What is the translation of " VALUE OF THE VARIABLE " in Russian?

• значение переменной

Examples of using Value of the variable in English and their translations into Russian

The Output Pane displays the value of the variable.
В области вывода отобразится значение переменной.

In the beginning, the value of the variable is used as a size or an array index.
В начале значение переменной используется в качестве размера или индекса массива.

The operator that Configuration Manager 2007 will use when evaluating the value of the variable.
Оператор, используемый в Configuration Manager 2007 при вычислении значения переменной.

This sorts the data file by increasing value of the variable contained in the macro variable!cat.
Сортирует файл по возрастанию значений переменной! cat.

To use the bzero function is a very strange unnatural way to reset the value of the variable.
Использовать функцию bzero- это очень странный противоестественный способ обнулить значение переменной.

In the course of program execution, the value of the variable can change, but its type and name remain unchanged.
В ходе выполнения программы может меняться значение переменной, однако ее тип и название не изменяются.

The name of variable B remains unchanged during all these events, whereas the value of the variable will change.
В результате этих событий название переменной В остается неизменным, а значение переменной изменяется.

The value of the variable must match the value entered in the task sequence variable condition for the condition to evaluate as true.
Значение переменной должно соответствовать значению, введенному в условие переменной последовательности задач, чтобы это условие было истинным.

Variables that are overwritten by clicking Yes or Yes to All also prompt you to replace the value of the variable.
При перезаписи переменных( при нажатии кнопки Да или Да для всех) также выводится запрос на замену значений переменных.

If the value of a threadprivate variable is changed before a parallel section, the value of the variable in the beginning of the parallel section is indeterminate.
Если изменить значение переменной, объявленной как threadprivate, начальное значение переменной в параллельной секции окажется непредсказуемым.

You can apply an Environment Variable targeting item to other preference items to restrict their application based on the value of the variable.
Элемент целевой настройки« Переменная среды» можно применять к другим элементам настройки, чтобы ограничить их применение на основе значения переменной.

On a condition of new true value, give the message in a log, reset the value of the variable to false and perform a reboot command.
По условию нового значения true, выдаем в лог сообщение, сбрасываем значение переменной в false и выполняем команду перезагрузки.

Historically, the increment operation is possible for variable of bool type; the operation sets the value of the variable to true.
Исторически сложилось, что для переменных имеющих тип bool допустима операция инкремента, она устанавливает значение переменной в true.

This option uses a case-sensitive string comparison unless both the value of the variable and the comparison value are integers, in which case a numeric comparison is performed.
В этом параметре используется сравнение строк с учетом регистра, за исключением случая, когда как значение переменной, так и сравниваемое значение являются целыми числами; в таком случае выполняется числовое сравнение.

This must be considered in situations where the amount of iteration is not known in advance, so that the programmer is going to estimate it by the value of the variable calculated in Expression_2.
Это замечание необходимо учитывать в случаях, когда количество итераций заранее неизвестно, и судить об этом программист предполагает, ориентируясь на значение переменной, вычисленной в Выражении_ 2.

In some cases, the term"call by value" is problematic, as the value which is passed is not the value of the variable as understood by the ordinary meaning of value, but an implementation-specific reference to the value..
В некоторых случаях термин« вызов- по- значению» является не вполне корректным, так как передаваемое значение является не значением переменной в привычном понимании, а ссылкой на значение, реализация которой можеть быть различной.

Post status subscribes- immediately after the subscription will be sent to the customer value of the variable on which it is signed.
Публиковать состояния при подписке- сразу после подписки клиенту будет отправлено значение переменной, на которую он подписан.

Only addition of a value equal to or larger than FLT_EPSILON to 1.0f will increase the value of the variable: 1.0f+ FLT EPSILON!=1.0f.
Только прибавление к 1. 0f значения равного или большего FLT_ EPSILON увеличит значение переменной: 1. 0f+ FLT_ EPSILON!= 1. 0f.

Before you start installing Open Real Estate CMS, it's strongly recommended to change the default value of the variable, responsible for users' passwords generating.
Перед установкой скрипта недвижимости Open Real Estate CMS мы рекомендуем изменить стандартное значение переменной для генерации паролей пользователей.

Since I need to have a link in the smart element to the site by clicking on the"Buy" button and the product image, in the"Internal rules" tab I prescribe the rule that the value of the variable be set to all the elements of‘a'(CSS selector field) in attribute‘href' the Attribute field.
Так как мне нужно, чтобы в smart- элементе были ссылки на сайт по клику на кнопку" Купить" и картинку продукта, во вкладке" Внутренние правила" я прописываю правило, чтоб значение переменной устанавливалось всем элементам‘ a'( поле CSS селектор) в атрибут‘ href' поле Атрибут.

All Values of the Variable in Reports. Web and Reports.
Все значения переменной в Reports. Web и Reports.

In the 2016.2 release, we added a button to select all values of the variable.
Начиная с релиза 2016. 2, добавлена кнопка выбора всех значений переменной.

In contrast to Elkies' method, this involves non-zero values of the variables.
В отличие от метода Элкиса, построение использовало ненулевые значения переменных.

If the values of the variables Win_RSI_new and Win_RSI_old coincide, it means that it is sufficient to assign a textual description to the object.
Если значения переменных Win_ RSI_ new и Win_ RSI_ old совпадают, значит достаточно сообщить объекту( уже сейчас расположенному в нужном окне) новое текстовое описание.

The values of the variables can be edited in the property dialog of the planning object via the value set selection or manually.
Значения переменных можно изменить в диалоговом окне свойств объекта планирования путем выбора набора значений или вручную.

We mentioned above that the values of the variables of int, bool, color, and datetime types are represented in computer memory as integers, whereas those of double type are represented as real numbers.
Выше указывалось, что значения переменных типов int, bool, color и datetime представлены в памяти машины как целые числа, а double- как действительные числа.

Here we will set the rules where exactly we need to apply the already obtained values of the variables in our smart element.
Тут мы будем задавать правила куда именно нужно применить уже полученные значения переменных в нашем smart- элементе.

Data to be recorded: The following information must be automatically recorded in phase continuously throughout each test run such that values of the variables can be cross referenced in real time.
Регистрируемые данные: следующая информация должна непрерывно автоматически регистрироваться в течение каждого испытательного пробега таким образом, чтобы переменные величины можно было сопоставлять в реальном масштабе времени.

If you parallelize a code fragment which works with private variables using the threads in which the variables were created, different threads will get different values of the variables.
Если распараллелить выполнение кода, работающего с локальными переменными, на те же потоки, в которых они созданы, разные потоки получат разные значения переменных.

In the preceding example, we consider just a small code fragment, in which the values of the variables of int type are calculated.
В данном примере рассмотрен небольшой фрагмент программы, в котором вычисляются значения переменных целого типа.