What is the translation of " VERS " in German?

• Vers
• Ausf

Examples of using Vers in English and their translations into German

But the purist vers.
Der reinste Vers.

Club Vers('Club Fresh') is all about fresh, healthy and tasty food and drinks.
Bei Club Vers(Club Frisch) dreht sich alles um frisch, gesund und schmackhaft.

Assembly unit: suitable for bottom part vers.
Baugruppe: Passend für Unterteil Ausf.

The VERs being produced are being sourced from ERA's reforestation and conservation projects based in Canada.
Die produzierten VER stammen von ERAs Aufforstungs- und Naturschutzprojekten in Kanada.

Suitable for DATEC-TERMINAL L, basic housing vers.
Passend für DATEC-TERMINAL L, Grundgehäuse Ausf.

Here is the list of the main new functions in vers 6 that will be part of the general update.
Hier ist die Liste der wichtigsten neuen Funktionen in version 6, die Teil des allgemeinen Update sein wird.

Flat Suitable for DATEC-TERMINAL M, basic housing vers.
Passend für DATEC-TERMINAL M, Grundgehäuse Ausf.

March 1994: The publication of the report Régions, SNCF: vers un renouveau du service public by the Haenel commission.
März 1994: Veröffentlichung des Gutachtens Régions, SNCF: vers un renouveau du service public durch die Haenel -Kommission.

Operated by means of hand-pump or air-hydraulic pump vers. NP.
Antrieb über Handpumpe oder lufthydraulische Pumpe Ausf. NP.

To power aerial if any Zur Motorantenne, sofern vorhanden Vers l'antenne automatique s'il y en a une Naar de antenne indien aanwezig.
Zur Motorantenne, sofern vorhanden Vers l'antenne automatique, s'il y en a une Naar de antenne indien aanwezig.

Assembly unit: for case combinations with open bottom part vers.
Baugruppe: Für Gehäusekombinationen mit offenem Unterteil Ausf.

It is not by chance that he said, in his review of 1914, that Hungarian vers libre appeared for the first time in Milán Füst's poetry.
Es ist wohl kaum ein Zufall, dass er bereits in seiner Würdigung aus dem Jahr 1914 schreibt, in den Gedichten Milán Füsts erscheine zum ersten Mal der ungarische Vers libre.

Bottom panel with handle recess L Assembly unit: suitable for bottom part vers.
Für Gehäusekombinationen mit offenem Unterteil Ausf.

This photo Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz has been added on 25 June 2012 This photo(Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz) has been viewed 648 times.
Das Foto Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz hat am 25 Juni 2012 aufgenommen worden Dieses Foto(Lac d'Annecy- Montée vers le col de la Forclaz) wurde 648 mal angesehen.

X576 display and NET Framework(XP only) Vers. 2.0 and upwards.
NET Frameworks, ab Vers. 2.0 nur für XP erforderlich.

Photos du 8 Mars 2015 lors de la montée à la Bastille puis vers le monument aux morts 7 pictures, last one added on 26 April 2015 The album La Bastille has been viewed 916 times.
Photos du 8 Mars 2015 lors de la montée à la Bastille puis vers le monument aux morts 7 Dateien, letzte Aktualisierung am 26 April 2015 aufgenommen Das Album La Bastille wurde 916 mal angesehen.

Here is the list of the main new functions in vers 6 that will….
Hier ist die Liste der wichtigsten neuen Funktionen in version 6, die Teil des….

The first is that it contains a transcodeur PAL NTSC vers made in Nintendo to change the color signals and make it compatible on PAL TV in Hong Kong and do not end up with a black image.
Der erste ist, dass es enthält ein transcodeur PAL NTSC vers in Nintendo gemacht um die Farbsignale ändern und kompatibel zu machen auf PAL-TV in Hongkong und nicht am Ende mit einem schwarzen Bild.

Requirements as given for"Standard" and"Basic", but, in addition, a Microsoft SQL Server Vers.
Anforderungen wie bei"Standard" und"Basic", aberzusätzlich ist ein Microsoft SQL Server ab Vers.

History of the regionalization of passenger trains===* 31 March 1994: The publication of the report"Régions, SNCF: vers un renouveau du service public" by the Haenel commission.
März 1994: Veröffentlichung des Gutachtens"Régions, SNCF: vers un renouveau du service public" durch die Haenel-Kommission.

Photos prises lors de la montée vers Saint Nizier du Moucherotte 8 pictures, last one added on 09 May 2009 The album Montée Seyssins- Saint Nizier du Moucherotte(VTT) has been viewed 3822 times.
Photos prises lors de la montée vers Saint Nizier du Moucherotte 8 Dateien, letzte Aktualisierung am 09 May 2009 aufgenommen Das Album Montée Seyssins- Saint Nizier du Moucherotte(VTT) wurde 3822 mal angesehen.

A certain André Dulière writes about Elba Island in an article titled" Escale à l'ile d'Elbe" in the new thursday 16 edition of the belgian daily mail Vers l'avenir published in Namur.
Einige André Dulière schriebt über die Insel Elba mit dem Titel"Escale à l'ile d'Elbe" in der neuen Nummer der belgischen Zeitung Vers L'Avenir vom Donnerstag 16.

For the rest, for those of us that have seen films like Swimming Pool and Vers Sud, there is an immediate intrigue to learn what led Charlotte Rampling to consent to having her eye poked.
Alle anderen, jene unter uns, die Filme wie Swimming Pool und Vers Sud gesehen haben, fragen sich unwillkürlich, was um alles in der Welt Charlotte Rampling dazu bewegt hat, sich im Auge herumstochern zu lassen.

That was put up to us recently by the Artistic Development Coordinator of a theatre group in the Australian Queensland in connection with our tracing of Watteau's models in the œuvre of Ridinger, if we would possibly know origin and melody of the following lovely vers.
Die uns in Verbindung mit unserem Nachspüren Watteau'scher Vorbilder im Werke Ridinger's kürzlich vom Artistic Development Coordinator einer Theatertruppe im australischen Queensland gestellt wurde, ob wir wohl Ursprung und Melodie von folgendem wunderschönen Vers wüßten.

Situated in Sainte-Agnès in the Rhône-Alps Region, 29 km from Les Deux Alpes, Gite Au Coeur Du Chalet en Belledonne vers Prapoutel Les 7 Laux boasts a barbecue and views of the mountain.
Das Gite Au Coeur Du Chalet en Belledonne vers Prapoutel Les 7 Laux liegt in Sainte-Agnès in der Region Rhône-Alpes, 29 km von Les Deux Alpes entfernt und bietet Grilleinrichtungen und Bergblick.

The Italian project Une Europe des jeunes en mouvement vers l'emploi(A Europe of young people moving towards employment) was established to increase the job opportunities for young people in socially and economically disadvantaged areas of Sicily.
Das italienische Projekt Une Europe des jeunes en mouvement vers l'emploi(Ein Europa der Jugend auf dem Weg zur Beschäftigung) wurde eingerichtet, um die Beschäftigungschancen Jugendlicher in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Gebieten Siziliens zu verbessern.

Oratorio for tenor, mixed chorus, and orchestra;(1931; Revised 1959)*"La tentation de Saint Antoine""d'après des airs et des vers du 18e siècle" for alto, string quartet, and string orchestra(1952; ballet version 1969)*"Nachgefühl.
Olympiakantate (1936)*"La tentation de Saint Antoine d'après des airs et des vers du 18e siècle" für Alt, Streichquartett und Streichorchester(1952; als Ballett 1969)*"Nachgefühl.

The Health Integrator can work stand alone only with a sound source like laptop, CD or MP3 player and in vers 5 you already have the possibility to generate sounds that the Health Integrator then transforms into electric, magnetic or light frequencies.
Die Gesundheits Integrator arbeiten können Stand-alone nur mit einer Schallquelle wie Laptop, CD-oder MP3-Player und in vers 5 haben Sie bereits die Möglichkeit, Geräusche zu erzeugen, dass die Gesundheit Integrator wandelt dann in elektrische, magnetische oder Lichtfrequenzen- Doch in vers 6 haben wir die Möglichkeit erzeugt Bio-Feedback-Frequenzen, die dann an den Client für die Heimtherapie gegeben werden kann aufnehmen oder ihn sogar per E-Mail.

He described several taxa in his book"Tableau Encyclopédique et Méthodique des trois Règnes de la Nature: vers, coquilles, mollusques et polypes divers" which appeared in three volumes in 1827, long after he had died.
Er beschrieb verschiedene Taxa in seinem Buch Tableau Encyclopédique et Méthodique des trois Règnes de la Nature: vers, coquilles, mollusques et polypes divers, das lange nach seinem Tode in drei Bänden im Jahre 1827 veröffentlicht wurde.