What is the translation of " VEGETARIANS " in German?

• Vegetarier
• vegetarisch
• Vegetarianer
• Vegetariern
• vegetarische

Examples of using Vegetarians in English and their translations into German

Also for vegetarians and veggies!
Auch für veganer und vegetarianer!

Reba and Janice, the vegetarians.
Reba und Janice, die Vegetarierinnen.

They are vegetarians, is that ok?
Sie sind Vegetarierinnen, geht das auch?

Some so hated animals that were vegetarians.
Einige so hassten der Tiere, was die Vegetarier waren».

Tips for vegetarians and allergy sufferers.
Tipp für Veggies und Allergiker.

Well… what I got is two kosher vegetarians.
Nun... was ich euch anbieten kann, sind... zwei koschere, vegetarische Gerichte.

Vegetarians, gluten-free and children's menus.
Menüoptionen für Vegetarier, Zöliatiker und Kinder.

Fresh café lunch vegetarians catered for.
Frisches Café-Mittagessen für Vegetarier geeignet.

Pasta, salads and sandwiches also for vegans and vegetarians.
Vorspeisen, Salate und Brötchen auch für Veganer und Vegetarianer.

I didn't even know any vegetarians, let alone vegans.
Ich wusste nicht einmal, keine Vegetarier, geschweige denn Veganer.

Italian and Mediterranean dishes including for celiacs and vegetarians.
Italienische und mediterrane Gerichte auch für Vegetarier.

Not only vegetarians delight in the delicacies of the main course.
Nicht nur vegetarische Freunde freuen sich über die Köstlichkeiten zum Hauptgang.

Michael Sendel pacifists are like sheep who believe that wolves are vegetarians.
Pazifisten sind wie Schafe, die glauben, der Wolf sei ein Vegetarier.

Vegetarians will enjoy our pasta, salads and pizzas.
Den Vegetariern werden die Nudelgerichte, Salate und Pizzas bestimmt hervorragend munden.

The All-Inclusive Hotel Schwarzbrunn offers meals for vegetarians and vegans.
Das All Inclusive Hotel Schwarzbrunn bietet auch Speisen für eine vegetarische oder vegane Ernährung.

Only some vegetarians take this into account in their buying and eating habits.
Nur ein Teil der Vegetarier berücksichtigt das in seinem Kauf- und Essverhalten.

The chaffinches who are very individualistic in springtime are now companionable again, and also vegetarians outside the nesting period.
Die Buchfinken, die im Frühjahr sehr individualistisch auftreten, sind jetzt wieder gesellig und Leben außerhalb der Brutsaison vegetarisch.

Vegetarians when cooking replace meat, for example, with haricot.
Die Vegetarier ersetzen bei der Zubereitung das Fleisch, zum Beispiel, mit der Bohne.

Emergence of phosphatic and carbonate stones very probably at those who prefers molokoprodukta to other food, and also at vegetarians.
Das Erscheinen fosfatnych und karbonatnych der Steine sehr wahrscheinlich dabei, wer molokoprodukty anderer Nahrung, sowie bei den Vegetariern bevorzugt.

Thus, vegetarians are more prone to a dietary deficiency of this important nutrient.
Daher wiederholung es bei Vegetariern eher zu einer Mangelversorgung mit diesem wichtigen Nährstoff.

Bacon from the pig with Yak-Yak carpaccio and smoked sausages are served, for vegetarians like me there are fantastic mushroom dumplings with alpine cheese.
Speck vom Bauernschwein mit Yak-Kaminwurzen und Yak-Carpaccio werden serviert, für Flexitarier wie mich gibt es fantastische vegetarische Pilzknödel mit Almkäse.

Vegetarians have a large selection of meatless dishes at their disposal, and we are also happy to serve vegan menus to order.
Vegetariern steht eine große Auswahl an fleischlosen Speisen zur Verfügung und auch vegane Menüs servieren wir gerne auf Bestellung.

Furthermore, there is an increasing number of vegetarians, thus Europeans have begun active research and development on new tofu products.
Darüber hinaus gibt es eine wachsende Zahl von Vegetariern, weshalb die Europäer mit der aktiven Forschung und Entwicklung neuer Tofu-Produkte begonnen haben.

Free from artificial colours, flavours and preservatives, this energy boosting snack is also great for those on a plant based diet, including vegans and vegetarians.
Ganz ohne künstliche Geschmacks- und Farbstoffe oder Konservierungsmittel ist dieser Energy-Snack auch toll für diejenigen, die vegetarisch oder vegan leben.

For many people who aren't vegetarians or have only just made the leap, finding good vegetarian recipes can be tricky.
Gute vegetarische Rezepte zu finden, ist für viele, die keine Vegetarier sind oder es gerade erst werden, nicht einfach.

Health awareness while eating has also increased significantly: about one third of people consciously restrict meat consumption and 4 percent are now vegetarians or vegans.
Auch das Gesundheitsbewusstsein beim Essen hat deutlich zugenommen: Rund ein Drittel schränkt demnach bewusst den Fleischkonsum ein, gut 4 Prozent ernähren sich inzwischen vegetarisch oder vegan.

We have served hundreds of vegetarians, some should be warned in advance otherwise what you can'wait on a farm unless sausages and meat?
Wir haben Hunderte von Vegetariern serviert, sollten einige im Voraus gewarnt sonst was man"auf einem Bauernhof, es sei denn Wurst und Fleisch warten?

Although all types of vegetarians rely on simple food groups, controlling your vitamins and calcium intake is something you should always do.
Obwohl alle Arten von Vegetariern auf einfache Gruppen von Lebensmitteln angewiesen, Controlling Ihre Vitamine und Kalzium ist etwas, was Sie immer tun sollten.

Often the deficit of this vitamin develops in vegetarians who do not get enough of it from products of plant origin, so they are shown vitamin B12 in ampoules.
Oft entsteht das Defizit dieses Vitamins bei Vegetariern, die nicht genug von Produkten pflanzlichen Ursprungs bekommen, so dass ihnen Vitamin B12 in Ampullen gezeigt wird.

Bun" was also produced by vegetarians in the laboratory of the students of the agro-plant of Szumi county, north-eastern Ukraine, the Ukrainian daily Toddnya reported.
Bun" wurde auch von Vegetariern im Labor der Studenten der Agrofabrik des Komitats Szuki im Nordosten der Ukraine produziert, berichtete die ukrainische Tageszeitung Toddnja.