What is the translation of " VAST AMOUNT " in German?

• Unmenge
• große Menge
• riesige Menge
• große Anzahl
• beträchtlichen Menge
• enormer Mengen an
• große Mengen
• Unmengen
• großen Menge
• Viehlzahl

Examples of using Vast amount in English and their translations into German

There is not a vast amount of work.
Es ist keine Unmenge an Arbeit.

Oh, what a vast amount of the Word of God is opened up immediately you get that key!
O, welch große Menge von Gottes Wort öffnet sich sofort, wenn wir diesen Schlüssel erhalten!

This kind of all-soapstone fire chamber stores a vast amount of heat quickly, and lasts for decades.
Ein derartiger Feuerraum aus Vollspeckstein speichert rasch große Mengen Wärme- und das über Jahrzehnte.

Vast amount of wildlife of different species like big game, medium and small.
Große Menge von Wildtieren, von verschiedenen Arten, wie die große Spiel-, Mittel-und kleinen.

As we row silently into a group of lagoons and streams we observe the vast amount of wildlife around us.
Rudernd fahren wir in eine Gruppe mehrerer Lagunen und Stroeme ein, beobachten die Viehlzahl der Wildtiere um uns.

There s a vast amount of work environments where there is a threat that explosions occur.
Es gibt eine große Anzahl von Arbeitsumgebungen, in denen die Gefahr besteht, dass Explosionen entstehen.

Many industrial processes are highly energy intensive and release a vast amount of exhaust gases and waste streams.
Viele Industrieprozesse sind extrem energieintensiv und setzen riesige Mengen von Abgasen und Abfallströmen frei.

Do not forget the vast amount of services that surround the street that gives name to the building.
Vergessen Sie nicht die große Anzahl von Dienstleistungen, die die Straße umgeben, die dem Gebäude den Namen gibt.

The sun provides not only lighting and heat, but also a vast amount of energy that we have yet to maximize.
Die Sonne gibt uns nicht nur Licht und Wärme, sondern auch große Mengen Energie, die wir nun in stärkerem Maß nutzen müssen.

With such a vast amount of content to present, it was essential to ensure quick, intuitive navigation between sections and articles.
Mit solch einer riesigen Menge Inhalte ist schnelles, intuitives navigieren zwischen Sektionen und Artikeln essentiell.

Building a new animal from a single-celled organism requires a vast amount of new genetic information.
Der Aufbau eines neuen Tieres, ausgehend von einem einzelligen Organismus, erfordert eine riesige Menge von neuer genetischer Information.

A vast amount of money is constantly moving around the world seeking to make more money by speculating against currencies like the euro.
Eine riesige Menge Geld bewegt sich dauernd um die Welt, um mit der Spekulation gegen Währungen wie dem Euro mehr Geld zu machen.

In contrast, a switched off screen refers to a vast amount of invisible things not being exposed at that moment.
In Umkehrung dessen verweist ein abgeschalteter Schirm hingegen auf eine Unmenge von Unsichtbarem, welches er in dem Moment nicht preisgibt.

Late in 2005, a vast amount of sensitive data the"Marriott" chain had collected got lost from their data-processing centre in Orlando, Florida.
Ende 2005 gingen bei der Hotelkette Marriott eine große Menge sensibler Daten aus einem Rechenzentrum in Orlando(Florida) verloren.

Make a simple search through your favorite search engine and you will see the vast amount of websites offering free online games.
Bilden Sie eine einfache Suche durch Ihr Lieblingssearch Engine und Sie sehen die beträchtliche Menge der Web site, die freie on-line-Spiele anbieten.

One question: Why should I use a vast amount of energy to make steam out of water, if I have to wait until it has cooled down again?
Frage: Warum soll man Unmengen Energie aufwenden, um Wasser zu Dampf zu verwandeln, wenn man dann wartet bis es wieder abgekühlt ist?

If we continue with business as usual, we will end up destroying a vast amount of marine life, severely damaging the food chains on which we rely.
Wenn wir weitermachen wie bisher, werden wir letztlich eine enorme Menge an Meereslebewesen ausrotten und dabei die Nahrungskette, auf die wir selbst angewiesen sind, schwer beschädigen.

With the vast amount of information available at your fingertips, it has never been easier to communicate your message to the world.
Mit der beträchtlichen Menge von Informationen vorhanden an Ihren Fingerspitzen, ist es nie einfacher gewesen, Ihre Anzeige zur Welt mitzuteilen.

The writing style is clear and concise with a vast amount of pictures used to highlight things or to provide inspiration.
Der Schreibstil ist klar und prägnant mit einer Unmenge von Bildern, die verwendet werden, um Dinge hervorzuheben oder um Inspiration zu liefern.

What a vast amount of labour is wasted at present owing to the disorganised and chaotic character of capitalist production as a whole!
Was für eine Unmenge von Arbeit geht heutzutage in Folge der Unorganisertheit, des chaotischen Charakters der ganzen kapitalistischen Produktion ungenutzt verloren!

And these are but fragmentary selections of a vast amount in the Word of God which shows this close and inseparable oneness between the two.
Dabei sind dies bloß fragmentarische Auszüge aus einer riesigen Menge im Worte Gottes, welche diese enge und untrennbare Verbundenheit der beiden zeigt.

The vast amount of knowledge gathered to date correlates poorly with the primary environmental factors influencing the development of a well-balanced personality.
Die große Menge des bisher zusammengetragenen Wissens steht in keinem Verhältnis zu den wichtigsten Umweltfaktoren, die die Entwicklung einer ausgeglichenen Persönlichkeit beeinflussen.

RSS technology provides a way to sort through the vast amount of information available via the Internet and to select only that information that….
RSS-Technologie bietet eine Möglichkeit, Art durch die große Menge an Informationen über das Internet und wählen Sie nur, dass die Informationen,….

A vast amount of data covering the entire spectrum of knowledge, information, entertainment, services and commodities are on line and virtually accessible, visible, purchasable.
Eine Unmenge von Daten zum gesamten Wissens-, Informations-, Unterhaltungs- und Service- und Warenspektrums sind on line und virtuell beziehbar, abrufbar, einsichtbar, kaufbar.

Not everybody does, but the vast amount of private, public and commercial web sites demonstrates that many people do.
Nun ist es nicht so, dass alle diese Möglichkeit wahrnehmen, aber allein die unüberschaubare Anzahl von privaten, öffentlichen und kommerziellen Webseiten beweist, dass viele genau dies tun.

While a vast amount of 1/43rd scale model cars were produced in the former Soviet Union, only very few diecast models have been released in smaller scales.
Während in der früheren Sowjetunion eine große Zahl von Modellautos im Massstab 1:43 produziert wurde, gab es nur sehr wenige Diecast-Modelle in kleineren Massstäben.

Along its coastline you will find a vast amount of amazing beaches and a beautiful pine forest that covers all of its low hills up to the sea.
Spetses ist eine kleine Insel mit einer großen Anzahl von Stränden und Buchten, die man überall findet als auch Kiefernwälder, die die niedrigen Hügeln bis zum Meer bedecken.

The collection contains a vast amount of different program suggestions, intervals and training sessions in many different levels.
Die Sammlung beinhaltet eine große Anzahl verschiedener Programm-Vorschläge, Intervalle und Trainings-Sitzungen für viele verschiedene Niveaus.

Onlookers appreciate the vast amount of brightly colored balloons and garlands which seem endless during the eve of the Redentore Festival.
Zuschauer schätzen die große Menge von bunten Luftballons und Girlanden, die endlose während der Vorabend des Redentore Festival sein.

The camera-based system enables a vast amount of 2D barcodes to be read in one quick scan and to immediately link them to the ERP system SAP.
Mit dem Kamera-basierten System können sehr große Mengen von 2D-Barcodes in einem einzigen Scanvorgang schnell gelesen und sofort mit dem ERP-System(SAP) verknüpft werden.