Examples of using Various methods in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Various methods are possible.
Verschiedene Techniken sind möglich.
Often contain various methods.
Zum einen häufig mehrere Methoden beinhalten.
Various methods of assembly are shown.
Mehrere Möglichkeiten des Zusammensteckens werden gezeigt.
Prioritize activities by using various methods e. g.
Unter Anwendung verschiedener Methoden z.
Various methods returns a list as a result.
Diverse Methoden geben als Ergebnis eine Liste zurück.
It can be determined by various methods, namely.
Er kann durch verschiedene Verfahren bestimmt werden, und zwar.
Various methods prove the effect beyond any doubt.
Diverse Methoden belegen den Effekt zweifelsfrei.
Introduction of cost accounting by various methods.
Einführung von Selbstkostenrechnungen nach diversen Methoden.
Various methods of screening to sort by size.
Nach verschiedenen Verfahren absieben, um nach Größen zu sortieren.
Cluster scientists are working with various methods.
Die Cluster-Wissenschaftler arbeiten mit unterschiedlichen Methoden.
There are various methods for virtualizing operating systems.
Es gibt verschiedenen Verfahren zur Virtualisierung von Betriebssystemen.
HQS-ICC considers these facts through various methods.
Diese Faktoren berücksichtigt HQS-ICC durch verschiedene Verfahren.
He used various methods. The most brilliant was the phony lawsuit.
Er bediente sich verschiedenster Methoden, wie z. B. der Pseudo-Klage.
This multifaceted role also involves welding using various methods.
Die vielseitige Tätigkeit umfasst auch verschiedene Arten von Schweißverfahren.
On the other hand there are various methods to create a Remote Dial-up.
Zum Anderen gibt es verschiedene Wege eine Remote-Einwahl zu realisieren.
Various methods help you to master these situations without smoking.
Verschiedenste Methoden helfen Ihnen, diese Situation ohne Rauchen zu meistern.
These techniques are completed by various methods for self-defence, e. g.
Ergänzt werden diese Techniken durch diverse Methoden zur Selbstverteidigung, z.
Gross fixed capitalformation for livestock may be measured by various methods.
Bruttoanlageinvestitionen in Tiere können nach unterschiedlichen Methoden gemessen werden.
Ezekiel used various methods to convey God's Word to his people.
Hesekiel verwendete unterschiedliche Methoden, um Gottes Wort an sein Volk zu bringen.
Repair- Removing particles and pattern defects using various methods.
Reparatur- Entfernen von Partikeln und Strukturdefekte mit Hilfe verschiedener Methoden.
The researchers used various methods to prove the effect beyond any doubt.
Um den Effekt zweifelsfrei zu belegen, wendeten die Forscher diverse Methoden an.
Remember that perhaps not all the participants are familiar with the various methods.
Bedenke, dass vielleicht nicht alle TeilnehmerInnen mit den diversen Methoden vertraut sind.
What's more, the various methods can be readily combined amongst themselves.
Zudem lassen sich die verschiedenen Verfahren beliebig untereinander kombinieren.
Net suggests you to consider some various methods of management of the personnel.
Net Ihnen an, etwas verschiedener Methoden des Personalmanagementes zu betrachten.
Various methods can be used to quantify minimal residual disease, e. g.
Für die Quantifizierung der minimalen Resterkrankung können verschiedene Verfahren herangezogen werden, z.B.
During this time we have developed various methods to improve our products.
Während dieser Zeit haben wir zahlreiche Methoden entwickelt, um unsere Produkte zu verbessern.
Various methods are used to impart these interdisciplinary skills in the seminars.
Zur Vermittlung dieser überfachlichen Kompetenzen werden in den Seminaren unterschiedliche Methoden eingesetzt.
Our Inventory module offers various methods to ensure warehouse stock accuracy.
Unser Inventurmodul bietet eine Vielzahl von Methoden um die Genauigkeit des Lagerbestandes zu gewährleisten.
Various methods of voting at a distance by post, electronically, or by proxy.
Verschiedene Verfahren der Stimmrechtsausübung in Abwesenheit Briefwahl, elektronisch oder durch Stimmrechtsvertreter.
Flexible computing describes various methods for outsourcing computing power via the infrastructure of the internet.
Flexible Computing beschreibt verschiedene Ansätze zur Verlagerung von Rechnerleistung über die Infrastruktur des Internets.
Results: 564, Time: 0.0646

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German