What is the translation of " VARIABLE THICKNESS " in German?

• variabler Dicke
• variable Stärke
• unterschiedliche Stärken
• unterschiedlicher Dicke

Examples of using Variable thickness in English and their translations into German

PDF export, lines with variable thickness.
PDF-Export, Linien mit variabler Dicke.

Palm grip variable thickness with silicone insert for excellent grip.
Palm Griff variabler Dicke mit Silikoneinsatz für hervorragenden Grip.

Tip Brush with variable thickness.
Spitze Pinselspitze mit variabler Strichstärke.

Variable thicknesses for optimal comfort, support and breathability.
Variable Stärken für optimalen Komfort, Unterstützung und Atmungsaktivität.

Vektor layer, stroek with variable thickness.
Vektorebene, Linie mit variabler Dicke.

Production of variable thickness parts with customized multi-layer orientations.
Produktion von Teilen variabler Dicke mit maßgeschneiderten Mehrschichtaufbauten.

Latex sheets are produced in variable thicknesses.
Latexfolien werden in unterschiedlichen Stärken hergestellt.

Natural surface risers have a variable thickness, and need special attention when machining the external heads, which can be calibrated and machined like heads of steps.
Da Stufenplatten mit natürlicher Oberfläche unterschiedliche Stärken aufweisen, ist eine besonders sorgfältige Kalibrierung und Verarbeitung der Sichtseiten erforderlich, die wie die Seiten von Trittstufen kalibriert und bearbeitet werden können.

Flat door with customisable decor panel and variable thickness 1.2 mm- 3 mm.
Flache Tür mit anpassbarer Dekorplatte und variabler Dicke 1,2 mm- 3 mm.

Elements with variable thickness and shapes are perfect subjects for radiographic testing, allowing to examine critical defect zones in order to detect air bubbles, embedded impurities, cracks or distortions.
Elemente mit variabler Dicke und Form sind ideale Elemente für die radiographische Untersuchungen, was die Prüfung der kritischen Zonen mit einem sehr hohen Grad von Defektenstärke ermöglicht, um Luftblasen, eingebetteten Schmutz, Rissen oder Verformungen zu erkennen.

The"VTD" stands for Variable Thickness and Durometer.
Die"VTD" steht für Variable Dicke und Durometer.

Filament winding is a flexible and efficient process for making flat prepreg blanks of variable thickness.
Das Faserwickelverfahren ist ein flexibles und effizientes Verfahren zur Herstellung von Prepreg-Rohlingen von unterschiedlicher Dicke.

Internal weave to create a variable thickness that guarantees maximum possible comfort.
Interne Textur für eine variable Stärke, die bestmöglichen Komfort garantiert.

Figure 1: Extrusion blow molding process in full 3-D(no shell elements) using a flat parison with variable thickness.
Abbildung 1: Extrusionsblasprozess eines Tanks in voll 3D(keine Schalenelemente) unter Verwendung eines flachen Rohlings mit variabler Dicke.

These slabs, polygonal, have natural surface, variable thickness and rough side items.
Diese Polygonalplatten haben eine natürliche Oberfläche, unterschiedliche Stärken und bruchraue Seiten.

Characteristic tomographic findings in alveolar echinococcosis are multilocular or single cystic lesions with partially calcified walls that are poorly demarcated from the surrounding tissue and that show irregular and variable thickness.
Charakteristische tomographische Ergebnisse im alveolaren Echinococcosis sind multilocular oder einzelne Blasenverletzungen mit teilweise verkalkten Wänden, die schlecht vom umgebenden Gewebe abgegrenzt werden und die unregelmäßige und variable Stärke zeigen.

These polygonal slabs have a natural surface, variable thickness and rough sides.
Diese Polygonalplatten haben eine natürliche Oberfläche, unterschiedliche Stärken und bruchraue Seiten.

Pre-compound wood skillfully milled in variable thickness and sheathed in veneer to accentuate its sinuous silhouette, its shell is available in a range of materials: birch effect painted black or white, natural birch effect, natural oak color, natural walnut color and beech-wood, upholstered in fabric, leather and faux leather.
Die Schale, kunstvoll in unterschiedlicher Dicke ausgefräst, um die geschwungene Silhouette zu betonen, besteht aus Mehrschichtholz mit Furnierholz Birke-Effekt und ist in verschiedenen Farben erhältlich: natur, schwarz, weiß, eichen-, nussbaum, buchenfarben, oder Bezug aus Stoff, Leder und Kunstleder.

DUAL FRESH Insoles in bi-component fabric with variable thickness and shock-absorbing properties.
DUAL FRESH Einlegesohlen aus Zweikomponentengewebe mit variabler Dicke und stoßdämpfenden Eigenschaften.

Comparison of compressive distributions: left a stopper of constant thickness and right the optimized stopper with variable thickness. Partial Coating- Less is More.
Vergleich der Pressungsverteilung: links ein Stopper mit konstanter Dicke und rechts der optimierte Stopper mit variabler Dicke. Partielle Beschichtung. Weniger ist mehr.

High-strength visor comes with an Optical Class 1 rating and variable thickness(ranging from 4.2 mm to 2.8 mm) without introducing any visual distortion.
Und leichteres Öffnen. 5- Hochfestes Visier, Optik-Klasse 1 mit variabler Stärke(von 4,2 mm bis 2,8 mm) ohne optische Verzerrung.

The structure of the modular system is made of shelves, gates, bars and stairs, all of which are made of first choice and high quality steel sheet, with variable thicknesses certified by the producer which guarantees durability in time.
Der Aufbau des Baukastensystems besteht aus Regalen, Toren, Stangen und Treppen, die alle aus erster Wahl und aus hochwertigem Stahlblech bestehen, wobei die vom Hersteller zugelassenen, variablen Dicken die Dauerhaftigkeit gewährleisten.

The internal texture was designed to create variable thickness that ensures the greatest comfort possible.
Die interne Textur wurde so entworfen, dass sie eine variable Stärke erschafft, die bestmöglichen Komfort garantiert.

The Luna cow brush has spirally positioned bristles of variable thickness for maximum comfort.
Um maximalen Komfort zu gewährleisten, hat die Lely Luna Kuhbürste spiralförmig angeordnete Borsten unterschiedlicher Dicke.

AIRMIX anatomic INSOLES, made of three materials with variable thickness, allow for excellent air circulation, even after prolonged use.
Die anatomischen AIRMIX-EINLAGEN aus drei Materialien mit variabler Dicke ermöglichen eine hervorragende Luftzirkulation, auch nach längerem Gebrauch.

Specimens with thickness greater than 1”(2.54 cm) or with variable thickness will receive inadequate cooling Fig.
Proben mit einer Dicke von mehr als 2,54 cm oder mit variabler Dicke werden unzureichend gekühlt Abb.

Endowed with an asymmetrical tread pattern, the tyre has 3D Variable Thickness Sipes(or VTS) which ensures traction on both snowy and dry conditions.
Ausgestattet mit einem asymmetrischen Profilmuster hat der Reifen 3D Lamellen mit variabler Dicke(oder VTS), die für Traktion auf verschneiten und trockenen Straßen sorgen.

Elegant and personal, the fountain pen assures a particularly accurate line with a variable thickness, depending on the pressure on the pen.
Verfeinert und persönlich, der Füller sorgt für eine besonders gepflegte Schreiberfahrung, mit einer variablen Dicke der Linie, in Funktion vom Druck auf den Füller.

Spessore variabile da 10/10 a 20/10 mm, certificata dal produttore per variable thickness from 10/10 to 20/10 mm, certified by the manufacturer for.
Spessore variabile da 10/10 a 20/10 mm, certificata dal produttore per variable Dicke von 10/10 bis 20/10 mm, vom Hersteller für zertifiziert.