Examples of using
Value of the variable
in English and their translations into German
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Thevalue of the variable$ProductSize.
Der richtige Wert für die Variable $ProductSize$ und.
Variables, spaces, and thevalue of the variable.
Variablenname, Leerzeichen und denWert der Variable.
Thevalue of the variable can be changed any time.
DieWerte der Variable können jederzeit geändert werden.
One space is used to separate the name and value of the variable.
Als Trennzeichen zwischen Name und Wert der Variable wird ein Leerzeichen verwendet.
Return value is thevalue of the variableof a partner HeadQuarter location.
Rückgabewert ist derWert der Variable einer Partner HeadQuarter Lokation.
Naturally in this case it is not possible to manage thevalue of the variable by programming.
In diesem Fall lässt sich derWert der Variablen nicht per Programmierung steuern.
Thevalue of the variable can only be a literal value, expressed as a single string.
DerWert der Variablen kann nur ein in Form eines einzigen Strings ausgedrückter Literalwert sein.
These variable values are computed dynamically each time thevalue of the variable is expanded.
Diese Variablenwerte werden jedes Mal dynamisch berechnet, wenn derWert der Variablen erweitert wird.
Watch thevalue of the variable named i while the code is running.
Sehen Sie sich denWert der Variable mit der Bezeichnung i an, während der Code ausgeführt wird.
Object You can pipe an object that represents thevalue of the variable to Set-Variable.
Object Sie können ein Objekt, das denWert der Variablen darstellt, über die Pipeline an Set-Variable übergeben.
On Data Change: thevalue of the variableof the subform object has been modified.
On Data Change: DerWert der Variablendes Objekts Unterformular wurde geändert.
These commands set the value of the"desc" variable to"A description",and then get thevalue of the variable.
Mit diesen Befehlen wird der Wert der Variablen"desc" auf"A description" festgelegt unddann derWert der Variablen abgerufen.
Return value is thevalue of the variableof the location to the specified GIN.
Rückgabewert ist derWert der Variableder Location zu der angegeben GLN.
Meaning that Windows PowerShell saves the 64 most recent commands,but you can change thevalue of the variable.
Dies bedeutet, dass von Windows PowerShell die 64 letzten Befehle gespeichert werden.Sie können denWert der Variablen jedoch ändern.
Thevalue of the variable must point to the executable of your Maven installation e. g.
DerWert der Variablen muss auf die ausführbare Datei der Maven Installation(unter Windows mvn.bat) zeigen.
The Action Group Result option(screenshot below) sets thevalue of the variable to be the result of an Action Group.
Mit der Option Aktionsgruppenergebnis(siehe Abbildung unten) wird als Wert der Variablendas Ergebnis der Aktionsgruppe definiert.
Thevalue of the variable must point to the executable of your Maven installation e.g. mvn. bat on Windows.
DerWert der Variablen muss auf die ausführbare Datei der Maven Installation(unter Windows mvn. bat) zeigen.
The default modeis Write, so execution stops just before the statement that changes thevalue of the variable.
Der Standardmodus ist"Write",daher wird die Ausführung genau vor der Anweisung beendet, von der derWert der Variablen geändert wird.
In addition, thevalue of the variable must be explicitly set to“False” at the corresponding TradingPartner location.
Zusätzlich muss bei der entsprechenden TradingPartner-Location derWert der Variablen explizit auf„False“ gesetzt werden.
Path At this point, the$ScriptName variable is not populated, but you can verify thevalue of the variable by displaying its value.
Path Zu diesem Zeitpunkt wird die Variable"$ScriptName" nicht aufgefüllt, doch können Sie denWert der Variablen überprüfen, indem Sie deren Wert anzeigen.
Rather than change thevalue of the variable in the statement list part of the For statement, you can use the< repeat> portion of the For statement instead, as follows.
Anstatt denWert der Variablen in der Anweisungsliste der For-Anweisung zu ändern, können Sie, wie im Folgenden dargestellt, auch den Bereich < Wiederholung > der For-Anweisung verwenden.
Ps1:12 psversion At this point, the$ScriptName variable is populated, but you verify thevalue of the variable by displaying its value.
Ps1:12 psversion Zu diesem Zeitpunkt wird die Variable"$ScriptName" aufgefüllt, doch überprüfen Sie denWert der Variablen, indem Sie deren Wert anzeigen.
Thevalue of the variable isn't reinitialized at each procedure call, means you can use local variables parallel to global variables(with the same name), and both will keep their values.
DerWert der Variable wird nicht bei jedem Prozedur-Aufruf neu initialisiert(zurückgesetzt). Dies bedeutet, dass Sie lokale Variablen parallel zu globalen Variablen(mit dem gleichen Namen) verwenden können und beide ihre Werte beibehalten.
Click in the Value field to bringup the Edit XPath/XQuery Expression dialog, and enter the XPath expression that determines thevalue of the variable.
Klicken Sie in das Feld Wert,um das Dialogfeld XPath/XQuery-Ausdruck bearbeiten aufzurufen und geben Sie den XPath-Ausdruck, der denWert der Variablen bestimmt.
This macro is applicablewhen you check incoming trap messages for some specific variable and compare current value of the variable with its previous value see"Message contains OID" option in the Trap Filter dialog.
Dieses Makro ist anwendbar,wenn Sie eingehende Traps auf spezifische Variablen überprüfen und den aktuellen Wert der Variable mit seinem vorherigen Wert vergleichen müssen s. Option"Message contains OID" im Dialog Trap Filter.
C:\PS> set-variable-name desc-value"A description" C:\PS> get-variable-name desc These commands set the value of the"desc" variable to"A description",and then get thevalue of the variable.
C: \PS> set-variable -name desc -value"A description" C: \PS> get-variable -name desc Beschreibung Mit diesen Befehlen wird der Wert der Variablen"desc" auf"A description" festgelegt unddann derWert der Variablen abgerufen.
This line of code sets the textvariable vtCurStatus of the process whose number is$vlProcess to thevalue of the variable$vtInfo from the executing method in the current process.
Diese Codezeile setzt die TextvariablevtCurStatus des Prozesses mit der in $vlProcess Ã1⁄4bergebenen Nummer auf denWert der Variablen $vtInfo aus der ausfÃ1⁄4hrenden Methode im aktuellen Prozess.
Accuracy» can be defined as the closeness of the statistical output to the( unknown)true value of the variable that is being measured, while« reliability» refers to the closeness of revised estimations of a specific statistic to the initial value released.« Consistency and comparability» means that ESCB statistics must be consistent( 1) over time;
Genauigkeit“ kann definiert werden als Grad der Übereinstimmung zwischen dem statistischen Wert und dem( unbekannten)wahren Wert der gemessenen Variable, während man unter„ Zuverlässigkeit“ den Grad der Übereinstimmung zwischen geänderten Schätzwerten einer bestimmten Statistik und dem zuerst veröffentlichten Wert versteht.
If the variable is passed by reference, changes to the variable in the custom tag orfunction also change thevalue of the variable in the calling page.
Wenn die Variable in Form eines Verweises übergeben wird, wirken sich Änderungen, die an der Variable im benutzerdefinierten Tag oder inder Funktion vorgenommen werden, auch auf den Wert der Variableauf der aufrufenden Seite aus.
If the tag or function gets a copy of the calling page's data, changes to the variable in the custom tag orfunction do not change thevalue of the variable on the calling page.
Wenn das Tag oder die Funktion eine Kopie der Daten der aufrufenden Seite erhält, wirken sich Änderungen, die an der Variable im benutzerdefinierten Tag oderin der Funktion vorgenommen werden, nicht auf den Wert der Variableauf der aufrufenden Seite aus.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文