollen durch und verwendet statistische Methoden zur Hochrechnung von der Stichprobe auf die Gesamtpopulation.

To estimate the model parameters, we evaluate how well the model matches the observed data for many different parameter sets and use statistical methods to infer which are the optimal ones.
Zur Abschätzung der Modellparameter ermittelt KITT, wie gut das Modell die beobachteten Daten für viele verschiedene Parametersätze beschreibt, und leitet dann mithilfe statistischer Methoden die optimalen Parameter ab.

The ChromoPainter technique uses statistical methods to extract useful information from DNA, looking at not just what basis has each person in every point of the genome e. g….
Die ChromoPainter-Technik verwendet statistische Methoden um nützliche Informationen von DNA zu extrahieren, betrachtet man nicht nur welcher Grundlage jeder Mensch in jedem Punkt des Genoms hat z. b….