What is the translation of " VALUE OPTION " in German?

• Value-option
• Wert Option

Examples of using Value option in English and their translations into German

Select Different Value option.
Auswählen Anderer Wert Option.

Value option and enter the uncertainty amount.
FixerWert Option und geben ihn ein.

Press the PROGRAM/BPM knob to view the value options for that parameter.
Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zum Betrachten der Wertoptionen für den Parameter.

Commission intention to adopt rapidly amended standard for IAS 39 Fair Value Option.
Kommission beabsichtigt rasche Übernahme des geänderten IAS 39 -“Fair Value”-Option.

The 15-room Hotel Maria Mixteca is a value option situated in downtown La Crucecita.
Das 15-Zimmer-Hotel Maria Mixteca ist ein Value-Option befindet sich im Zentrum von La Crucecita.

Guests enjoy the casual, unpretentious vibe at this laid-back value option.
Freuen Sie sich auf die lässige, unprätentiöse Atmosphäre an diesem entspannten Value-Option.

The 317-room City Hotel Berlin East is a value option away from the city center.
Das Grand City Hotel Berlin East mit 317 Zimmern ist eine günstige Option außerhalb des Stadtzentrums.

Fixed Value option will start a new column after how many cells in per column.
Fester Wert Die Option startet eine neue Spalte nach der Anzahl der Zellen in jeder Spalte.

Financial reporting: EU Accounting Regulatory Committee supports Commission proposal to endorse“IAS 39 Fair Value Option”.
EU-Regelungsausschuss für Rechnungslegung unterstützt Kommissions-vorschlag zur Übernahme der“IAS 39 Fair Value-Option”.

The 15-room Hotel Palacio is a value option at the edge of the Ciudad Vieja with old-school rooms featuring flat-screen TVs and air-conditioning.
Das 15-Zimmer-Hotel Palacio ist ein Value-Option an der Kante der Ciudad Vieja mit Old-School-Zimmer mit Flachbild-TV und Klimaanlage.

The pretension is holistic and evident, therefore, it combines massively the moments of the facticity and the value options.
Der Anspruch ist holistisch und selbstverstaendlich, deshalb vereinigt er massiv die Momente der Faktizitaet und der Wertoptionen.

OptionName: Value Options are one per line, and the option name is separated from its value by a: and a single space.
OptionsName: Wert Optionen sind jeweils immer eine je Zeile, und der Name der Option ist vom Wer mit einem: und einem Leerzeichen getrennt.

Note: If you are dealing with different types of charts, says clustered column chart, the option will display in another name, says Value option.
Text: Wenn Sie es mit verschiedenen Arten von Diagrammen zu tun haben, sagt gruppiertes Säulendiagramm, wird die Option unter einem anderen Namen angezeigt, sagt Wert Option.

The 104-room Sunbay Hotel is a value option set opposite a small beach, a short drive from the airport and walking distance to the nightlife hub of St. Lawrence Gap.
Das 104-Zimmer-Sunbay Hotel ist ein Value-Option eingestellt gegenüber einem kleinen Strand, nur eine kurze Fahrt vom Flughafen und zu Fuß zum Nachtleben Hub von St. Lawrence Gap.

It is about that changement of form of the whole discourse of the interculturality, that opens into a difference logic that, on its side, no longer founds on value options.
Es geht um jenen Gestaltwandel des ganzen Diskurses der Inter­kulturalität, der in einer Differenzlogik mündete, die aber ihrerseits nicht mehr auf Wertoptionen gründet.

In the popped out dialog, check Single column to range option, then check Fixed value option and type the number of columns you need into the textbox.
Überprüfen Sie im Popup-Dialogfeld Einzelne Spalte zum Bereich Option, dann überprüfen Fester Wert Option und geben Sie die Anzahl der benötigten Spalten in das Textfeld ein.

Ground are attractive(think: climbing ivy, potted plants), the roof deck is lovely, and rates are more affordable than at other properties nearby, making this a solid, centrally located value option in pricey Newport.
Boden sind attraktiv(denke: Kletterefeu, Topfpflanzen), ist sehr schön die Dachterrasse, und Preise sind günstiger als bei anderen Immobilien in der Nähe, so dass dies eine solide, zentral gelegen Value-Option in Newport teuer.

The 301-room upscale Traders Hotel, Qaryat Al Beri, is a value option located amid a cluster of five-star hotels in Abu Dhabi's Between the Bridges area, on the shores of beautiful Maqtaa Creek.
Das 301-Zimmer gehobenen Traders Hotel, Qaryat Al Beri, ist ein Value-Option inmitten einer Gruppe von Fünf-Sterne-Hotels befindet sich in Abu Dhabi zwischen dem Bereich Brücken, am Ufer des schönen Maqtaa Creek.

In the popping out dialog, check Single column to range option in Transform type section, and check Fixed value option and type the number you need in the right textbox.
Überprüfen Sie im Popup-Dialogfeld Einzelne Spalte zum Bereich Option in Transformationsart Abschnitt und überprüfen Fester Wert Option und geben Sie die gewünschte Zahl in das rechte Textfeld ein.

Check the Use formatted values option at the bottom of this dialog box.
Überprüfen Sie die Verwenden Sie formatierte Werte Option am unteren Rand dieses Dialogfelds.

The returned array has the values option, min and max.
Das zurückgegebene Array enthält die Werte option, min und max.

Data logger for up to 16 values option.
Datenlogger für bis zu 16 Werte Option.

Then click the Values option under Paste Option item in the context menu, see the following screen shot.
Klicken Sie dann auf Werte Option unter Option einfügen Menüpunkt im Kontextmenü, siehe folgenden Screenshot.

Note: The Use formatted values option will remain any date format and number format, such as currency, percentage, decimal places, etc. after combination.
Text: Das Verwenden Sie formatierte Werte Option bleibt irgendein Datumsformat und Zahlenformat wie Währung, Prozent, Dezimalstellen usw. nach der Kombination.

All input fields can use Allow only Unique values option, which will not allow to enter the same value again after it was already submitted.
Alle Eingabefelder verwenden können Lassen Sie nur eindeutige Werte Option, die es nicht erlaubt, den gleichen Wert erneut eingeben, nachdem sie bereits vorgelegt wurde wird.

In the Copy Multiple Ranges dialog box, only select the Values option in the Paste special section, and then click the OK button.
In dem Kopieren Sie mehrere Bereiche Wählen Sie im Dialogfeld Werte Option in der Inhalte einfügen Abschnitt, und klicken Sie dann auf OK klicken.

The returned array has the values option, min_r, max_r, min_g, max_g, min_b, max_b, min_c and max_c.
Das zurückgegebene Array enthält die Werte option, min_r, max_r, min_g, max_g, min_b, max_b, min_c und max_c.

In the opening Export to a File dialog box, please click to highlight the Comma Separated Values option, and click the Next button.
Klicken Sie im sich öffnenden Dialogfeld In eine Datei exportieren auf, um die Option zu markieren Comma Separated Values Option und klicken Sie auf Weiter klicken.

Note: For inserting normal hyperlinks instead of hyperlink codes, please uncheck the Show field codes instead of their values option.
Hinweis: Um normale Hyperlinks anstelle von Hyperlink-Codes einzufügen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Zeige Feldcodes anstelle ihrer Werte Option.

Please(1) click Advanced in the left bar,(2) check the Show field codes instead of their values option in the Display e-mail content section;
Bitte(1) klicken fortgeschritten in der linken Leiste,(2) Überprüf den Zeige Feldcodes anstelle ihrer Werte Option in der E-Mail-Inhalt anzeigen Sektion;