What is the translation of " VALUES IS " in German?

• Werten ist
• Werten wird
• Werte ist
• Wert ist

Examples of using Values is in English and their translations into German

The values is copied to the entry line.
Die Werte werden in das Eingabefeld kopiert.

Inception for both values is 2 March 2015th.
Erstausgabetag für beide Werte ist der 2. März 2015.

Minimal values is 200, maximal is 16000 can be changed in'config. inc.
Minimaler Wert ist 200, maximal ist 16000 kann in der'config. inc' geaendert werden.

Combination of all maximum values is not possible.
Ein Zusammentreffen aller Grenzwerte ist nicht möglich.

Respecting values is an important key to the success of every company.
Das Einhalten von Werten ist ein wichtiger Schlüssel zum Erfolg jedes Unternehmens.

An exercise for identifying values is never easy.
Eine Übung zur Identifizierung von Werten ist nie einfach.

Saving these values is particularly important with regard to ensuring complete traceability.
Die Speicherung dieser Werte ist im Hinblick auf die lückenlose Rückverfolgbarkeit besonders wichtig.

The desire for peace and enduring values is noticeable in every detail.
Der Wunsch nach Ruhe und bleibenden Werten wird im Detail spürbar.

A range of values is collected and evaluated at ever-shorter intervals, and the volume of relevant parameters is growing constantly.
Eine Vielzahl von Werten wird in immer kürzeren Zeitabständen erhoben und ausgewertet, die Menge der relevanten Parameter wächst kontinuierlich.

The procedure to set the following different values is identical.
Das Vorgehen zum Einstellen der nachfolgenden, verschiedenen Werte ist identisch.

The way to decode the values is by angle rather than length.
Die Werte werden nach dem Winkel anstelle nach der Länge decodiert.

A paradoxical drop in blood pressure to excessively small values is not excluded.
Ein paradoxer Blutdruckabfall auf zu kleine Werte ist nicht ausgeschlossen.

Respect for other cultural values is of course very much worth striving for.
Respekt vor anderen kulturellen Werten ist natürlich sehr erstrebenswert.

A certain kind of balance between these important values is essential here.
Eine gewisse Art von Ausgewogenheit zwischen diesen wichtigen Werten ist hier entscheidend.

A lowering to much smaller values is work-intensive to physically impossible.
Ein Absenken auf wesentlich kleinere Werte ist aufwendig bis physikalisch unmöglich.

Before importing, a new ECU storing all imported values is created.
Deshalb wird vor dem Import ein neues Steuergerät erzeugt und alle importierten Werte dort gespeichert.

The difference between these two values is distributed over the neighbouring pixels.
Die Differenz zwischen diesen beiden Werten wird auf die benachbarten Pixel verteilt.

This values is a tool-related characteristic value and does not represent the influence to the hand-arm-system when using the tool.
Dieser Wert ist ein mit dem Werkzeug zusammenhängender Wert und repräsentiert nicht den Einfluß des Hand-Arm-Systems bei verwendung des Werkzeugs.

The struggle between false and true values is always and everywhere the same.
Der Kampf zwischem falschem und echtem Wert ist immer und überall derselbe.

Výjimeèné natural values is a neighborhood in the town of territory cut protected landscape area, the Czech Central Mountains and Giant Mountains.
Natürlichen Werten ist ein Stadtteil der Stadt Gebiet abgeschnitten Landschaftsschutzgebiet, die Tschechische Mittelgebirge und Riesengebirge.

Already the postage value of all contained values is about 35-40 Euro.
Schon der Portogesamtwert aller enthaltenen Werte liegt bei etwa 35-40 Euro.

The justification for these values is the sizefeet of the average person, as well as the width of his step.
Die Begründung für diese Werte ist die Größedurchschnittlicher menschlicher Fuß, und auch seine Breite Schritt.

A tried-and-tested, standardised process model for recording and mapping such values is the LOGSOL logistics matrix, which is also used as a web-based application.
Ein bewährtes, standardisiertes Vorgehensmodell zur Erfassung und Abbildung solcher Werte ist die LOGSOL Logistikmatrix, welche sich auch als webbasierte Anwendung im Einsatz befindet.

Besides all these natural values is also given to the children, they can play in the playground and/or renting the carts.
Neben all diese natürlichen Werte ist auch mit den Kindern gegeben, sie können spielen auf dem Spielplatz und/oder Karren mieten.

Having a clear orientation based on accepted values is an integral element of our corporate culture.
Eine klare Orientierung an Werten ist ein fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur.

The balance between the market and our social values is vitally important; to have lost this principle would have been deeply damaging.
Das Gleichgewicht zwischen dem Markt und unseren sozialen Werten ist äußerst wichtig. Diesen Grundsatz zu verlieren, wäre sehr schädigend gewesen..

Our commitment to our democratic values is born directly out of our Jewish values..
Unsere Verpflichtung zu demokratischen Werten ist ein unmittelbares Ergebnis unserer jüdischen Werte..

Commanding or reading the target position in absolute values is either not important or carried out by an external servo loop.
Die Vorgabe oder die Rückmeldung der Position in absoluten Werten ist dann entweder nicht maßgeblich oder wird von einem externen Regelkreis übernommen.

The linear progress in the accumulation of values is a conception, which dominated the avant-garde of the big philosophy in the Enlightenment of the eighteenth century.
Das lineare Fortschreiten in der Akkumulation von Werten ist eine Konzeption, welche in der Aufklaerung des achtzehnten Jahrhunderts die Avantgarde der großen Philosophie beherrschte.