Examples of using Various computers in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Robotron-Net All about the various computers of the ex-GDR.
Robotron-Net Alles über die verschiedenen Computer der ehemaligen DDR.This infection uses phishing emails to distribute itself to various computers.
Business center has various computers available and allows free printing.
Business-Center verfügt über verschiedene Computer zur Verfügung und erlaubt freies Drucken.Access the contents stored in your Wuala folder from various computers.
Greifen Sie von verschiedenen Computern auf den in Ihrem Wuala-Ordner gespeicherten Inhalt.More than thousand floppydisc's and various computers were taken for further research.
Mehr als tausend Floppies und diverse Computer wurden für die weiteren Ermittlungen beschlagnahmt.Viewing of the current temperature profiles(graphic, tabular) and operating parameters from various computers on site.
Einblick in aktuelle Temperaturverläufe(grafisch, tabellarisch) und Betriebsparameter von diversen Rechnern im Betrieb.It will be stored on various computers, backed up, and generally handled the same way any other email is handled.
Sie werden auf verschiedenen Computern gespeichert, gesichert und in der Regel so behandelt, wie jede andere E-Mail behandelt wird.Simultaneously it can be demanded to inspect operations of several users on various computers in a network.
Kann zu kontrollieren die Handlungen einiger Benutzer auf verschiedenen Rechnern im Netz gleichzeitig gefordert werden.In this event, machines controlled by various computers manufacture the prosthesis excluding any human error in the perfect closing of edges.
In dem Fall fertigen von verschiedenen Computern gesteuerte Maschinen den Zahnersatz an, schließen einen menschlichen Irrtum aus und gewährleisten die seitliche Anpassung.These external storage components are platform independent andsupport sharing of huge amount of data among various computers with fast data transfer rates.
Diese externen Speicherkomponenten sind plattformunabhängig undunterstützen die gemeinsame Nutzung großer Datenmengen zwischen verschiedenen Computern mit schnellen Datenübertragungsraten.This tool runs on various computers running with Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2003 and Windows 2008 operating systems.
Dieses Tool kann auf verschiedenen Computern mit den Betriebssystemen Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2003 und Windows 2008 ausgeführt werden.Enables more users to access various computers on one switch.
Ermöglicht mehrere Benutzer verschiedene Computer zugreifen, auf einen Schalter.If you work in managing systems or have various computers in your home, you will have the option to receive notifications via email or over the network.
Wenn Sie in der Verwaltung von Systemen arbeiten oder verschiedene Computer in Ihrem Haus haben, haben Sie die Möglichkeit, Benachrichtigungen per E-Mail oder über das Netzwerk zu erhalten.Whether Yontoo Layers Client has been created for a better cause or not,it has been detected to be causing problems in various computers that had it installed.
Egal, ob der Yontoo Layers Client für eine gute Sache erstellt wurde odernicht, wurde herausgefunden, dass er Probleme in verschiedenen Computern verursacht, in denen er installiert ist.If you manage a local area network or have various computers accessed by different people, this application will surely be useful for you.
Wenn Sie ein lokales Netzwerk oder verschiedene Computer zu verwalten haben, auf die von Anyquin may not be the only directory of importance- possibly, parts of the software,configuration files and data may be located on various computers, hard disks, usb flash disks, network drives….
Anyquin nicht der einzige wichtige Ordner sein könnte- möglicherweise liegen Teile der Software,Konfigurationsdateien und Daten auf verschiedenen Computern, Festplatten, USB-Sticks, Netzwerklaufwerken….At item choice“Open a screenshot” it will be offered to select the map for review the givenmaps are saved in various directories for various computers, the screenshot is stored in each file, the file name contains time of reception of a screenshot for a server.
Bei der Auswahl des Punktes“Screenshot Zu öffnen” wird es wird vorgeschlagen, das Bildschirmbild für die Durchsicht auszuwählen diegegebenen Bildschirmbilder werden in The costs charged under these sections relate to the hire of rooms in Lisnave(where the courses were given), equipment(a photocopier,an electric typewriter and various computers) and the rental of factory equipment.
Die in diesen Rubriken in Anrechnung gebrachten Kosten betreffen den Mietzins für die in Lisnave(dem Ort, an dem die Kurse stattgefunden haben) angemieteten Säle, die Ausstattung(ein Photokopiergerät,eine elektrische Schreibmaschine und verschiedene Computer) sowie den Mietzins für Fabrikausstattungen.Please note that in an advanced(distributed) installation, c:\anyquin may not be the only directory of importance- possibly, parts of the software,configuration files and data may be located on various computers, hard disks, usb flash disks, network drives….
Bitte gehen Sie entsprechend damit um. Bitte beachten Sie, daß in einer fortgeschrittenen(verteilten) Installation c: \anyquin nicht der einzige wichtigeOrdner sein könnte- möglicherweise liegen Teile der Software, Konfigurationsdateien und Daten auf verschiedenen Computern, Festplatten, USB-Sticks, Netzwerklaufwerken….Her voice can also be heard in various computer and video game productions.
Ihre Stimme ist auch in diversen Computer- und Videospielproduktionen zu hören.Used to manage various computer, household, electronic wires and cables Specifications.
Zur Verwaltung verschiedener Computer-, Haushalts-, elektronischer Drähte und Kabel.Used to manage various computer, household, electronic wires and cables Specifications Brand.
Wird verwendet, um verschiedene Computer, Haushaltsgeräte, elektronische Kabel und Kabel zu verwalten.There are various computer backup software from which remote backup can be taken either on the Internet or over local network.
Es gibt verschiedene Computer Backupsoftware aus, die Remotebackup können entweder im Internet oder über lokale Netzwerk.This ensures the maximum possible compatibility of your website in the various computer platforms and browsers.
So kann das Maximum an Kompabilität Deiner Homepage auf verschiedenen Computer Plattformen und Browsern garantiert werden.At BigBuy you can buy various computer and electronic articles, as well as very practical and original gadgets, wholesale.
Bei BigBuy können Sie zahlreiche Computer- und Elektronikprodukte sowie praktische und originelle Gadgets im Großhandel kaufen.Various computer aided tools help to reduce the effort to fulfill this task in a minimum of time.
Verschiedene Computer-gestützte Werkzeuge helfen dabei, den Aufwand dieser Aufgabe auf ein Minimum an Zeit zu reduzieren.In addition to our years of experience, our development is aided by the extensive use of various computer simulations.
Neben der langjährigen Erfahrung unserer Ingenieure kommen bei der Entwicklung verschiedene computergestützte Simulationsanwendungen zum Einsatz.Last year, this software package reached version 4,providing more effective monitoring of the various computer projects in terms of time and financial resources and allowing access to the various departments involved.
Im vergangenen Jahr wurde Fassung 4 dieses Software Pakets in Betrieb genommen,As a result of the work carried out at Community level in the course of studies and seminars, the structure of the ANIMO network should be revised so thata veterinary system integrating the various computer applications can be introduced;
Im Anschluß an Whereas the various works carried out at Community level during studies and seminars in particular require the systems architecture of the Animo network to be revised so thata veterinary system integrating the various computer applications can be introduced;
Im Anschluß an 
