What is the translation of " UTILIZING A COMBINATION " in German?

• Verwendung einer Kombination
• Verwendung einer Mischung

Examples of using Utilizing a combination in English and their translations into German

However this can be avoided by utilizing a combination therapy regime.
Jedoch kann man es vermeiden, das Regime der Therapie der Kombination verwendend.

By utilizing a combination of the Helmet Mount and fitting piece with straps; it will provide additional security to the mounting system.
Verwenden Sie eine Kombination aus Helm-Halterung und Passstücke mit Gurten; dies stellt eine zusätzliche Sicherung des Halterungssystems dar.

The Property is accessible year round by utilizing a combination of vehicular and helicopter and/or fixed wing aircraft.
Das Konzessionsgebiet ist durch eine Kombination aus Fahrzeug, Helikopter und/oder Starrflügelflugzeug ganzjährig zugänglich.

Utilizing a combination of lowered calorie intake and enhanced exercise will certainly enable you to delight in faster weight management when you integrate them with PhenQ.
Verwendung einer Kombination aus abgesenkt Kalorienverbrauch und auch verbesserte körperliche Aktivität ermöglicht es ihnen, in schneller Gewichtsmanagement begeistern, wenn man sie mit PhenQ zu integrieren.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of components from its old formula and some brand-new ingredients, the new components function as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination von Komponenten aus seiner alten Formel und einige neue Zutaten dienen die neuen Komponenten als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

Utilizing a combination of decreased calorie consumption and also enhanced exercise will certainly permit you to enjoy faster weight reduction when you integrate them with PhenQ.
Verwendung einer Mischung aus minimiert Kalorienverbrauch und auch verstärkt die Ausübung wird sicherlich können Sie Freude an schnellere Gewichtsabnahme zu nehmen, wenn Sie sie mit PhenQ zu kombinieren.

Here, Analytics is about utilizing a combination of data, mathematics and statistical modeling, and business understanding to gain insights and drive action that delivers value to us and our customers.
Hier geht es bei der Analytik darum, eine Kombination aus Daten, Mathematik und statistischen Modellen sowie Geschäftssinn einzusetzen, um Erkenntnisse zu gewinnen und Maßnahmen zu ergreifen, die uns und unseren Kunden einen Mehrwert bringen.

Utilizing a combination of lowered calorie intake and also boosted exercise will certainly allow you to take pleasure in faster fat burning when you incorporate them with PhenQ.
Verwendung einer Kombination von minimierten Kalorienaufnahme und auch verstärkt die Ausübung wird sicherlich erlauben Ihnen, Freude schnellere Gewichtsabnahme zu nehmen, wenn Sie sie mit PhenQ zu integrieren.

Utilizing a combination of minimized caloric intake as well as enhanced physical activity will certainly permit you to take pleasure in faster weight-loss when you incorporate them with PhenQ.
Verwendung einer Mischung von reduziertem Kalorienverbrauch und eine enorme Steigerung Übung können Sie Freude in schneller Gewichtskontrolle zu nehmen, wenn Sie sie mit PhenQ zu kombinieren.

Utilizing a combination of anabolic and anti-catabolic ingredients, MOAB limits muscle breakdown and supports muscle growth helping you achieve superior muscle building faster, the natural way.
MOAB verwendet eine Kombination aus anabolen und anti-katabolen Inhaltsstoffen, begrenzt den Muskelabbau und unterstützt das Muskelwachstum, wodurch der Muskelaufbau auf natürliche Weise schneller erfolgt.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of components from its old formula as well as some new active ingredients, the new components function as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Mischung der Zutaten von seiner alten Formel sowie einige brandneue Zutaten, die neue Wirkstoffe Funktion als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

Utilizing a combination of minimized caloric consumption and also boosted physical activity will certainly permit you to take pleasure in faster weight-loss when you combine them with PhenQ.
Mit einer Mischung aus abgesenkt Kalorienverbrauch und erhöhte körperliche Aktivität wird sicherlich ermöglichen es Ihnen, schneller Gewichtsverlust zu schätzen wissen, wenn Sie sie mit PhenQ zu integrieren.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of ingredients from its old formula and also some brand-new active ingredients, the new ingredients act as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Kombination aus Zutaten aus seiner alten Formel und einigen brandneuen Bestandteilen arbeiten die brandneue Zutaten als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

Utilizing a combination of the many techniques and training equipment, we can safely and realistically create a Training System for virtually every type of natural disaster and/or accident.
Durch verwenden einer Kombination aus vielen Technologien und Übungsausrüstungen, können wir sicher und realistisch eine Übungsanlage für jegliche Art von Naturkatastrophen und/oder Unfällen erschaffen.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of ingredients from its old formula as well as some new components, the brand-new active ingredients act as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Kombination von Wirkstoffen aus seinen alten Formel, sowie einige neue Komponenten, die neue Wirkstoffe Funktion als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of active ingredients from its old formula as well as some new active ingredients, the new ingredients act as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Mischung von Wirkstoffen aus seinen alten Formel sowie einige brandneue Komponenten wirken die neuen Inhaltsstoffen als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of ingredients from its old formula as well as some new ingredients, the brand-new active ingredients work as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Mischung der Zutaten von seiner alten Formel und auch einige neue Wirkstoffe arbeiten die brandneue Komponenten als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of ingredients from its old formula as well as some brand-new active ingredients, the new ingredients serve as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination aus Komponenten aus ihren alten Formel und auch einige neue Wirkstoffe, arbeiten die neuen Komponenten als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

Utilizing a combination of the many techniques and technologies, we can safely and realistically create a training system for virtually every type of natural disaster, terrorist activity or major accident.
Durch verwenden einer Kombination aus vielen Technologien und Übungsausrüstungen, können wir sicher und realistisch eine Übungsanlage für jegliche Art von Naturkatastrophen und/oder Unfällen erschaffen.

PhenQ burns fat by utilizing a combination of active ingredients from its old formula as well as some brand-new active ingredients, the new active ingredients function as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination von Wirkstoffen aus seiner alten Formel und einige neue Zutaten, dem brandneuen Bestandteilen Funktion als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

Utilizing a combination of the GPS and Iridium satellite networks, the DeLorme inReach tracking devices provide 100% global coverage and will automatically transmit regular GPS location reports from the participating yachts.
Das System verwendet eine Kombination aus GPS und Iridium Satelliten-Sender. Das DeLorme inReach Tracking Instrument deckt weltweiten Empfang ab und sendet automatisch regelmäßig GPS Standorte der teilnehmenden Yachten.

Utilizing a combination of massage techniques to manipulate the muscles with pure aromatherapy oils customized for your desired results, this therapeutic treatment is both relaxing and invigorating, and can assist the circulatory lymphatic nervous systems and balance the body.
Mit einer Kombination von Massagetechniken und die Pflege der Muskeln mit reinen Aromatherapieölen, ist diese therapeutische Behandlung sowohl entspannend als auch belebend und kann das Kreislauflymphsystem unterstützen und den Körper in Balance bringen.

The test utilizes a combination of monoclonal and polyclonal antibodies to selectively detect elevated levels of hCG in urine or serum or plasma.
Der Test nutzt eine Kombination von monoklonalen und polyklonalen Antikörpern, um selektiv erhöhte Gehalte von hCG im Urin nachzuweisen.

The FIPA MG series utilizes a combination of electromagnets and permanent magnets and thus increases duty cycles- even for thin and/or alloyed metal sheets, because the residual magnetism is extremely low once the electromagnet is switched off.
Die FIPA Baureihe MG verwendet eine Kombination aus Elektro- und Permanentmagnet und ermöglicht damit hohe Taktzeiten- selbst bei dünnen und/oder legierten Blechen, da der Restmagnetismus nach Abschalten des Elektromagnets sehr gering ist.

We utilize a combination of software and devices to protect our network from would be intruders.
Wir nutzen eine Kombination aus Software und Geräten, um unsere Netzwerke vor potenziellen Eindringlingen zu schützen.

They utilize a combination of digital networks, sensors, robotics and artificial intelligence acting as cyber-physical systems to drive automation and autonomization.
Sie nutzen die Kombination aus digitaler Vernetzung, Sensortechnik, Robotik und künstlicher Intelligenz, um als cyber-physische Systeme Automatisierung und Autonomisierung voranzutreiben.

We utilize a combination of security technologies, procedures, and organizational measures to help protect your personal information from unauthorized access, use or disclosure.
Wir verwenden eine Kombination aus Sicherheitstechnologien, Verfahren und organisatorischen Maßnahmen, die dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor dem Zugriff, der Nutzung oder Offenlegung durch Unbefugte dienen.

We utilize a combination of security technologies, procedures, and organizational measures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
Mit Hilfe einer Kombination aus Sicherheitstechnologien, definierten Prozessen und organisatorischen Maßnahmen verhindern wir, dass Ihre persönlichen Daten in unerlaubter Weise aufgerufen, verwendet oder veröffentlicht werden.

Deep learning utilizes a combination of multi-layer artificial neural networks, data- and compute-intensive training, inspired by our latest understanding of human brain behavior.
Dabei bedient sich Deep Learning einer Mischung aus künstlichen neuronalen Netzwerken mit mehreren Ebenen sowie einer daten- und rechenintensivem Lernmethode, die von den neuesten Erkenntnissen des menschlichen Gehirns inspiriert ist.