What is the translation of " VARIOUS INPUTS " in German?

• verschiedenen Inputs

Examples of using Various inputs in English and their translations into German

Control commands various inputs.
Steuerbefehl ggf. unterschiedliche Eingänge.

Sensors register various inputs and convert these into electrical signals.
Sensoren erfassen vielfältige Inputs und wandeln diese in elektrische Signale um.

Many artists have worked to make building façade's not just expressive but reactive to various inputs.
Viele Künstler haben daran gearbeitet, Gebäudefassaden nicht nur expressiv zu gestalten, sondern sie auch auf unterschiedliche Inputs reagieren zu lassen.

The EtherCAT Box has various inputs and outputs.
Die EtherCAT Box verfügt über verschiedene Ein- und Ausgänge.

Display setup features include time and date scheduling, repeat and shuffle settings, as well as content source settings for various inputs.
Zu den Displayeinstellungen zählen Planung von Datum und Uhrzeit, Einstellungen für Wiederholung und Zufallswiedergabe sowie Inhaltsquellen für verschiedene Eingabegeräte.

The EESC welcomes the various inputs into the flexicurity debate.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss begrüßt die verschiedenen Beiträge zur Flexicurity-Debatte.

It became clear at the start of the show that this system has no problem whatsoever with the various inputs and extreme EQ settings.
Schon zu Beginn der Show war zu spüren, dass dieses System kein Problem mit den unterschiedlichen Zuspielern und extremen EQ-Settings hat.

For the seminar participants, the various inputs and insights provided a wide range of takeaways.
Für die Teilnehmer des Seminars lieferten die verschiedenen Inputs und Insights eine breite Take-Away-Palette.

Spider graphs New spider graphs display the change in a given output's mean(or whatever statistic you specify) across a range of values for all the various inputs.
Neue Schaufelrad-Diagramme zeigen die Änderung im Mittelwert der gegebenen Ausgabe(oder irgendeiner anderen von Ihnen angegebenen Statistik) über den ganzen Wertebereich hinweg, und zwar für alle verschiedenen Eingaben.

The HD video can be captured through various inputs such as HDMI, component and VGA.
Das HD-Video kann in unterschiedlichen Auflösungen über die verschiedenen Eingänge erfasst werden, z. B. HDMI, Komponente und VGA.

Various inputs can be transmitted simultaneously within the loop, the 4 input channels can be selected comfortably via the channel buttons on the front of the amplifier.
Darüber hinaus können mehrere Eingangskanäle gleichzeitig in die Ringschleife übertragen werden, die 4 Eingangskanäle lassen sich bequem über die Tasten an der Vorderseite des Gerätes oder die mitgelieferte Fernbedienung auswählen.

Via the D-Sub jack IO(26), the recorder offers various inputs and outputs for control and alarm evaluation.
Über die D-Sub-Buchse IO(26) bietet das Gerät verschiedene Ein- und Ausgänge zur Steuerung und Alarm aus wer tung.

The first is, in principle, a compact preamplifier, which is designed specifically for reception within a HEOS network and, on the other hand, serves as an interface to other devices thanks to various inputs and outputs.
Bei ersterem handelt es sich im Prinzip um einen kompakten Vorverstärker, der einerseits speziell für den Empfang innerhalb eines HEOS-Netzwerkes konzipiert wurde und andererseits dank diverser Ein- und Ausgänge als Schnittstelle zu anderen Geräten fungiert.

Via the 15-pole Sub-D jack EXTERNAL I/O(21), the unit provides various inputs and outputs for control and alarm evaluation.
Über die 15-polige Sub-D-Buchse EXTERNAL I/O(21) bietet das Gerät verschiedene Ein- und Ausgänge zur Steuerung und Alarmauswertung.

The fader function has proved especially useful for crossfades involving various inputs and outputs in on-air situations.
Besonders bewährt hat sich in diesem Zusammenhang die Faderfunktion: Verschiedene Ein- und Ausgänge lassen sich dadurch im Sendebetrieb perfekt ineinander überblenden.

The fully stocked X32 Producer provides many features, various inputs and outputs, 16 high-quality Midas mic preamps and eight effect processors.
Das üppig bestückte X32 Producer lässt mit seinen vielen Features, diversen Ein- und Ausgängen,(davon u.a. 16 hochwertige Midas Mikrofon Preamps) und sage und schreibe acht Effektprozessoren kaum Wünsche offen.

The procedure allows more than a determination of just the largest profit or lowest cost, but also what amounts of various inputs are necessary to achieve the desired goal.
Diese Methode ermöglicht es, mehr als nur eine einzelne Entscheidung über den größten Gewinn oder die niedrigsten Kosten zu finden, sondern zeigt zusätzlich welche Beträge von verschiedenen Inputs gebraucht werden, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

The Audio Watchdog allows you to remotely monitor the presence of audio on various inputs, such as analogue or digital audio inputs, streaming audio(Shoutcast/ICEcast and/or RTP), or playback from a memory card.
Informationen Der Audio-Watchdog ermöglicht es die Anwesenheit von Audio auf verschiedene Eingaben zu überwachen. Es bietet analoge und digitale Audioeingänge, Audio-Streaming(Shoutcast/ICEcast und/oder RTP), oder Wiedergabe von einer Speicherkarte.

Other features include PFC(power factor correction), universal power adapters and various inputs- Dante(primary and secondary), AES and analogue.
Weitere Ausstattungsmerkmale sind PFC(Power Factor Correction), Universalnetzteile und verschiedene Inputs- Dante(primary und secundary), AES und Analog.

Soft4Boost Any Audio Record is a compact audio recorder utility that helps users to record audio data from various inputs like microphone, vinyl records, your favorite video games, programs like Real Player, Skype and other input lines on a sound card.
Soft4Boost Any Audio Record ist ein kompaktes Audioprogramm zum Aufnehmen der Audiodaten von unterschiedlichen Eingängen wie Mikrophon, Schallplatten, Ihre beliebigen Videospiele, solche Programme wie Real Player, Skype und Eingänge der Soundkarte.

Various input and output signals are available.
Es stehen diverse Ein- und Ausgangssignale zur Verfügung.

Support for various input and output protocols.
Unterstützung für verschiedene Eingabe- und Ausgabeprotokolle.

Capture data delivered from various input devices.
Daten erfassung von verschiedenen Eingabe geräte Mobile Imaging, Scan.

The various input and output kits make these gearboxes extremely versatile.
Dank der verschiedenen Eingangs- und Ausgangskits sind diese Getriebe in zahlreichen Anwendungen einsetzbar.

Various input and output options for added flexibility.
Zahlreiche Eingangs- und Ausgangsoptionen für zusätzliche Flexibilität.

WinPC-NC can synchronize the job sequence with various input si.
WinPC-NC kann den Automatikablauf mit verschiedenen Eingangssi- gnalen synchronisieren.

Each Job-Step object has various input and output linking points and, in addition, a separate signature.
Jedes Job-Step Objekt hat diverse ein- und ausgehende Verküpfungspunkte und darüber hinaus eine eigene Signatur.

The CIO compact I/Os combines various input and output signals in a compact housing.
Die CIO Kompakt I/Os verbinden verschiede Eingangs- und Ausgangssignale in einem kompakten Gehäuse.

Through this geometry, the shredders run more freely and better and do not clog as quickly through the various input to plastic.
Durch diese Geometrie laufen die Schredder feier und besser und verstopfen nicht mehr so schnell durch den verschiedenen Input an Kunststoff. Informationen zur Branche.

As the input of most MSW and C&I waste varies, it is essential for reliable systems to be able to handle various input streams with control of the calorific value and size of the RDF output.
Da der Input der meisten Siedlungsabfälle und C&I-Abfälle variiert, ist es entscheidend für zuverlässige Systeme, verschiedene Input-Ströme mit der Kontrolle des Brennwerts und der Größe des RDF-Outputs handhaben zu können.