What is the translation of " USINGEN " in German?

• Usingen

Examples of using Usingen in English and their translations into German

See hourly weather forecast in Usingen.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Usingen.

Usingen is Europeâ s biggest ground communication station.
Usingen ist die größte Erdfunkstelle Europas.

The name of the city or village: Usingen.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Usingen.

Usingen you have many sports and leisure activities.
In Usingen haben Sie zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Location: Private seller, 61250 USINGEN, Hessen.
PLZ/ Stadt: Privat, 61250 USINGEN, Hessen.

Usingen is located about 35 km north of Frankfurt and the trade fair.
Usingen befindet sich ca. 35 km nördlich von Frankfurt und der Messe.

Among them Bartholomäus Arnoldi of Usingen d.
Unter ihnen Bartholomäus Arnoldi von Usingen gest.

Hattsteinweiher===The Hattsteinweiher near Usingen is the only bathing lake in the"Usinger Land.
Hattsteinweiher ===Der Hattsteinweiher bei Usingen ist ein 1,6 ha großer See und der einzige Badesee im Usinger Land.

Time of arrival: 15 o'clock railway station: Usingen 500m.
Anreisezeit: 15 Uhr Bahnhof: Usingen 500m.

Legacy in Usingen==From 1659, the residence of the Usingen branch of House of Nassau was in the town of Usingen in the Taunus mountains.
Wirken in Usingen ==Residenz des Hauses Nassau-Usingen war seit 1659 die Stadt Usingen im Taunus.

In this page we show you the complete list of hotels in Usingen.
Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen die komplette Liste der Hotels in Usingen.

Economy and infrastructure=====Public transport===Usingen has at its disposal a good connection to the public railway network.
Wirtschaft und Infrastruktur===== Öffentliche Verkehrsmittel ===Usingen verfügt über eine gute Anbindung an das öffentliche Bahnnetz.

The route starts in Bad Nauheim and leads through the Upper Taunus Nature Reserve to Usingen.
Die Tour führt von Bad Nauheim durch den Naturpark Hochtaunus mit einigen schnellen Passagen und engen Kurvenkombinationen nach Usingen.

Dating back to 1424, this family-run hotel is situated in the heart of Usingen, a 30-minute drive from the Frankfurt Trade Fair.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1424 befindet sich im Herzen von Usingen, etwa 30 Fahrminuten von der Messe Frankfurt entfernt.

This family-run, country hotel in Eschbach is surrounded by the lovely Hoch-Taunus Nature Park, just 2.5 km from Usingen.
Dieses familiengeführte Landhotel in Eschbach liegt inmitten des schönen Naturparks Hochtaunus und ist nur 2,5 km von Usingen entfernt.

Constituent communities===The town has seven centres named Usingen, Eschbach, Kransberg, Merzhausen, Michelbach, Wernborn and Wilhelmsdorf.
Stadtgliederung ===Usingen besteht aus den Stadtteilen Usingen, Eschbach, Kransberg, Merzhausen, Michelbach, Wernborn und Wilhelmsdorf.

During Philip's reign, the Nassau-Weilburg part of the County of Nassau consisted of the districts of Weilburg, Merenberg, Usingen Sonnenberg and Gleiberg.
Die Nassauer Teilgrafschaft Nassau-Weilburg umfasste unter Philipp die Ämter Weilburg, Merenberg, Usingen, Sonnenberg und Gleiberg.

After the training sessions in Usingen, the local office will be supported during the first few weeks by experienced Jarltech employees.
Nach den Schulungen in Usingen sollte das lokale Büro in den ersten beiden Wochen von erfahrenen Jarltech Mitarbeitern aus Europa unterstützt werden.

Map Quick description This family-run, country hotel in Eschbach is surrounded by the lovely Hoch-Taunus Nature Park, just 2.5 km from Usingen.
Kurze Beschreibung Dieses familiengeführte Landhotel in Eschbach liegt inmitten des schönen Naturparks Hochtaunus und ist nur 2,5 km von Usingen entfernt.

At our Network Operation Centre in Usingen we offer TV channels and content providers all services necessary for the distribution of their content.
An unserem Network Operation Center in Usingen bieten wir TV-Sendern und Content-Anbietern alle erforderlichen Leistungen zur Verbreitung ihrer Inhalte.

Geography===== Location===Wehrheim lies from 300 to 600 m above sea level on the north slope of the crest of the Taunus between Bad Homburg and Usingen im Taunus.
Geografie===== Geografische Lage ===Wehrheim liegt in 305 bis 400 Meter Höhe am Nordhang des Taunuskammes zwischen Bad Homburg vor der Höhe und Usingen.

The Hattstein Knights, whose castle was destroyed several times, had property in Bad Camberg, Usingen("Hattsteiner Weiher"), Stockheim, Weilbach, Aschaffenburg, Mainaschaff, Königstein and Frankfurt am Main.
Die Hattsteiner Ritter, deren Burg mehrfach zerstört wurde, hatten Besitzungen in Bad Camberg, Usingen(„Hattsteinweiher“), Stockheim, Weilbach, Aschaffenburg, Mainaschaff, Königstein und in Frankfurt am Main.

Media Broadcast is currently providing a total of 19 DVB-S and DVB-S2 multiplexes for national and international clients with teleport in Usingen, near Munich.
Media Broadcast liefert derzeit insgesamt 19 DVB-S und DVB-S2 Multiplexe für nationale und internationale Kunden mit Teleport in Usingen, in der Nähe von München.

Even after losing its function as district seat(Usingen district was merged with Obertaunus district to form the Hochtaunuskreis with its seat at Bad Homburg) Usingen is more than ever the midpoint of the"Usinger Land.
Auch nach dem Verlust der Kreisstadtfunktion(aus der Fusion der Kreise Usingen und Obertaunus entstand 1972 der Landkreis Hochtaunus mit der Kreisstadt Bad Homburg) ist Usingen mehr denn je der Mittelpunkt des Usinger Landes.

Extension of the residence==When William Henry's reign began, he and his family and some noble families moved from Usingen to Saarbrücken and he began to develop his capital.
Ausbau der Residenz ==Mit der Herrschaftsübernahme siedelte Wilhelm Heinrich mitsamt Familie und einiger adliger Familien von Usingen nach Saarbrücken über, dessen Ausbau er eifrig begann.

The planned closure of the production plant in Usingen is part of a larger ongoing effort by the Zumtobel Group to reduce the number of plants under its ownership, with the aim of optimising the capacity uptake and boosting the competitiveness of its global production network.
Hintergrund für die geplante Schließung des Produktionsbetriebs in Usingen ist, dass die Zumtobel Group aktuell die Anzahl ihrer Werke evaluiert, um die Auslastung und Wettbewerbsfähigkeit ihres weltweiten Produktionsnetzwerks zu verbessern.

M2 Focus: Medical supply units and lighting solutions for the healthcare sector with a high percentage of custom manufacture(50 per cent), lighting solutions for offices History: The Usingen plant has belonged to Zumtobel since 1979.
M2 Schwerpunkt: Medizinische Versorgungseinheiten und Lichtlösungen für den Bereich Gesundheitswesen mit einem hohen Anteil an Sonderanfertigungen(50 Prozent), Lichtlösungen für den Bereich Bürobeleuchtung Historie: Seit 1979 gehört das Werk in Usingen zu Zumtobel.

In 1895 the railway line from Bad Homburg vor der Höhe- then still called Homberg- through Friedrichsdorf to Usingen came into operation, and was extended to Weilburg a few years later, linking the community a bit more closely with the Frankfurt area, a trend that would continue in the coming century.
Ging die Bahnstrecke von Bad Homburg vor der Höhe, damals noch Homburg, über Friedrichsdorf nach Usingen in Betrieb und wurde einige Jahre später bis nach Weilburg verlängert.

Neighbouring communities===Grävenwiesbach borders in the north on the communities of Weilmünster(Limburg-Weilburg) and Waldsolms(Lahn-Dill-Kreis), in the east on the towns of Butzbach(Wetteraukreis) and Usingen, and in the south and west on the community of Weilrod both in the Hochtaunuskreis.
Nachbargemeinden ===Grävenwiesbach grenzt im Norden an die Gemeinden Weilmünster(Landkreis Limburg-Weilburg) und Waldsolms(Lahn-Dill-Kreis), im Osten an die Städte Butzbach(Wetteraukreis), und Usingen, im Süden und Westen an die Gemeinde Weilrod beide im Hochtaunuskreis.

The pigments in their leaves and blossoms ensure their natural radiance. But similar effects can be achieved in the greenhouses of Central Europe too."In our greenhouse made of PLEXIGLAS ALLTOP®, the begonias grow under the same conditions as outdoors," says market gardener Karl Zwermann from Usingen in the Hochtaunus region of Germany.
Llig nat? rlich sorgen die Pigmente in Bl? ttern und Bl? ten f? r Leuchtkraft. Doch auch in Gew? chsh? usern in Mitteleuropa lassen sich? hnliche Effekte erzielen."Mit unserem Gew? chshaus aus PLEXIGLAS ALLTOP? wachsen die Begonien wie unter Freilandbedingungen", sagt G? rtner Karl Zwermann aus Usingen im Hochtaunus.