What is the translation of " VARIABLE LOAD " in German?

• variabler Last
• veränderliche Last
• veränderlichen Belastung

Examples of using Variable load in English and their translations into German

V+/- 2,5% with variable load.
V+/- 2,5% bei veränderter Last.

This load can be entered in RFEM as a free variable load.
Diese Last kann in RFEM als freie veränderliche Last eingegeben werden.

Light and variable loads P< 0.07*C.
Kleine und veränderliche Belastungen P< 0.07*C.

Of course ROMOLD provides watertight covers for variable load.
Selbstverständlich bietet ROMOLD auch tagwasserdichte Abdeckungen für verschiedene Belastungsklassen.

For example, a variable load acts on a portion of a cylinder Surface F3.
Als konkretes Beispiel dient hier eine veränderliche Last auf ein Segment eines Zylinders Fläche F3.

The car can be kept on its ideal axle height independent of its variable load.
Das Auto kann auf seinem idealen Achsenhöhenunabhängigen seiner variablen Last gehalten werden.

If a linearly variable load is selected, specify three nodes on which the load magnitudes can be determined.
Bei linear veränderlichen Lasten sind drei Knoten anzugeben, an denen die Lastgrößen bestimmt werden können.

Thermographic examinations of objects subjected to variable loads.
Thermographische Prüfungen der Objekte, die den wechselhaften Lasten untergeben werden.

The variable load the DS are stressed with permanent or variable force according to the requirement applied.
Veränderliche Belastung je nach Bedarf wirkt auf die Tellerfeder eine dauerhafte oder eine veränderliche Kraft.

Stable movement for multiple-joint robot With/ without load or with variable load.
Stabile Bewegung bei Mehrgelenkroboter. Mit/ ohne Last, oder mit variablen Lasten.

For high stiffness and variable loads we recommend carriages with high preloads and precise, stiff mounting surfaces.
Für hohe Steifigkeit und wechselnde Belastungen empfehlen wir Wagen mit starker Vorspannung und präzisen steifen Anschlussflächen.

BHT series can provide a continuous output torque close to 19 mNm with the ability to manage variable loads.
BHT ein Dauer-Abtriebsdrehmoment von knapp 19 mNm und beherrscht dabei auch variable Lasten.

The EnergyPro is specifically developed for the constant speed, variable load applications of Rapids granulators.
Das EnergyPro ist speziell entwickelt für eine konstante Schnittgeschwindigkeit bei variabler Materialzuführung in die Rapid Schneidmühlen.

BHx series is capable of driving variable load with minimum speed fluctuation to guarantee smooth behavior at constant speed.
Die Motoren der BHx-Serie können variable Lasten bei minimalen Drehzahlschwankungen antreiben und gewährleisten ein laufruhiges Betriebsverhalten mit konstanter Drehzahl.

To obtain resilient estimations for the reliability at the customers a dimensioning against variable loads is needed.
Um dennoch belastbare Aussagen über die Ausfallwahrscheinlichkeit im Feld zu erhalten ist eine Auslegung gegen variable Lasten notwendig.

Plasma processes behave like a complex, variable load, to which the power supply from the generator needs to be continually adjusted.
Plasmaprozesse verhalten sich wie eine komplexe, variable Last, der die Stromversorgung durch den Generator kontinuierlich nachgeführt werden muss.

ASTM5140 is used for more important quenching and tempering parts, such as parts under variable load, medium speed and medium load..
ASTM5140 wird für wichtigere löschende und mildernde Teile, wie Teile unter variabler Last, mittlerer Geschwindigkeit und Mittellast verwendet.

However, harsh environmental conditions, variable load, dust and temperature differences in combination with poor gear alignment and poor lubrication may lead to wearing out of the girth gear and its mechanical power transmission.
Harte Umweltbedingungen, unterschiedliche Belastungen, Staub und Temperaturunterschiede in Kombination mit schlechter Zahnausrichtung und Schmierung können jedoch zur Abnutzung desZahnkranzgetriebesund der mechanischen Kraftübertragung führen.

Variable speed gear-boxes hold the speed at an optional value even at a variable load, as the power transmission is without slip.
Die Variatoren halten die Drehzahl in beliebiger Höhe auch bei veränderlicher Belastung, da die Kraftübertragung ohne Abgleitung erfolgt.

Variable geometry with extremely large displacements, contact and self-contact and variable reference systems; variable loads;
Veränderlicher Geometrie mit extrem großen Verformungen, Kontakt und Selbstkontakt und veränderbaren Referenzsystemen; veränderlichen Lasten;

A detailed analysis of the damage development under variable loads, and lower superheated steam temperatures, are yet to be investigated.
Auch die detaillierteAnalyse der Schädigungsentwicklung unter variablen Beanspruchungen und niedrigeren Heißdampftemperaturen sollte noch untersucht werden.

CE: obsolete: motor oils for heavily loaded and high-speed diesel engines with and without charge, which are often highly variable loads.
CE: veraltet: Motorenöle für schwerbelastete und schnelllaufende Dieselmotoren mit und ohne Aufladung, die vielfach stark wechselnden Belastungen ausgesetzt sind.

The specific operating conditions of metallurgic equipments, such as high power, variable load, big static and dynamic forces, ask for properly dimensioned mechanical transmissions.
Die spezifische Herstellungsbedingungen der Metallurgieausrüstungen, charakterisiert durch hohe Leistungen, Variable ruhende und dynamische hohe Lasten, benötigen mechanische Antriebe mit entsprechende Dimensionen.

Retrofitting an optionally available Remote Control Module(e.g. RCM-810) allows freely programming individual amplifier channels via Variable Load Drive VLD.
Durch Einbau eines optionalen Remote Control Moduls(z.B. RCM-810) kann mittels Variable Load Drive(VLD) die Ausgangsleistung der einzelnen Verstärkerkanäle frei programmiert werden.

Besides, a whole series of tests are possible, whether to put the engine under a constant or variable load, to simulate various conditions, like road simulation, simulate the effect of a slope and others….
Daneben ist eine ganze Reihe von Tests möglich sind, ob der Motor unter einer konstanten oder variablen Last gesetzt, um verschiedene Bedingungen zu simulieren, wie Straßensimulation zu simulieren, die Wirkung einer Neigung und andere….

They can absorb higher forces than conventional steel, bronze, or plastic slide bearings and are ideal for pivoting movements and high, unidirectional and variable loads.
Sie können höhere Kräfte aufnehmen als konventionelle Stahl-, Bronze- oder Kunststoff-Gleitlager und eignen sich besonders bei Schwenkbewegungen und hohen einseitigen und wechselnden Belastungen.

Air suspension is the recommended solution for many problems, for example if you need to be able to lower the vehicle or variable loads are being carried, but in certain situations a reinforced replacement or helper spring can provide the perfect solution. A reinforced replacement spring and/or helper spring, also known as a VB-CoilSpring, supports and strengthens the existing suspension on the vehicle.
Bei zahlreichen Problemstellungen wird zu einer Luftfederung geraten, z. B. wenn das Fahrzeug absenkbar sein muss oder bei Fahrzeugen mit wechselnder Beladung. In bestimmten Situationen können jedoch auch verstärkte Austausch- oder Zusatzfedern ausreichen. Eine verstärkte Austausch- und/oder Zusatzfeder wie die VB-CoilSpring unterstÃ1⁄4tzt bzw. verstärkt die bestehende Federung des Fahrzeugs.

The EnergyPRO is a compact, soft starting motor controller and has been developed specifically for constant speed, variable load applications such as Rapid's granulators.
Der EnergyPRO ist ein kompakter Sanftstartregler und wurde speziell für Anwendungen entwickelt, die wie Rapid-Schneidmühlen bei konstanter Geschwindigkeit und variabler Belastung laufen.

Note: The simplified calculation method gives sufficiently accurate results with calculations of basic life provided that a variable load of constant direction is applied.
Anmerkung: Die vereinfachte Berechnungsmethode bietet genügend genaue Ergebnisse bei der Berechnung der nominellen Lebensdauer unter Voraussetzung der veränderlichen Belastung mit einer ständigen Richtung.

The ZT 160 VSD was selected for its ability to match compressed output to demand in variable full load/variable load production cycles and its wide turndown range.
Die Wahl fiel auf den ZT 160 VSD, da er in der Lage ist, die Menge der bereitgestellten Druckluft an Produktionszyklen mit Volllast und variabler Last anzupassen und über einen großen Teillastbereich verfügt.