Examples of using Vash in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That's Vash the Stampede!
Es ist Vash the Stampede!Trigun is a privilege to meet you, Vash the Stampede.
Ich freue mich, dir gegenüber zu stehen, Vash the Stampede.That's Vash the Stampede!
Das ist... Vash the Stampede!I was right to spread the rumor of Vash the Stampede.
Es war gut, das Gerücht von Vash the Stampede zu verbreiten.That is, Vash the Stampede?
Ist er das, Vash the Stampede?
People also translate
Vash and Felce are sinking too.
Vash und Velce versinken mit.What now, Vash the Stampede?
Und was nun, Vash the Stampede?Vash the Stampede Plush is here!
Vash the Stampede Plüsch ist hier!I have found you Vash the Stampede.
Ich habe dich gefunden. Vash the Stampede.Vash is a blond man with a red coat and a huge gun!
Vash ist ein blonder Mann in einem roten Mantel und einer riesigen Waffe!What do you say to that?! Vash the Stampede!
Und was sagst du dazu, Vash the Stampede?He says Mr. Vash boarded the sand steamer. WHAT?
Mr Vash soll an Bord des Sand-Dampfschiffes gegangen sein?Between Bresso, Sesto Sa Giovanni and Miland we meet Vash and Felce.
Zwischen Bresso, Sesto San Giovanni und Mailand trifft man Vash und Felce.We think that Vash the Stampede might show up in this town!
Es könnte ja sein, dass Vash the Stampede auftaucht!Sandy, go and tell Control we have caught Vash the Stampede!
Sandy, geh zur Zentrale und teil ihnen mit, dass wir Vash the Stampede gefangen haben!The legendary outlaw, Vash the Stampede. is just over there!
Der legendäre Bandit, Vash the Stampede. Da vorne steht er!Vash dom na Nevskom offers accommodation in Saint Petersburg.
Das Vash dom na Nevskom bietet UnterkÃ1⁄4nfte in Sankt Petersburg.Cause this gentleman here is noneother than The$ $60 Billion Man Vash the Stampede!
Denn dieser Herr hierist der 60 Milliarden Doubledollar Mann, Vash the Stampede!The legend of Vash the Stampede is chiselled into the fifth moon.
Im fünften Mond ist die Legende von Vash the Stampede eingemeißelt.Synopsis: When the Runabout-class shuttleGanges returns from the Gamma Quadrant they bring someone with them: Vash.
Inhalt: Als das Runabout-Klasse-Shuttle Ganges aus dem Gamma-Quadranten zurückkehrt, bringt es jemanden mit: Vash.Vash I will tell you what's written on the outside of this ship.
Vash, ich werde dir sagen, was auf der Außenseite des Schiffes geschrieben steht.While you conduct futile experiments Vash is below engaged in base commerce and setting Federation ethics back 200 years.
Während Sie hier sinnlos experimentieren, geht Vash da unten miesen Geschäften nach, die die Föderationsethik um 200 Jahre zurückwerfen.Vash might come back and show him up by using his first name.
Vash könnte zurückkommen und ihn durch Benutzung seines Vornamens vor der Crew blamieren.Moreover, at a conference in other day, it was decided that Vash the Stampede is the first Human Disaster of humanity.
Darüber hinaus wurde in einer Konferenz vor einigen Tagen beschlossen dass Vash the Stampede als der erste menschliche Akt Gottes für die Menschheit bezeichnet wird.For Vash it is one big party, he doesn't want to get off of the train.
Für Vash ist es eine einzige große Party, er sitzt im Zug und will nicht abspringen.Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.
Unser Ziel war es, mit Vash the Stampede in Kontakt zu treten. Ein Mann auf den 60 Milliarden$$ Kopfgeld ausgesetzt sind weil er verdächtigt wird, Schäden der Klasse G verursacht zu haben.Vash and Captain Picard were friends- close friends, if you follow my meaning.
Vash und Captain Picard waren Freunde, enge Freunde, wenn Sie wissen, was ich meine.Vash is a archaeologist who is more in the game for the money than the science.
Vash ist eine Archäologin, die es eher zum Geld zieht, als zu wissenschaftlicher Forschung.Vash is younger than Felce, full of energy and has a hairstyle that makes him look"like a mushroom.
Vash ist jünger als Felce, aufgekratzt und trägt eine Frisur, mit der er aussieht„wie ein Pilz.Really, Vash, I can't believe you're still pining for Jean Luc- that self-righteous do-gooder!
Also wirklich, Vash, dass Sie immer noch hinter Jean Luc her sind, diesem selbstgefälligen Samariter!
