What is the translation of " USING WATER " in German?

• Verwendung von Wasser
• mit Hilfe von Wasser
• Wasser nutzen
• den Einsatz von Wasser
• Nutzung von Wasser
• Wasser zu benutzen

Examples of using Using water in English and their translations into German

Using water when you actually need it.
Wasser nutzen, wenn der Mensch es braucht.

No beverage is produced without using water.
Kein Getränk ohne Verwendung von Wasser.

If using water, you will get a smooth, creamy texture.
Wenn Sie Wasser verwenden, erhalten Sie eine glatte, cremige Konsistenz.

The cooling system functions using water from the Ebro River.
Das Kühlsystem läuft unter Verwendung von Wasser aus dem Fluss Ebro.

When using water, preferably use lime-free, lukewarm water..
Wenn Bewässerung bevorzugt kalkfreie, lauwarmes Wasser.

Thank you in advance for using water sparingly during your stay.
Vielen Dank im Voraus für die sparsame Nutzung von Wasser während Ihres Aufenthaltes.

Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem Stromschlag führen.

But for a start the trace should try to be removed from the iron, using water.
Aber fürs erste folgt die Spur vom Bügeleisen zu versuchen, zu entfernen, das Wasser verwendend.

Using water or other liquid cooling agents can lead to electric shock.
Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag führen.

How we can become a part of the water cycle, using water without using it up.
Wie wir Teil des Wasserkreislaufs werden, Wasser gebrauchen und nicht verbrauchen.

Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
Bei Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln können Sie einen Stromschlag erleiden.

Eco-cement Tops: for cleaning, we suggest using water and vinegar 25.
Abdeckplatten aus Ecomalta Verbundstoff: wir empfehlen die Verwendung von warmem Wasser und Essig(25%) für die Reinigung.

Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
Die Benutzung von Wasser oder Kühlflüssigkeiten kann elektrische Schläge oder Elektroschocks verursachen.

Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
Kühlflüssigkeiten erfordern. Die Verwendung von Wasser oder anderen Kühlflüssigkeiten kann zu einem Stromschlag führen.

Using water or laser level should be marked labels in each corner of the room.
Die Verwendung von Wasser oder Laser-Ebene sollte Etiketten in jeder Ecke des Raumes markiert werden.

In view of increasing water scarcity, Germany is also assisting Pakistan's textile industry in using water more efficiently.
Vor dem Hintergrund zunehmender Wasserknappheit fördert Deutschland außerdem eine effiziente Wassernutzung in der pakistanischen Textilindustrie.

Using water blocks on thermal sensitive components is especially recommend for high value mainboards.
Gerade für hochwertige Mainboards empfiehlt sich daher Einsatz von Wasserkühlern auf wärmesensitiven Bauteilen.

Cement grout for tile joints sold inas a dry mixture which is necessary before using water or liquid latex brought to a desired consistency.
Zementmörtel für Fugen Ziegel verkauft inals Trockenmischung, die vor der Verwendung Wasser oder flüssiger Latex auf eine gewünschte Konsistenz gebracht notwendig ist.

In using water during meals can reduce the concentration of hydrochloric acid and hinder the process of digestion.
Bei der Verwendung von Wasser während der Mahlzeiten können die Konzentration der Salzsäure zu verringern und den Prozess der Verdauung hemmen.

Moulded fibre is made primarily from waste paper, which is cleaned, condensed and compressed into packaging or protective wrappings using water.
Faserform wird zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestellt, das gereinigt, verdichtet und mit Hilfe von Wasser zu Verpackungen oder Schutzhüllen gepresst wird.

Using water that meets the specifications provided by Lely for internal use on the robot will prevent premature and excessive wear.
Die Verwendung von Wasser gemäß der Spezifikation von Lely für den internationalen Einsatz am Roboter verhindert vorzeitigen, übermäßigen Verschleiß.

To assist in keeping the Filter Holder clean we recommend you periodically run the machine with the Filter Holder in place, without coffee, using water only.
Um den Filterhalter sauber zu halten, empfiehlt es sich, die Maschine in regelmäßigen Abständen ohne Kaffee nur mit dem Filterhalter und Wasser zu betreiben.

Extravagance in using water is forbidden; this applies to private use as well as public, and whether the water is scarce or abundant.
Verschwendung beim Wassergebrauch ist verboten; dies gilt für privaten Gebrauch wie auch für öffentlichen, und egal ob das Wasser rar ist oder im Überfluss.

The purpose of this work was an initial evaluation of extraction of lithium and other elements from the samples using water only.
Der Zweck dieser Arbeiten besteht darin, eine erste Bewertung der Gewinnung von Lithium und anderer Elemente aus den Proben unter alleiniger Anwendung von Wasser durchzuführen.

Instead of using water, which in present circumstances would significantly decrease the usability and portability of this device, electronic signals and computerised data processing could be used..
Anstatt, Wasser zu benutzen, das der anwesenden Umstnde erheblich die Brauchbarkeit und die Beweglichkeit dieser Vorrichtung Verringerung, konnten elektronische Signale und automatisierte Datenverarbeitung benutzt werden.

At the end of the exposure period, residual test substance should be removed, where practicable, using water or some other appropriate method of cleansing the skin.
Nach Ablauf der Expositionszeit werden die Reste der Prüfsubstanz entfernt, soweit möglich unter Verwendung von Wasser oder mit einem anderen geeigneten Hautreinigungsverfahren.

Environmental considerations are fully controlled with an adjustable dust extraction skirt for dry use and a facility for using water when wet grinding.
Umweltbelange sind komplett ausgestattet mit einer einstellbaren Staubabsaugung Rock für trockenen Einsatz und einer Einrichtung für die Verwendung von Wasser, wenn Nassschleifen gesteuert.

This document describes over 50 innovative measures aimed at reducing atmospheric CO 2 emissions by saving energy, using water more efficiently and continuously recycling waste.
Dieses Dokument umfasst mehr als 50 innovative Maßnahmen zur Verringerung des CO 2 -Ausstoßes, was durch Energieeinsparung, einen effizienten Wasserverbrauch und das kontinuierliche Recyceln von Abfallstoffen erreicht wird.

Following the CAP Health Check, from 2010 the Member States will have to define standards applying at farm level for compliance with existing national authorisation procedures when using water for irrigation.
Nach dem GAP-Gesundheitscheck müssen die Mitgliedstaaten ab 2010 Vorschriften für Agrarbetriebe einführen, damit bei der Verwendung von Wasser zu Irrigationszwecken existierende nationale Genehmigungsverfahren eingehalten werden.

From 2010 Member States will have to define standards applying at farm level for compliance with existing national authorisation procedures when using water for irrigation.
Ab 2010 müssen die Mitgliedstaaten zur Einhaltung der geltenden einzelstaatlichen Genehmigungsverfahren bei der Nutzung von Wasser zu Bewässerungszwecken auf der Ebene der landwirtschaftlichen Betriebe bestimmte Standards einführen.