What is the translation of " VARIOUS LOADS " in German?

• verschiedene Lasten
• verschiedenen Belastungen
• unterschiedlichen Belastungen
• verschiedenen Ladungen

Examples of using Various loads in English and their translations into German

Increasing efficiently testing with various loads.
Effizienzsteigerung beim Prüfen mit unterschiedlicher Belastung.

With their help it is possible to raise various loads weighing up to 2 tons to a height of 4 meters.
Mit ihrer Hilfe ist es möglich, verschiedene Lasten mit einem Gewicht von bis zu 2 Tonnen bis zu einer Höhe von 4 Metern zu erhöhen.

Cable harnesses do not only have to simply connect assemblies but should also withstand various loads.
Kabelbäume müssen nicht einfach nur Baugruppen verbinden, sondern sie sollen auch verschiedenen Belastungen standhalten.

Assess the performance under various loads and speeds.
Beurteilung der Leistungsfähigkeit unter verschiedenen Belastungen und Drehzahlen.

Up to 100 switchable field pairs allow optimum adaptation to changing movement conditions and various loads.
Bis zu 100 umschaltbare Feldpaare erlauben die optimale Anpassung an wechselnde Bewegungssituationen und unterschiedliche Beladungen.

In OffRoad Truck Driver you have to carry various loads over long distances.
In OffRoad-LKW-Fahrer müssen Sie verschiedene Lasten über lange Strecken transportieren.

The device has a large number of adjustments that allow to reach stable and optimum temperature at various loads.
Das Gerät verfügt über eine große Anzahl von Anpassungen, die stabile und optimale Temperatur, bei verschiedenen Lasten zu erreichen erlauben.

The percent thickness loss of a separator under various loads as compared to the defined load for target thickness.
Der prozentuale Dickeverlust eines Separators unter verschiedenen Ladungen im Vergleich zu einer vorgegebenen Ladung für eine Zieldicke.

The nervous system of the child is far from perfect andIt is very sensitive to various loads and shocks.
Das Nervensystem des Kindes ist bei weitem nicht perfekt undEs ist sehr empfindlich gegenüber verschiedenen Belastungen und Stößen.

In order to guarantee operation safety at various loads and operation conditions the type of the gearbox(and motor) must be specified through the operation factor Sm.
Für die Sicherstellung der Betriebssicherheit unter verschiedener Belastung und Betriebsbedingungen wird der Typ des Getriebes(Motors) unter Berücksichtigung des Betriebskoeffizient Sm bestimmt.

Choose from seven different steel profile types in five sizes for various loads and suspension distances.
Erhältlich sind sieben verschiedene Profiltypen aus Stahl in fünf Baugrößen für unterschiedliche Traglasten und Aufhängeabstände.

All the findings from the tests performed under various loads and special conditions were evaluated by the participating parties and brought together in a final report.
Alle Ergebnisse der unter unterschiedlichen Belastungen und besonderen Testbedingungen durchgeführten Versuche wurden von den beteiligten Parteien ausgewertet und in einem Abschlussbericht zusammengefasst.

In platform design with side boards, you will be able to transport plenty of various loads more than cars.
In der Pritscheausführung mit Bordwänden, Sie werden fähig die Unzahl der verschiedenen Ladungen transportieren, nicht nur die Autos.

To achieve the ideal solution, the various loads have been examined under controlled conditions on the roller test tracks, where the inclination, controlled removal speed, separation and resetting of the remaining pallets has been monitored.
Für die optimale Lösung wurden die unterschiedlichen Beladungen unter kontrollierten Bedingungen auf Rollenteststrecken geprüft, wobei Neigung, kontrollierte Entnahmegeschwindigkeit, Separation und Wiederanlauf der stehenden Paletten beobachtet wurden.

Finally, every vehicle was tested on a-long test run on different roads and with various loads.
Schließlich wurde jedes Nutzfahrzeug als Lkw, auf einer 100-200 km lange Testfahrt auf verschiedenen Straßen und mit verschiedenen Belastungen getestet.

In the construction of oil rigs, the vehicles are also used for transporting various loads, for example, for large water tanks with a weight of 1,000 tons.
Beim Bau von Bohrinseln werden die Fahrzeuge auch für das transportieren von verschiedensten Lasten eingesetzt zum Beispiel für große Wassertanks mit 1000 Tonnen Gewicht.

Our products handle travel distances up to several meters, accuracies up to the nanometer range, and speeds up to several meters per second, and can be optimized for various loads and applications.
Es können Verfahrwege bis mehrere Meter, Genauigkeiten bis in den Nanometerbereich und Geschwindigkeiten bis zu mehreren Meter pro Sekunde für verschiedenste Lasten und Anwendungen angeboten und optimiert werden.

An elevator and all associated parts should be of a very high quality and capable of withstanding various loads easily- provided that it is serviced professionally on a regular basis.
Ein Aufzug mit seinen Bauteilen soll qualitativ hochwertig sein und unterschiedlichen Belastungen problemlos standhalten- eine fachgerechte und regelmäßige Wartung vorausgesetzt.

Sisu Axles had previously used a test bench that simulated and measured how various loads strained the axles.
Bei Sisu Axles war über mehrere Jahre ein Prüfstand im Einsatz, in dem simuliert und gemessen wurde, wie unterschiedliche Lasten die Achsen beanspruchen.

Astronomical clocks TWA-1 and TWA-2 are electronic weekly programming clocks designed to control various loads automatically according to sunrise and sunset times.
Die astronomischen Zeitschaltuhren TWA-1 und TWA-2 sind programmierbare elektronische Wochenzeitschaltuhren die zur Ansteuerung unterschiedlicher Lasten entsprechend der Sonnenauf- und -untergangszeit dienen.

Huan agricultural bearings answer the requirements of the agricultural industry such as extreme temperatures, various loads, increased capacities and corrosive environments.
HUAN landwirtschaftliche Lager beantworten die Anforderungen der Landwirtschaft wie extreme Temperaturen, verschiedenen Lasten, höhere Kapazitäten und korrosiven Umgebungen.

Huan agricultural bearings answer the requirements of the agricultural industry such as extreme temperatures, various loads, increased capacities and corrosive environments.
Huan landwirtschaftliche Lager beantworten die Anforderungen der landwirtschaftlichen Industrie wie extreme Temperaturen, unterschiedliche Belastungen, erhöhten Kapazitäten und korrosive Umgebungen.

With the use of 2 evaporator fans equipped with the standard continuously controllable counter heaters and ventilators for the deep-freeze, standard refrigeration and air-conditioning areas, various loads can be simulated, whereby field-proven operational conditions can be recreated.
Über 2 Verdampferfächer -Tiefkühlbereich, Normalkühl- und Klimabereich, die serienmäßig mit stufenlos regelbaren Gegenheizungen und Lüftern ausgerüstet sind, können verschiedene Lasten simuliert werden, wodurch praxisgerechte Betriebszustände nachvollzogen werden können.

Model of a coal mine in wood construction with various loading and unloading options.
Modell einer Kohlemine in Holzbauweise mit diversen Be- und Entlademöglichkeiten.

Fixed Schmitz Cargobull aluminium roof with various load restraint options.
Festes Schmitz Cargobull Aluminiumdach mit unterschiedlichen Load restraint Optionen.

All semi-trailer tipper versions are highly compatible with various loading and unloading systems, as well as the semi-trailer tractors.
Alle Sattelkipper-Varianten bieten hohe Kompatibilität zu diversen Be- und Entladesystemen sowie zu den Sattelzugmaschinen.

To guarantee working safety with various load and operating conditions the gearbox(motor) type is specified with respect to the operating factor Sm.
Hinsichtlich der Garantie der Betriebssicherheit unter verschiedener Belastung und verschiedenen Betriebsbedingungen bestimmen wir den Typ des Getriebes(Motors) mit Rücksicht auf Betriebskoeffizient Sm.

They are also in the position to analyse the behaviour under various load conditions, calculate the characteristic values and record machine-typical characteristic curves.
Auch sind sie in der Lage, das Verhalten in verschiedenen Lastsituationen zu analysieren, die Kennwerte zu berechnen und maschinentypische Kennlinien aufzunehmen.

Various load and performance testing challenges will also arise depending on the way you choose to deliver content to users e. g.
Verschiedene Last- und Performance- Test-Herausforderungen ergeben sich auch in Abhängigkeit von der Art und Weise, wie Sie die Inhalte an Benutzer geliefert werden z.

The research and development sector requires precision DC power units that deliver reproducible results for various load behaviors and which make everyday operations in the various departments easier with their robustness and user-friendliness- just like the units from Heinzinger.
Der Bereich Forschung und Entwicklung braucht präzise DC-Netzgeräte, die reproduzierbare Ergebnisse für unterschiedliche Lastverhältnisse liefern und den Arbeitsalltag in den jeweiligen Abteilungen durch Robustheit und Nutzerfreundlichkeit erleichtern- wie die Geräte von Heinzinger.

How to use "various loads" in an English sentence

Each tower is tested at various loads up to 50kg.

Various loads on the output ranging from 1k to 100k.

Various loads and storage conditions = different requirements to materials.

Sonic cleaning of injectors while emulating various loads and speeds.

The effects of various loads and speeds have been investigated.

Other various loads can be placed in the next step.

Forklifts are rated for various loads and center of gravity.

It can withstand various loads such as shock and vibration.

Engine is run with various loads applied by the dyno.

Also the effects at various loads and speeds will be considered.

How to use "verschiedenen belastungen, unterschiedlichen belastungen" in a German sentence

Schwimmbadpflege | O.Jeker AG Das Schwimmbadwasser muss täglich verschiedenen Belastungen standhalten.

Bei unterschiedlichen Belastungen wird der Luftspalt automatisch konstant gehalten.

Je nach Verwendungszweck müssen Räder unterschiedlichen Belastungen Umweltbedingungen standhalten.

Ja, denn das Wasser wird jeden Tag verschiedenen Belastungen ausgesetzt.

Denn ein Holzladekran ist vielen unterschiedlichen Belastungen ausgesetzt.

Das Verhältnis zwischen Deutschland und den USA ist derzeit verschiedenen Belastungen ausgesetzt.

Die Tourenzahl ergab in Augsburg grössere Schwankungen bei den verschiedenen Belastungen als in St.

Auch läuft die Poliermaschine unabhängig von verschiedenen Belastungen gleichmäßig.

Unsere Atemwege sind Tag für Tag unterschiedlichen Belastungen ausgesetzt.

Es gibt ihnen die nötige Elastizität, um sich verschiedenen Belastungen anzupassen.