What is the translation of " VECTOR DATA " in German?

• Vektordaten

Examples of using Vector data in English and their translations into German

Extracting and processing vector data.
Extraktion und Verarbeitung von Vektordaten.

The vector data is easy to handle compared to the pixel data..
Die Vektordaten sind im Vergleich zu den Pixeldaten leicht zu handhaben.

Description SIF file is a ISIF Vector Data File.
Beschreibung Die SIF-Datei ist eine ISIF Vector Data File.

Vector data does not have to be calculated, nor must the size be taken into account.
Bei Vektordaten muss weder gerechnet, noch muss die Größe beachtet werden.

More flexible KUID assignment for vector data export.
Flexiblere KUID-Zuordnung beim Export von Vektordaten.

GB of vector data, 75 GB of elevation data, and 7 GB of satellite maps.
GByte an Vektordaten, 75 GByte an Höhendaten und 7 GByte an Satellitenkarten.

COIR: This is a Microsoft format, containing glyphs with vector data.
COLR: Ein Microsoft-Format, das Glyphen mit Vektordaten enthält.

Before you can view Vector data on the Edge device, you must pair the devices.
Bevor Sie Vector Daten auf dem Edge anzeigen können, müssen Sie die Geräte koppeln.

Incorporating geo-referenced raster images in CARD/1 vector data drawings.
Einbinden georeferenzierter Rasterbilder in eine CARD/1 Zeichnung mit Vektordaten.

Select their photos and vector data from and click on the relevant license on" DOWNLOAD.
Sie wählen ihre Fotos und Vektor daten aus und klicken bei der jeweiligen Lizenz auf"DOWNLOADEN.

The two"halftones" color and black/white are used for engraving vector data.
Die beiden"Raster" Farbe und Schwarz/Weiß werden für die Gravur von Vektordaten verwendet.

QGIS is a geo data server that supports vector data, raster data and database systems.
QGIS ist ein Geodatenviewer, der Vektordaten, Rasterdaten und Datenbanksysteme unterstützt.

As a result, users can administrate raster data as well as vector data.
Zum einen ist es Anwendern und Anwenderinnen möglich, sowohl Raster- als auch Vektordaten zu verwalten.

This feature uses vector data, imported from Adobe Illustrator* and other graphics software.
Diese Eigenschaft verwendet Vektordaten, die aus Adobe Illustrator* und anderen Grafiksoftwares importiert werden.

IQSOFT provides you with a 3D Streaming Viewer for optimum visual display of point clouds and vector data.
IQSOFT bietet Ihnen einen 3D Streaming-Viewer für optimal aufbereitete Visualisierungen von Punktewolken und Vektordaten.

Vector data describes simple or complex graphics which use mathematical formulae to set out the origin, direction, size and colour etc.
Vektordaten beschreiben einfache bis komplexe Grafiken mit mathematischen Formeln, die Ursprung, Richtung, Größe, Farbe etc.

The maps are so detailed that we will send you software with 123 GB vector data and 75 GB elevation data..
Die Karten sind so detailliert, dass wir Ihnen Software mit allein 123 GB Vektordaten und 75 GB Höhendaten zukommen lassen.

EPS-Rendering: Ragtime 6 provides from the vector data of an EP's file a pin sharp preview and an as perfect pressure issue.
EPS-Rendering: RagTime 6 erstellt aus den Vektordaten einer EPS-Datei eine gestochen scharfe Vorschau und eine ebenso perfekte Druckausgabe.

Use intuitive WYSIWYG image warping for dynamic warping that overlays vector data on the uncorrected image.
Nutzen Sie das intuitive WYSIWYG Image Warping für ein dynamisches Warping, das die Vektordaten des unkorrigierten Bildes überlagert.

Vector data have infinite precision at a point(or line) whereas raster data covers a certain area on the ground.
Vektordaten weisen an einem Punkt(oder einer Linie) eine unendliche Genauigkeit auf, während die Rasterdaten eine bestimmte Fläche am Boden abdecken.

Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of markers and vector data is provided by powerful browser functionality.
Dynamische Interaktion wie Verschieben und Zoomen, Überlagerung von Markern und Vektordaten wird über den Browser zur Verfügung gestellt.

The related OGR library(OGR Simple Features Library), which is part of the GDAL source tree, provides a similar capability for simple features vector data.
Ebenfalls enthalten ist die Programmbibliothek OGR(OGR Simple Features Library), welche ähnliche Funktionen für Vektordaten bietet.

Metafile A file format that contains both bitmap and vector data, that can be used on different machines and in different applications.
Metadatei Ein Dateiformat, das sowohl Bitmap- als auch Vektordaten enthält und auf verschiedenen Geräten und in unterschiedlichen Anwendungen verwendet werden kann.

Realistic landclass, accurate vector data, custom autogen, photorealistic textures, thousands of landmarks and all airports and airfields with authentic buildings- DEX gives you the most complete and realistic experience you ever had in FSX.
Realistisches Landclass, akkurate Vektordaten, eigens erstelltes Autogen, fotorealistische Texturen, tausende markante Gebäude/Sichtflugobjekte und alle Flugplätze mit authentischen Flugplatzgebäuden- DEX stellt die komplexeste und realistischste Szenerie dar, welche es bislang für Deutschland im FSX gibt.

Create templates with static and variable object types(text, images, vector data...) as a raster image that can be automatically updated on the fly.
Erstellen Sie Templates mit fixen und variablen Objekttypen(Texte, Bilder, Vektordaten…) als Rastergrafik, die sich im laufenden Prozess automatisch aktualisiert.

In order to output edge-sharp vector data, which were designed in usual layout programs e.g. CorelDRAW, Freehand, Illustrator, QuarkXPress, and to use the scaling advantage of vector-based data, Pjannto RIP uses, just like any other professional RIP, the PostSript format.
Um die kantenscharfe Ausgabe von Vektor daten, die in gängigen Layoutprogrammen wie CorelDRAW, Freehand, Illustrator, QuarkXPress erzeugt wurden, zu erreichen und den Skalierungsvorteil von vektorbasierten Daten auszunutzen, benutzt Pjannto RIP, ebenso wie alle anderen professionellen RIPs, das PostScript-Format.

For our tutorial, this is tolerable, but it is recommended to download the vector data of the cards and to save them as PNG in the desired size.
Für unser Beispiel ist dies vertretbar, in der Praxis empfiehlt es sich jedoch, die Vektordaten der Karten herunterzuladen und in einem Grafikprogramm mit der gewünschten Größe als PNG zu speichern.

The scanned drawings which are supposed to be used and edited like the vector data, it is necessary or to translate in a vector format, or to use for work such software which are able to work with a raster as with vectors,“hurriedly” making the latent transformation of raster lines to vector graphic primitive things.
Die abgetasteten Zeichnungen, die zu verwenden angenommen wird und gleich den vektoriellen Daten zu editieren, man ist notwendig oder, ins vektorielle Format übersetzen, oder, für die Arbeit solche Software verwenden, die versteht, mit dem Raster wie mit den Vektoren, zu arbeiten“im Fluge” das verborgene Umwandeln der Rasterlinien in den vektoriellen graphischen Primitiven erzeugend.

If the Apply Embedded Profiles/ Intents checkbox is enabled in the Images/Vectors tab in ZePrA for CMYK, RGB or Gray image or vector data, not only is the ICC device profile read, but also the embedded rendering intent in PDF files.
Wenn im Bilder/Vektoren -Reiter die Eingebettete Profile/Intents anwenden Checkbox für CMYK-, RGB- oder Grau-Bildern oder Vektordaten aktiviert ist, wird nicht nur das ICC-Geräteprofil verwendet, sondern auch der eingebettete Rendering Intent der PDF-Dateien.

The Federal Office of Topography also publishes the following digital products:*National Map 1:25 ,000 on DVD(Swiss Map 25);*National Map 1:50 ,000 on DVD(Swiss Map 50);*National Map 1:100,000 on CD-ROM(Swiss Map 100); and*For professional applications:**Digital landscape models as pixel maps for all scales;**Digital landscape models as vector data based on the 1:25 ,000(VECTOR25) and 1:200,000(VECTOR200) topographic map sheets; and**Digital elevation models with a grid size of(DTM25) and DOM/ DTM- AV.
Das Bundesamt für Landestopografie gibt auch folgende digitale Produkte heraus: Landeskarte 1:25'000 auf DVD(Swiss Map 25), Landeskarte 1:50'000 auf DVD(Swiss Map 50), Landeskarte 1:100'000 auf CD-ROM(Swiss Map 100); und für professionelle Anwendungen: digitale Landschaftsmodelle als Pixelkarten für alle Massstäbe, digitale Landschaftsmodelle als Vektordaten basierend auf den Landeskarten 1:25'000(VECTOR25) und 1:200'000(VECTOR200), digitale Höhenmodelle mit Maschenweiten 25 m(DHM25) und 2 m DOM/ DTM-AV.