What is the translation of " UTTERSON " in German?

• Utterson

Examples of using Utterson in English and their translations into German

Utterson is worried that Jekyll is being blackmailed by Hyde.
Utterson ist besorgt, dass Jekyll von Hyde erpresst wird.

He leaves the letter and changed will for Utterson, knowing that Henry Jekyll will soon be gone forever.
Er verlässt den Brief und ändert sich für Utterson, wissend, dass Henry Jekyll bald für immer verschwinden wird.

Utterson goes to Jekyll, who assures him that Hyde is gone for good.
Utterson geht zu Jekyll, der ihm versichert, dass Hyde für immer weg ist.

Jekyll's servants are frightened by things they have heard and seen in Jekyll's laboratory, so they summon Utterson.
Jekylls Diener haben Angst vor Dingen, die sie im Labor von Jekyll gehört und gesehen haben, so dass sie Utterson beschwören.

Utterson goes out walking with Enfield, and they see Jekyll at a window of his laboratory.
Während eines weiteren Spaziergangs mit Enfield trifft Utterson Jekyll am Fenster seines Laboratoriums.

On his weekly walk with his friend and kinsman Enfield, Mr. Utterson, a lawyer, finds himself standing in front of a dark and mysterious door on an otherwise nice street.
Auf seinem wöchentlichen Spaziergang mit seinem Freund und Verwandten Enfield steht Herr Utterson, ein Anwalt, vor einer dunklen und geheimnisvollen Tür auf einer ansonsten schönen Straße.

Utterson next reads a letter from Dr. Jekyll, which was left to him in the laboratory, along with a new copy of Jekyll's will, leaving everything to Utterson.
Utterson liest dann einen Brief von Dr. Jekyll, der ihm im Laboratorium überlassen wurde, zusammen mit einem neuen Exemplar von Jekylls Willen und überließ alles Utterson.

Once he wandered about dark streets in London and met a man, who suffered from bad intoxication, Jekyll recognized in this man his old friend Mr. Utterson and did his best to help him.
Eines Tages ging er durch Londons dunkle Gassen und traf einen Mann, der schwer vergiftet war. Jekyll erkannte seinen alten Freund Mr. Utterson und tat alles um ihm zu helfen.

He gives Utterson a letter from Hyde, which Utterson later suspects Jekyll has forged.
Er gibt Utterson einen Brief von Hyde, den Utterson später vermutet, dass Jekyll gefälscht hat.

Who is responsible for these crimes? Mr. Utterson discovers that the case is not related to his friend Dr. Jekyll, but to the terrible individual staying at his house.
Wer steckt hinter diesen grauenhaften Verbrechen? Mr. Utterson kann nicht glauben, dass sein guter Freund Dr. Jekyll in diese Fälle verstrickt sein soll.

Who is responsible for these crimes? Mr. Utterson discovers that the case is not related to his friend Dr. Jekyll, but to the terrible individual staying at his house: Mr. Hyde.
Wer ist verantwortlich für diese Verbrechen? Mr. Utterson entdeckt, dass der Fall nicht im Zusammenhang mit seinem Freund Dr. Jekyll, aber zu der schrecklichen individuellen Aufenthalt in seinem Haus: Mr. Hyde.

With the information from Enfield, Utterson grows increasingly concerned about his friend Dr. Jekyll, who had recently changed his will to instruct that if anything happened to him, everything should be given to Hyde.
Mit den Informationen von Enfield wächst Utterson zunehmend besorgt über seinen Freund Dr. Jekyll, der vor kurzem seinen Willen geändert hatte, um anzuweisen, dass, wenn ihm etwas passiert, alles Hyde gegeben werden sollte.