Examples of using Vance in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Who else would be investigating Vance?
Wer würde noch gegen Vance ermitteln?Clea Vance had a roommate who testified that Cleo was afraid of you.
Eine Freundin von Miss Vance hat ausgesagt, dass Clea Angst vor Ihnen hatte.Was it yours or was it Director Vance's?
War es Ihre oder die von Direktor Vance?They're trying to make Gloria Vance a rhythm dancer in one easy lesson.
Die wollen aus Gloria Vance auf die Schnelle eine Rhythmustänzerin machen.Jethro fetched the money and Cathy took it and went to meet Vance.
Jethro hat das Geld geholt... und Cathy nahm es und ritt damit zu Vance.
People also translate
He completed flight training at Vance Air Force Base, Oklahoma.
Vance was the cousin(and adoptive son) of 1924 Democratic presidential candidate and lawyer John W. Davis.
Leben ==Vance war ein Neffe von John W. Davis, der 1924 für die Demokraten bei der Präsidentschaftswahl antrat.That just means that the Russian wanted Vance dead then.
Das bedeutet bloß, dass der Russe damals Vances Tod wollte.That was the year Frances Vance drank a full bottle of Chardonnay.
Yes, the letter you received after the murder and the one after Chuck Vance was killed.
Ja, der Brief, der nach dem Mord eintraf, und der andere nach Chuck Vances Ermordung.Brother Vance is stepping away from his Trials of Osiris role for the sequel expansion, and will play your guide during the events of the expansion, leading you to the Infinite Forest to locate Osiris.
Für die Sequel-Erweiterung geht Bruder Vance von seiner Trials of Osiris-Rolle weg und übernimmt jetzt die Funktion eines Guides, der euch zum Infinite Forest führt, um Osiris zu finden.He completed the initial academic training and the 53-week jet pilot training program at Vance Air Force Base, Oklahoma.
Während seiner Ausbildung absolvierte er auch ein 53-wöchiges Flugtraining auf der Vance Air Force Base in Oklahoma.Serious people, with ex perience, plans and perspectives, such as Cyrus Vance and Lord Carrington, have become involved, each with his own motives and acting on the instructions he has received, to face up to and solve the problem.
Ernsthafte Menschen mit Erfahrung, Plänen und Zukunftsoptionen wie Cyrus Vance, Lord Carrington, haben sich, jeder aus seiner Warte und gemäß seinem Auftrag, eingeschaltet in die Begegnung und Lösung des Pro blems.Unfortunately, we do not have any details regarding the website for Vance Winkworth Amory International Airport.
Wer When I look at the whole market and the significance of Surftech's history, then I see Suftech as being in the unique position of being able to deliver the technologically best-developed products",explained Vance.
Surftech"Wenn ich mir den gesamten Markt und die Bedeutung von Surftechs Geschichte anschaue, dann sehe Surftech in der einzigartigen Situation, um die technisch bestentwickelten Produkte zu liefern",erklärte Vance.Vance returned to his law practice at Simpson Thacher& Bartlett in 1980, but was repeatedly called back to public service throughout the 1980s and 1990s, participating in diplomatic missions to Bosnia, Croatia, and South Africa.
Vance kehrte in sein Anwaltsbüro zurück, wurde aber wiederholt während der 1980er und 1990er Jahre in den öffentlichen Dienst zurückgerufen, um an diplomatischen Missionen in Bosnien-Herzegowina, Kroatien und Südafrika teilzunehmen.Shriver was commissioned in 1967, andserved from 1969 to 1973 as a T-38 academic instructor pilot at Vance Air Force Base, Oklahoma.
Ging Shriver zur United States AirForce und war von 1969 bis 1973 Pilotenausbilder auf der Vance Air Force Base in Oklahoma.History==Gerard"Jerry" Freebairn Vultee(1900-1938) and Vance Breese(1904-1973) started the Airplane Development Corporation in early 1932 after American Airlines showed great interest in their six-passenger V-1 design.
Gerard"Jerry" Vultee und Vance Breese gründeten 1932 die Firma"Airplane Development Corporation", nachdem American Airways, ein Vorgänger von American Airlines, Interesse an ihrem Entwurf für ein sechssitziges Passagierflugzeug V-1 gezeigt hatte.Subsequent to receiving his commission and navigator rating,he attended pilot training at Bartow Air Base, Florida, and Vance Air Force Base, Oklahoma.
Bekam Bobko nach seiner Ausbildung durch The black Big Radius exhaust system by Vance& Hines provides the perfect sound and the lighting is once again used in our Alcatraz series, which is not only color-coordinated with the brass catches and the special paint by Ingo Kruse.
Für den passenden Sound sorgt die schwarze Big Radius Auspuffanlage von Vance& Hines und auch bei der Beleuchtung kommt einmal mehr unsere Alcatraz-Serie zum Einsatz, die nicht nur farblich auf die Messing-Rasten und die Sonderlackierung von Ingo Kruse abgestimmt ist.Along with Jordi Solé i Camardons, Munné-Jordá is the initiator of a new viewpoint in Catalan speculative literature,which plays with theories of language in the tradition of Jack Vance, Robert Silverberg, Ursula K.
Neben Jordi Solé i Camardons ist Munné-Jordà der Initiator einer neuen Sichtweise in der katalanischen Fantastik,die in der Tradition von Jack Vance, Robert Silverberg, Ursula K.The estate was the basis for the book"The Dragon Murder Case" by S. S. Van Dine,in which detective Philo Vance had to solve a murder on the grounds of the estate, where a dragon was supposed to have lived.
Tryon Hall fiel 1925 einem Feuer zum Opfer und wurde später das Vorbild für ein Anwesen im Roman und Film"The Dragon Murder Case" von S. S. Van Dine,in welchem der Polizei-Detective Philo Vance einen Mord auf dem Grundstück des Anwesens lösen muss, wo der Sage nach einst ein Drachen gelebt haben soll.Influenced by the writings of Marshall McLuhan, Vance Packard and John Kenneth Galbraith, Boshier drew on the iconography of British and American mass culture and made references to current political events and issues during the early 1960s, with a critical rather than celebratory attitude.
Beeinflusst von den Schriften Marshall McLuhans, Vance Packards und John Kenneth Galbraiths, knüpfte Boshier an die Ikonografie der britischen und amerikanischen Massenkultur an und stellte Anfang der 1960er-Jahre Bezüge zu aktuellen politischen Ereignissen und Fragen her.In addition to our steel fender and the stretched custom aluminum tank, we have also donated our air filter, license plate bracket,Lowrider wheels and a Vance& Hines short shots exhaust system.
Neben unserem Steel-Fender und dem stretched Custom Aluminium Tank haben wir dem Bike auch noch unseren Luftfilter, Kennzeichenhalter,Lowrider Räder sowie eine Vance& Hines Short Shots Auspuffanlage spendiert.The European Council fully supports the unstinting efforts of Lord Owen andMr Vance, under the International Conference on the former Yugoslavia, to promote a cessation of hostilities and negotiations for a peaceful'settlement.
Der Europäische Rat unterstützt uneingeschränkt die unablässigen Bemühungen von Lord Owen undCyrus Vance, im Rahmen der Internationalen Konferenz über das ehemalige Jugoslawien eine Einstellung der Feindseligkeiten und Verhandlungen über eine friedliche Lösung des Konflikts zu fördern.The West Target is over 2 km long and we intend to aggressively drill test both the west and east flanks of it in the coming months."stated Vance Spalding, VP Exploration o f Contact Gold.
Das Zielgebiet West ist über 2 Kilometer lang und wir beabsicht ig en, in den kommenden Monaten die West- und die Ostflanken des Zielgebiets offensiv ab zubohren",sagte Vance Spalding, der VP Exploration von Contact Gold.The European Council expressed its full support for the unremitting efforts of Lord Owen andMr. Vance to bring about an end to hostilities and a peaceful settlement and to secure the implementation of the agreements already reached.
Der Europäische Rat bekundete seine uneingeschränkte Unterstützung für die unablässigen Bemühungen von Lord Owen undHerrn Vance, eine Beendigung der Kampfhandlungen und eine friedliche Regelung herbeizuführen und die Durchführung der bereits erzielten Vereinbarungen sicherzustellen.Many thanks to the office manager Jody Ohmann and the director Rachael Vance introducing our participants to the concept of ARNDT ART AGENCY and guiding us through the exhibition"TAXIS, MONSTERS AND THE GOOD OLD SEA" by Rainer Fetting at A3.
Vielen Dank an die Büroleiterin Jody Ohmann und die Direktorin Rachael Vance für ihre Einführung in die Konzeption der ARNDT ART AGENCY und ihre Führung für unsere TeilnehmerInnen durch die Ausstellung„TAXIS, MONSTERS AND THE GOOD OLD SEA" von Rainer Fetting in der Agentur A3.During the Revolution of 1979, the Carter administration was so deeply divided that the Secretaryof State, Cyrus Vance, and the Security Advisor, Zbigniew Brzeziński, confronted one another, and both threatened to resign if the President would not listen to them.
Bereits während der Revolution von 1979 war die Carter-Verwaltung so tief gespalten,dass der Staatssekretär Cyrus Vance und der Sicherheitsberater Zbigniew Brzeziński einander bekämpften und drohten zurückzutreten, falls der Präsident sie nicht berücksichtigen sollte.Multiple sources, including Dr. Steve Pieczenik(who served as a Deputy Assistant Secretary of State under Henry Kissinger,Cyrus Vance, and James Baker) confirm that the mobilization is in response to an attempted CIA coup led by CIA Director Gina Haspel against U.S. President Donald Trump.
Viele Quellen, einschließlich Dr. Steve Piecznik(der als stellvertretender Außenminister unter Henry Kissinger,Cyrus Vance und James Baker diente), bestätigen, dass die Mobilmachung als Reaktion auf einen versuchten Putsch der CIA gegen Präsident Trump erfolgte, angeführt von CIA-Direktorin Gina Haspel.
